SDHK-nr: 37851

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1516  april  19
Utfärdandeort
Stockholm 
Innehåll

Peder Jakobsson meddelar Sten Sture d y att han mottagit 2 brev från Kettil Skrivare med nyheter från Salaberget vilka han bifogar, och beklagar att Olof Simonssons dråp på ”den karlen”, vilket kommer att kosta Sten åtminstone 100 lödiga mark silver årligen eftersom han var den bäste drivaren i riket och fick ut 3-4 lödiga mark mer av varje ”teest” än någon annan. Kettil har även berättat att Sander Arendsson ligger på dödsbädden, och Peder råder Sten att skicka Måns Jönsson eller Jöns Larsson dit så att inget förs bort från slottet under hans sjukdom. Erik Kuse, som är pålitlig och välkänd hos allmogen på Rekarna och i Snävringe, borde bli slottsfogde på Västerås. Jöns Matsson som har en fordran på 60 mark hos Stens värd i Lübeck vägrar segla på Stens skepp om han inte får sina pengar. De pengar Didrik [Didrik Hansson?] givit honom har han använt till skeppets utrustning. Brevvisaren, som skall till S:t Jakobs ”tywga gylle” i Lübeck [begär också pengar?].

Språk

svenska

Källor
  • Original: papp., Stureark. 1412, RA 0103 (104:5b; Peder J - Peder T)
  • Eftermedeltida avskrifter: (”Sturearkivet”, kapsel 8, forskarexp, RA)
Tryckt
    HH 39:204
Litteratur och kommentar

Egenhändigt av Peder Jakobsson (HH 39:204, inledn). Jfr brevets ordalydelse, ”Thet Olaff Symonsson tog eder then karl aff daghom...”, vilket synes vara motsatsen till L Sjödins i den inledande regesten: ”Genom dråpet på Olov Simonsson...”. Jfr R Stensson, Peder Jakobsson Sunnanväder (1947) s 187. Tidigare till ”Sturearkivet B, Breve til Sten Sture d y fra enkelte Afsendere” i danska Rigsarkivet. Om Sturearkivet se uppsats Arkiv, samhälle och forskning 2004:1-2, s. 53 ff.

Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel