SDHK-nr: 16392
Datering
1405 januari 8Utfärdandeort
Lankis byInnehåll
Konungens domhavande i Österland, rd Sten Bosson, och lagmannen, riddaren Klas Fleming, fråndömer Inge Brun det gods i Liuskala by som Peter Tyske gjort anspråk på.
Språk
svenska
Källor
- Original: Or. perg. RA 0101
Brevtext
Wi Sten Bosson riddare, høghborens førsta oc nadhux herra konungh Erics dorn ofuer Østerlandin i thetta sin innehafuande, Clauus Flæmi[n]gh, riddare oc laghman a for:da herras nadh, kænnomps at tha wi ræffsta thing hioldom meth almoghan aff Wæmo oc Wirmo sokn i Lankisby, i wyrdeliks herra oc andeliks fadhers herra Biørns, meth Gudz nadh biscopp innan Abo, ærliks manz herra Jussa Duwa hofmestare, Jønis Anderssons oc flere godha manna nærwaru, tha kærde Pæter Thyzsche til Inga Brun om eth goz liggiande i Liuskalaby, huilkit hanom wndan dømdis æpter thenna tholff manna ranzakan oc edh i ræfstinne sato, som ær Karll Alontaka, Jønis Kætilsson, Olaff Hafrakorn, Niclis Røfuare, Olaff Boosson, Jacob Benctsson, Dan aff Rænkes, Lauris aff Korpula, Lauris aff Putala, Olaff Hirfwu, Ante Lankosson oc Lauris Kasuri, oc æpter thet wi hanom jordena wndan dømdom, tha dømdom wi oc for:da Inga Brun sina pæninga i gen aff Peter Thyzska oc hans arffuom, swa manga han ther fore gifuit hafde oc aa kostwarth æpter xii manna edhe, widh sina xl marker fore konuxdomen oc vi marcer fore laghmanzdomen innan siæx wikur. Til mere visso hængiom wi war incighle fore thetta breff. Datum anno Domini mcdv°, feria quinta proxima post epyphanie Domini, in testimonium premissorum.
Sigill
N. 1. Se N. 45, 2; N. 2. Skölden under hjelm, delad af bjelkar i tre fält med 3 kulor i hvartdera af de båda öfversta och två i det nedersta, samt omskr.: s. claas.......
Tryckt
- SD 521 se pdf av tryck
Arwidsson, Handl. till Finl. häfd., II, 18. FMU 1196
Senast ändrad
2015-06-05