SDHK-nr: 1698

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1296 juni

Innehåll

Björn ”Neff” och hans hustru Kristina, Tomas Jonsson och hans hustru Katarina, Karl Gregersson och hans hustru Ragnburg samt Ragnvald ”Vlwasæ son” kungör att de givit fru Ragnfrid, änka efter lagmannen Israel i Tiundaland, sitt godkännade och sin tillåtelse att under hennes livstid fritt förfoga över det gods i ’norra’ Sverige i sin helhet, som hon fått i morgongåva och ärvt efter sin son och sin make, på villkor att allt hennes fäderne- och möderneärvda gods i övriga Sverige i sin helhet lämnas till dem själva eller dem, som är fru Ragnfrids lagliga arvingar vid hennes död. Sigillanter är utfärdarna, kung B(irger), marsken Th. Knutsson, lagmannen Bengt i Västergötland, Lars Boberg och domprosten Andreas i Uppsala.

Språk

latin

Källor

Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Medeltida avskrifter: A 8, f. 37v, RA 0201
Eftermedeltida avskrifter: Brocman: Misc. 2:24; Peringskiöld: E 100; Örnhielm: I p. 542 (e. A 8)

Brevtext

Vniuersis christi fidelibus presens scriptum cernentibus. bero neff & cristina vxor sua, thomas jon son & vxor sua katerina karulus gregerson cum coniuge sua Rangburgis, ac Rangwaldus Vlwasæ son, salutem in domino sempiternam, tenore presentis vniuersitati vestre notum facimus nos honeste domine Rangfridi relicte domini israelis condam legiferi thiundie bona sua que sunt in superiori swecia, videlicet Morghengeif ac hereditatem quam post filium ibidem hereditauit & Maritum insolidum ex communi nostro beneplacito & assensu sine quolibet impedimento ex parte nostra tali condicione permittimus disponenda libere, donanda, vendenda & alienanda in vita sua pro ipsius libitu voluntatis, ita vt omnia sua patrimonialia seu hereditates materne vbicumque alias per regnum situate nobis uel illis qui tempore mortis ipsius eius legittimi heredes superstites fuerint insolidum relinquantur secundum patrie nostre leges & statuta. Jn cuius permissionis euidens testimonium presentem litteram siggillis nostris ac domini .b. illustris regis sweorum nec non & venerandorum dominorum th knutson Marskalchi. benedicti legiferi wesgotorum. laurencii bobierg & andree prepositi vpsalensis decernimus Roborari. Datum Anno domini. M°. CC°. Nonagesimo VI°. Mense Junio.

Sigill

1 st. (det enda som vidfästs; se äv. litt. o. komm. 1)

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

1 Sigillet, som är Björn ”Neff”s (Sv. sig. II:71), är gemensamt för detta brev och 12960600 b (DS 1166).

Uppsala-signum.

Brevet är skrivet på samma blad som och ovanför brev 12960600 (SDHK nr 1699; DS 1166).

Senast ändrad

2015-06-05