Arkiv

Tyska S:ta Gertruds kyrkoarkiv

Grunddata

Referenskod

SE/SSA/0017

Länk till posten

https://sok.riksarkivet.se/arkiv/DUN4WSZt0qAzQyNKN9WqxD

Omfång

71,9 Hyllmeter

Villkor

Delvis

Villkorsanm

Vissa handlingar i arkivet kan omfattas av sekretess. En sekretessprövning ska göras innan handlingar kan lämnas ut.

Arkivinstitution

Stockholms stadsarkiv (depå: Liljeholmskajen)

Arkivbildare/upphov

Tyska S:ta Gertruds församling (Arkivbildare)

Kategori: Statlig myndighet. Församlingar inom statskyrkan

Innehåll och historik

Innehåll

Tyska S:ta Gertruds församling 1571-1999

Organisation

Tyska S:ta Gertruds församling var en lokal myndighet, icke-territoriell, inom Domkyrkokontraktet i Stockholms stift fram till relationsförändringen mellan kyrkan och staten årsskiftet 1999/2000. Upptagningsområde fram till 1999 var boende inom Stockholms stad. Personer som var bosatta utanför stadsgränsen kunde vara med i församlingen som stödjande medlemmar. Fr.o.m. 2000-01-01 innefattas hela Stockholms stift i upptagningsområdet.

Församlingens högsta beslutande organ har varit kyrkostämman ”Allgemeine Gemeindeversammlungen”. Församlingens styrelse och ansvarig för verksamheten var kyrkorådet ”Die Kerchenvorsteher”. Kyrkorådet bestod av kyrkoherden och sex ledamöter som kyrkostämman valt. Tidigare fanns även en hederspresident i kyrkorådet med titeln ”Der hohe Kirchenrat”.

Församlingen har ansvarat för folkbokföringen, av de tyska medborgare eller svenskar med tysk anknytning som tillhört dess upptagningsområde, fram till 1991-06-30 och fr.o.m. 1991-07-01 för kyrkobokföringen. I enlighet med de privilegier som tyska församlingen fick redan 1571 har gudstjänstspråket varit på tyska, men enligt den gudstjänstordning som gäller inom svenska kyrkan.

Historik

Tyska S:ta Gertruds församling har anor ifrån medeltidens gillen. S:ta Gertruds gille grundades redan på 1300-talet av tyska köpmän. I ett privilegiebrev från 1571 tillät Johan III stadens tyskar att bilda en egen församling, hålla predikan på tyska samt kalla hit en präst från Tyskland. Under en period delade tyska och finska församlingen kapell, tidigare S:ta Gertruds gillestuga, men då tyskarna gjorde betydande förbättringar på byggnaden framkomönskemål att ensamma få disponera kapellet. En böneskrift till Konung Sigismund 1594 i detta ärende besvarades aldrig, men 1607 fick församlingen genom ett donationsbrev av kung Karl IX ensamrätt till kapellet. Församlingen beslöt att bygga en större kyrka och uppdraget gick till arkitekten Hans Jakob Kristler att rita den nya kyrkan. Kyrkan, en tvåskeppig hallkyrka i sengotisk stil, stod klar den 17 augusti 1642.

Natten mellan den 6 och 7 oktober 1878 brann kyrktornet. Det var en dramatisk händelse som kunde orsakat stor förödelse, men nu sjönk tornet bara ihop och kringliggande bebyggelse klarade sig. Vid branden förstördes kyrkans berömda klockspel, förfärdigat i Amsterdam 1663. I torntuppens kula hittades efter branden tre pergamentsbrev från 1618 rörande tornbygget, se serien O I:2. Ett nytt torn ritades av arkitekten Raschdorff från Berlin. Nytt klockspel fick församlingen genom en donation av grevinnan Hallwyl.

Många av församlingen medlemmar har genom donationer eller testamenten bidragit till ekonomist stöd för församlingens verksamhet. Förutom ovan nämnda grevinnan Hallwyl kan även Peter Hinrich Fuhrman nämnas. Enligt hans testamente från 1773 skall pengarna gå till barn och ungdomsverksamheten inom församlingen. Den tyska språkskolan är ett resultat av detta testamente.

Församlingen har ägt ett flertal fastigheter runt om i Stockholm. Den äldsta handlingen i arkivet är en fastighetshandling, ett salubrev rörande kvarteret Juno från 1494.

