SDHK-nr: 9971

Vi haquon medh gudz nadh swerikis noreghes konunger sende allom them thetta breff see ællir høra helso medh warom herra [.] wi kungørom medh thesso waro øpno breffue at wi hawom wnt aff warre enkannelikæ nadh oc medh godho sampthykkio (a-) marsk Erikx(-a) wælbornom man agmund hat warom ælskelikom magh(1) oc thiænara(2) fore hans tro thiænist [,] the han os giort hawir [,] oc swa for then scadæ [,] som han for os j Rikesins thiænist a sino goze thunglikæ takit hawir [,] thet han moghe køpa skatta goz j vermalande swa mykit som thiwgu marka geld til sigher [.] Oc kunne thet swa wæra [,] at thet goz framdelis aterkalladhes vndan frelsit oc til scat thet som før vndir scat (b-) ligh[a]t [ha]wir(-b) tha viliom wi at thessen war enkannelikæn nadh (c ) scal bliwa oaterkallat j sinne fulle makt [,] oc forbiwdhom (d-) [wi allom(-d) wa]rom(e) æmbizmannom hwa the helzt (f-) ær[u] at(-f) dyrwas hindra thesse wara nadh her eptir j nokra maato (g-) s[wa frampt a]t(-g) the wilia fly wara konungxlikæ (h-) hæ[md Da]tum(-h) Almarstek Anno dominj M° ccc° lxx(0) primo die sanctorum (i-) [septem fratrum](-i) sub(k) secreto(1) nostro Apposito presentibus (m ) in [pendenti](n)