SDHK-nr: 19505
Datering
1420 juni 24Utfärdandeort
ÅboInnehåll
Väpnaren Henrik Bidz och hans medarvingar bekräftar sin morbror ärkedjäknen Henrik Magnussons testamente av jord i Norramark i Ulfsby socken till ärkedjäknebolet i Åbo.
Språk
svenska
Källor
- Medeltida avskrifter: A 10, Reg. eccl. Aboens. (Svartboken), fol. 272, RA 0201
Brevtext
For allom thøm, som thetta breff høre eller see, kennis och kungør jac Henric Bidz vepnere, ath jach och flere myne medærffwingia haffuom jakat och samtikt tiil the gæff oc gifft, som wor kere moderbroder mester Henric Magni, fordom ærchidegne i Abo, Gud hans siæl nodhe, haffde giffuit i Gudz ære fore syn och syne foreldre siælegagn wnder ærchidegns bord i Abo, som ær Norramark godz lighiandis i Vlsby soken; thet ær otto stenger jord lighiandis offwor alt byskipthe. Och thy affhendom wi oss for:de godz och alffwarlige stadfestom thet vnder ærchidegns boordh i Abo tiil ewigh tiidh. Tiil mere wissa oc vitnisbyrdh beder jac Mattis Morthensson ath hengia syt incigle nedhan fore thetta breff meth myt eighit, som screffuit ær i Abo, arom epter Herrens byrdh med vicesimo, die natalis Johannis Baptiste.
Tryckt
- SD 2788 se pdf av tryck
Registrum Ecclesiae Aboensis, ed. R. Hausen, s. 290-91
Senast ändrad
2015-06-05