Just nu går det inte att beställa arkivmaterial till läsesal, felsökning pågår.

SDHK-nr: 18648

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1415  december  20
Utfärdandeort
Lina (nu Lidhem) 
Innehåll

Magnus Birgersson pantförskriver till herr Ture Stensson den gård han och hans hustru Cecilia äger i Möjbro i Hagby socken, Hagunda härad.

Språk

svenska

Källor
  • Eftermedeltida avskrifter: B 15 (J 6), fol. 167, RA 0202
Brevtext

Alla them thetta breff höra älla see helsar iak Magnus Byrgasson ewärdelika medh wårom Herra. Kännes iak oppenbara medh thesso mino närwarandhe öpno breffwe, swå för komaskulandom som för närwarandom, mik aff rätte oc witterlike skuldh giäldskylloger wara ärlikom manne herra Twra Stensson riddara lxx mark redo peninga, sådana mynt som nu gänkt oc gäfft är innan Smalandum, före huilka peningar iak antwardar oc sätter honom till en wissan oc brukeligan pant alt thet godz, som iak oc min hustru Cecilia ägom i Möijabro, innan Hagaby sochn oc Hagundha häradhe liggiandhe, oc ther med så mycket godz oc ägodela, som iak ok min hustru ägom oc hafuom innan Hagunda hundare, hwar thet hälst liggia kan, i wåto oc törro, när by oc fiärran, innan gardz oc vthan, ängo vndan takno, hwar thet hälst liggia kan, i sådana måtto, att före:da herra Twre Stensson skall annama, hafua, niuta oc behålda oc wpbära affradh oc afradzpeningar, afgiäld oc tyänistä oc hwadh thet hälst skylla kan, alt thet före:da godz oc ägodela till den dag iak älla mina arffwinga the före:da peningasummo lxx marker före:da herra Twra Stensson älla hans arffuingom till takka oc nöyo beredt hafuer, ok änkte skall atslås i hoffuudh summone, alt thet som af thet före:da godze vpbärs till then dag thet igen warder löst. Till thessens mere wisso oc forwaring tå hänger iak mit insigle för thetta breff oc bedhes iak beskedelika manne, swasom är Bryniolff Magnusson, fougte i Wärendh, oc Gyse Benchtson at hängias före thetta breff till witnesbyrdh. Datum et actum Lynö, anno Domini millesimo cdxv, in vigilia beati Thomæ apostoli.

Sigill

3 st. avritade;

N. 1. Se N. 417,6; N. 2. Skölden klufven; i båda fälten en trappskura (?) med omskr.: s. brynolph magnusson; N. 3. Fyrdelad sköld med omskr.: s. gvsa bendictsson.

Tryckt
Litteratur och kommentar

Ang. Hagunda, se DMS 1:6, s. 19.

Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel