SDHK-nr: 1129
Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven
Datering
1280 januari 13Utfärdandeort
KalmarInnehåll
Petrus de Dacia till magister Johannes i Stommeln rörande sin nuvarande vistelse i Kalmar, där han skall övervintra, m.m. Petrus påminner om sitt föregående brev (12791125 a) och berättar att han på resan till Kalmar var nära att omkomma i en storm. För övrigt mår han bra men uppmanar adressaten att snarast höra av sig med information om Christina från Stommeln, eftersom han inte hann tala med henne om det han ville, när han var på besök hos dem senast. Han ber även Johannes att åt beginerna i sin by översätta det brev som Petrus skickar dem.
Språk
latin
Källor
- Medeltida avskrifter: Codex Juliacensis, hs 599 i Bischöfliches Diözesanarchiv, Aachen
Tryckt
- M. Asztalos, Petrus de Dacia om Christina från Stommeln - En kärleks historia (1991), s. 316-319 (ed. + övers.)
Senast ändrad
2015-06-05