SDHK-nr: 15601
Datering
1401 mars 25Utfärdandeort
StockholmUtfärdare
Borgmästaren i Stockholm Bertil Brun, rådmannen Fikke (van der) Oldenstad och borgaren Hans van Herkin
Innehåll
Borgmästaren i Stockholm Bertil Brun, rådmannen Fikke (van der) Oldenstad och borgaren Hans van Herkin intygar i öppet brev att Margit, Hans ”Stækemæz” hustru, överlämnat till herr Heming sin dispositionsrätt till den prebenda som hennes frände herr Jesmar, borgare i Lübeck, stiftat i Stockholms stadskyrka.
Utfärdarna beseglar.
Språk
svenska
Källor
- Original: Or. perg. K. Danska Geh. Ark.
Brevtext
Alla the donde mæn som thetta breff høra ellir see helsom wi Beral Brun borghamestare i Stokholm, Fikke Ollinstadh radhman oc Hanus wan Herkin borghare ther samw stadz, æwerdelica meth Gudhi. Kennomps wi thes meth thesso samw waro nærwarande opno brefue at i Stokholme i waro nær waru kendis fore os beskedhelikin qwinna Margit, Hanus Stækemæz hustrw, sik wara herra Yesmars, som borghare war i Lybeko oc sancti Martins altare funderadhe i Stokholms byokirkio, rætta systerdotter dotter, oc framledhis gaff hon hedhirlikom manne herra Hæminge, thessom brefførare, allan sin ræt ther hon hafde til the prebendone, som forscrefuat ær, æpter sins frænda dødh, midhan han then næste war meth sinom brodhir, som præstir war, oc the slæktene nokot til hørde, oc thes hafwm wi openbara kenz vppa Stokholms radhzstuffw. Til thes mero wisso oc witnisbyrdh hengiom wi war incigle fore thetta breff. Datum Stokholmis, anno Domiui m°cccci°, in festo annunciacionis beate Virginis.
Extratext
På frånsidan: Item her Berald Brvns, borghemestere i Stocholm, breff vm sancti Martins altare i Stocholms kirke.
Sigill
Sigillen saknas.
Tryckt
- SD 43 se pdf av tryck
Senast ändrad
2019-02-14