SDHK-nr: 7802
Datering
1360 juli 6Innehåll
Almund och Nils i Skränge (i Gammalkils socken) har till skälig man Inge Timmerman upplåtit ½ attung jord, så när som på en åttondel, i Sixtorp (i Gammalkils socken) med åker och äng ingärdes för 8 mark penningar kontant. 12 fastar uppräknas.
Hemming Puke, underhäradshövding (i Valkebo härad) beseglar.
Språk
svenska
Källor
- Original: or. perg., RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: E 173, fol. 45, UUB
Brevtext
Allum mannum them thetta breff høra æller sea . vari thet vitirlikt ath vi . Almundir oc Niclis j Skrænge . hawm latit skællikum manne Jnga timbromanne . en halfattong jordh enum attaluth minna j Sixstensthorpe . medh akir oc æng jngærdhes . firi . atta . marker redho pæninga . os oc varum arfwm afhæ[n]th(a) . vndj han och hans arfua tel æuærdhelika ægho / thessum godhum mannum tel vitna . oc hær fastamannum ath varande / Hemminge Puka / Magnuse i Gunnothorp / Rangualde i Gunnothorp / Magnuse i Kætilstadhum . Olaue j Huitasæter / Joane Lok / Botolue i Fitiastadhum / Swene i Høxthorp / Pætare oc Hemminge i Krangastadhum / Aka oc Pætare i Kapirstadhum / Tel thessa fastare vitna tha ær Hemmings Puka jncighle som tha i hæræzhøfdhunga stadh stodh . hær firi sat[h](b) / Thetta var giorth arith æfter Guz byrdh . M° . ccc° . lx° . a attunda daghen æpter Pætarsmæsso /
Extratext
På baksidan: Sixstenstorp
Sigill
Sigillet bortfallet från den ur brevet skurna sigillremsan.
Tryckt
- DS 6311 se pdf av tryck
Tryckt regest
- HSH XVII, nr 56
DelaGardiska Archivet XVI (ed. P. Wieselgren, 1842), s. 166, nr 3
Litteratur och kommentar
se DS nr 6311
DS nr 5954, 6508
Senast ändrad
2015-06-05