SDHK-nr: 6079

Hemmingus, diuina miseracione archiepiscopus Vpsalensis, venerabili fratri suo domino Siggoni, eadem miseracione episcopo Scarensi, fraternam in Domino caritatem. Noueritis nos recepisse in die sexta mensis Decembris proximo transacta per manus viri venerabilis domini Johannis Guilaberti, decani Tarbatensis et canonici Virdunensis, sedis apostolice nuncii, quasdam litteras apostolicas, vera bulla plumbea in filo canapis bullatas, non viciatas, non cancellatas, non abolitas, nec in aliqua sui parte viciatas, sed omni suspicione, vt prima facie apparebat, carentes, tenoris et continencie infrascriptarum: Clemens episcopus, seruus seruorum etc. Se n. 4017. In cuius rei testimonium presens transscriptum de predictis originalibus litteris apostolicis transsumi fecimus et scribi per notarium infrascriptum et subscripcionem cum signo suo consueto apponi et sigilli nostri munimine roborari. Datum anno Domini millesimo ccc° quinquagesimo mense et die supradictis apud manerium nostrum Arnø. Et ego Petrus Mathie, clericus Vpsalensis dyocesis, alias Arosiensis, puplicus auctoritate imperiali notarius, presens transsumptum de predictis originalibus litteris apostolicis, quas non viciatas, non cancellatas, non abolitas, sed omni vicio et suspicione carentes inueni, fideliter transscripsi, uil addens vel diminuens, quod sensum immutet, meumque signum consuetum apposui ad requisicionem et mandatum domini archiepiscopi supradicti.