SDHK-nr: 34698
Datering
1503 december 20*Utfärdandeort
StegeholmInnehåll
Nils Claesson meddelar Svante Nilsson, hövitsman på Stegeborg, att han föregående kväll fått Svantes brev i vilket denne anmodar honom att komma till honom (21/12) pga viktiga angelägenheter vid Kalmar. Nils försäkrar att han nödigt vill försumma rikets ärenden men tiden är för kort för att han skulle hinna, och ber Svante skriva till honom och berätta om hur resan neråt landet med drottning Kristina har gått och om Sten Sture d ä:s planer. Nils brukar få Stens brev sent vilket inte är bra. Beträffande Peder Turesson som Svante frågat efter, så är han på sin gård eller i Kalmar och har varit där sedan han lämnade ”Sstakhalm” (Stockholm?).
Språk
svenska
Källor
- Original: papp., Stureark. 310, RA 0103 (103:7b;Niels Clausson (Sparre))
- Eftermedeltida avskrifter: L M V Örnberg (”Sturearkivet”, kapsel 2, forskarexp, RA)
Litteratur och kommentar
Beträffande ortsnamnet ”Sstakhalm” bör det vara Stockholm eftersom Stegeholm i dateringen stavas ”Sstækeholm”. Se vidare G Carlsson, Hemming Gadh (1915) s 102 n 3.
Tidigare till Sturearkivet A IV (Breve til Svante Nielssøn fra enkelte Afsendere), i danska Rigsarkivet. Om Sturearkivet se uppsats i Arkiv, samhälle och forskning 2004:1-2, s. 53 ff.
Senast ändrad
2015-06-05
*Datumkommentar: utan år; se G Carlsson, Hemming Gadh (1915) s 102 n 3