Just nu går det inte att beställa arkivmaterial till läsesal, felsökning pågår.

SDHK-nr: 8213

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1362  november  27*
Utfärdandeort
Avignon 
Innehåll

Universitetet i Paris bönfaller hos påven för magistrarna i artesfakulteten om vissa ämbeten eller nådevedermälen och om att bullorna härom förses med vissa uppräknade och andra nödiga klausuler, att det påvliga kansliet inte måtte lägga hinder i vägen på grund av bristfällig formulering av enskilda suppliker och att nödiga förbättringar därav uppdrages åt påvlige vicekanslern. (...). För magistrarna i engelska nationen, vilka kommer till högskolan i Paris från Tyskland och kringliggande riken, såsom Ungern, Böhmen, Polen, Sverige, Danmark, Norge, Skottland och England, och varav många studerat i 10, 7 eller 5 år och förtärt sina egna eller ärvda tillgångar och inte har råd att resa till påvestolen, är det särskilt önskvärt att deras ansökningar beviljas, även om supplikerna är bristfälliga. Johannes Thorstani, präst i Strängnäs stift, provideras med kanonikat och första lediga prebende i Uppsala (...). Se vidare DS nr 6712.

Språk

latin

Källor
  • Medeltida avskrifter: Reg. Supplic. 36, fol. 132r, 156r-v, 160r, Vatikanarkivet
  • Eftermedeltida avskrifter: K. H. Karlssons supplikavskrifter, RA (13621128)
Brevtext

Supplicat sanctitati vestre . deuota filia vestra vniuersitas magistrorum Parisius studencium quatinus de solita benignitate vestre clemencia(1) in personis magistrorum in arcium facultate actu regencium graciam specialem facientes eisdem magistris inferius nominatis de beneficiis infrascriptis officiis vel aliis graciis seu alias sicut petunt / et in eorum supplicacionibus continetur misericorditer dignemini prouidere / Cum acceptacione jnhibicione decreto certis executoribus deputatis et clausula anteferri / et cum omnibus non obstantibus / et aliis clausulis opportunis / et quod omnes dicte particule et clausule / et eciam ad collacionem(2) presentacionem seu quamuis aliam disposicionem in dictis graciis in quibus ad collacionem aliquorum supplicatur pro repetitis habeatur .Jtem quod illa clausula eciam si in ecclesia cathedrali existat in dictis supplicacionibus in quibus petitur in Cancellaria transseat(1) / et pro concessa a sanctitate vestra habeatur / non obstante quod forte propter laborem vel ex inaduertencia omissum fuerit signari vel adderi . Fiat eciam si in ecclesia cathedrali existat .Jtem quod si alique graciarum inferius per Sanctitatem vestram signatarum reformacione aliqua indigeant sine qua dicte gracie non valerent / earum reformacionem dignemini committere domino vicecancellario / qui auctoritate vestra eas teneatur reformare taliter quod dicte gracie effectum sorciantur .Jtem . cum dicta facultas arcium in hoc rotulo sit diuisa in quatuor naciones / quarum prima est nacio Gallicana / secunda Picardorum . tercia Normannorum / et quarta Anglicorum / et in nacione Gallicorum sint quinque prouincie / quarum prima est prouincia Parisiensis . secunda Senonensis . tercia Remensis . quarta Turonensis / et quinta Bituricensis / dignemini pietatis intuitu quamlibet dictarum nacionum visitare / et eisdem vestram largifluam graciam impartiri .Jtem si Sanctitas vestra duxerit ordinandum vt illi quibus per eandem Sanctitatem gracia fiet examen subire teneantur dignemini hoc committere Parisius ne ipsi a studio distrahantur / ac eciam propter viarum pericula et discrimen . Et quod transseat sine aliqua alia lectioneNacio GallicanaFol. 156r-v. Rotulus nacionis AnglicaneSanctitati vestre supplicat insuper deuota filia vestra vniuersitas Parisiensis pro omnibus et singulis magistris actu regentibus in arcium facultate Anglicane nacionis sub qua nacione continentur et reducuntur omnes ad studium Parisiense venientes de Jmperio fere omnes Alamannj / et alij de alijs / que in circuitu sunt regnis videlicet Vngarie / Bohemie . Polonie / Suecie / Dacie / Norwegie / Scocie / Anglie Ybernie etc. quorum inquam magistrorum fructus non modicus ipsos reddit commendatos toti mundo nempe quidam ex ipsis decenno(1) / quidam septennio / alij quinquennio / et sic deinceps propriis laboribus et patrimoniis labores maximos in studiis hiis grauissimis temporibus portauerunt / nec limina vestre sanctitatis poterant visitare carentes sumptibus / et expensis / nec alijs rotulis ab vniuersitate missis quicquam gracie fuerant consecuti cum tamen digni mercede laborum suorum notabilium estimentur / quos ob hoc premiare dignetur Sanctitas vestra misericordia plena eisdem iuxta peticionum suarum infrascriptarum continencias de beneficiis ecclesiasticis seu aliis graciis specialibus misericorditer prouidendo cum acceptacione inhibicione reseruacione decreto / et clausula anteferri cum omnibus non obstantibus et clausulis opportunis ac executoribus deputatis ut in forma et hoc in qualibet supplicacione seu peticione infrascriptis cum non obstantibus specialibus pro repetitis habeanturJtem dignetur Sanctitas vestra committere domino vicecancellario quod si aliquis uel aliqui magistrorum predictorum supplicaciones seu peticiones suas in hoc presenti rotulo minus apte vel invtiliter formauerint aut in aliquo defecerint seu inutilis assignacio semel vel pluries vnj vel pluribus eorum fiat aut gracie seu bulle reformacione vel rescripcione indigeant qualicumque dictus vicecancellarius circa huiusmodj reformaciones assignaciones et nouas collaciones aut defectus alios eciam de die signati rotuli (3 ) facere valeat et supplere que fuerint opportuna .Jtem concedatur eisdem / et in qualibet supplicacione pro repetitis habeatur quod omnes / et singule peticiones infraposite transeant sine examine / et absque alia lectione / et quod quilibet eorum in sua diocesi aliis non sue diocesis preferaturProcuratori nacionisFol. 158r. Magistro Johannj Thorstani presbitero Strenginensis diocesis in regno Swecie de canonicatu / et prebenda ecclesie Vpsalensis si qua vacat ad presens vel cum primum vacauerit dignemini prouidere / Non obstante quod idem Johannes canonicatum et prebendam ecclesie Strenginensis ac ecclesiam parrochialem dictam Flodha eiusdem diocesis pro presenti noscitur obtinere . quorum beneficiorum redditus et prouentus in studio ad summam . xxx . f lorenorum minime se extendunt Et cum alijs clausulis et non obstantibus opportunis etc. Fiat B . Fol 160r. Datum Auinione . (4-) v . kalendas(-4) decembris anno primo .

Extratext

I vänstra marginalen fol. 158r vid stiftsnamnet: V.

Tryckt
Tryckt regest
    DD III:6, nr 253
Litteratur och kommentar

se DS nr 6712 (feldaterad!)

Senast ändrad

2015-06-05


*Datumkommentar:  Feldaterad i DS nr 6712 (se HT 1964, s. 297)



    Kommentera post/rapportera fel