Beskrivning av arkivet (viktiga handlingar, sökingångar, sekretess)
I kyrkoarkivet finns bl.a. följande viktiga handlingar:
- Församlingsböcker fr.o.m. 1878
- Födelse- och dopböcker fr.o.m. 1639
- Konfirmationsböcker fr.o.m. 1819
- Vigselböcker fr.o.m. 1735
- Död- och begravningsböcker fr.o.m. 1747
- Kungliga privilegiebrev 1558-1844
- Kyrkorådsprotokoll fr.o.m. 1631
- Handlingar rörande bänkavgifter fr.o.m. 1625-1811
- Kartor och ritningar

Sökingång till arkivet är arkivförteckningen. Tyska S:ta Gertruds församling har inte fört något kontinuerligt diarium varken för det allmänna eller kyrkobokföringen. Det som finns är fragmentariskt. För att söka i kyrkorådsprotokollen finns register, med några få undantag, längst fram i protokollsböckerna. Som sökingång till pergamentsbreven och andra äldre handlingar finns en inventering gjord 1944 av Gunnar Bolin. Se serien N I:3.

Gallring har skett enligt Riksarkivets direktiv. Verifikationer, lönespecifikationer och övriga handlingar där gallringsfristen inte har gått ut är kvar i församlingen. Inga gallringsbara handlingar har levererats med undantag för H-serien, bilagorna till ministerialböckerna. Denna serie är endast inventerad och kommer att ordnas och slutförtecknas senare.

Folk- och kyrkobokföringshandlingar omfattas av sekretess enligt sekretesslagen kap. 7:15. Vilket innebär att handlingar som är yngre än 70 år inte lämnas ut utan sekretessbedömning. I de fall övriga serier omfattas av sekretess anges detta i anmärkningskolumnen för den volym som detta gäller.

Arkivet levererades till Stadsarkivet 2004 och har slutförtecknats efter leverensen. Arkivförteckningen har genomgått vissa förändringar i.o.m. detta förteckningsarbete, för konkordans se bilaga 1.

Övriga arkivbildare

Till Stadsarkivet har tidigare levererats arkiv från följande arkiv med koppling till församlingen:
- Tyska församlingens skollovskolonis arkiv se/ssa/14093
- Tyska skolans arkiv se/ssa/0315
- Tyska församlingens feriekoloni se/ssa/1199
- Tyska Hemmet, Deutsches Heim, oförtecknat
- Tyska Sjömansmissionen, Deutsches seemannsmission, oförtecknat
- Tyska språkskolan, Deutschen sprachschule, oförtecknat
- Tyska församlingens gåvopaketförmedling, oförtecknat ej med beståndsregistret

Vid slutleverensen till Stadsarkivet kom ytterligare några arkiv från frivilliga församlingsorgan dessa har förtecknats under serie P X a-c

Stockholms stadsarkiv 2005

Solveig Larsson

Källor

Sveriges församlingar genom tiderna, Skatteförvaltningen, 1989
Inledningsregistret i Stockholms län, 1985
Kyrkguiden, Christina Nilsson, 2001
Församlingens hemsida och informationsmaterial

Ordning & struktur

Förteckning: SSA 17

Förteckning

över

Tyska S:ta Gertruds församlings kyrkoarkiv

Allmän anmärkning

Tyska församlingens kyrkoarkiv; Tyska Sankta Gertruds kyrkoarkiv; Tyska kyrkan

Ämnesord

Ämnesord, ort

Stockholms kommun

Tyska Sankta Gertruds församling

Tillgänglighet

Sekretess

Delvis

Kontroll

Senast ändrad

2021-11-11 08:02:35

Serier (116 st)

Referenskod	Titel	Anmärkning
A II a	Församlingsböcker	Serien är alfabetiskt ordnad. Serien avslutad.
A II b	Register till församlingsböckerna	Serien är alfabetiskt ordnad och innehåller hänvisningar till födelseböcker, flyttningslängder, död- och begravningsböcker samt böcker över obefintliga. Serien avslutad.
A III	Böcker över obefintliga	Serien avslutad.
A IV a	Församlingsliggare	Serien består av personakter lagda i bokstavsordning efter huvudmännens efternamn och utgör den 1991-06-30 aktuella församlingsliggaren. Bokstaven Ö återfinns under bokstaven O. Serien avslutad.
A IV d	Personakter för avlidna och dödförklarade	Serien är lagd i personnummerordning årsvis. Serien avslutad 1991-06-30.
A V	Församlingsregister	Volym 1 består av det 1952 aktuella församlingsregistret bestående av egentillverkade kort och avtryckskort lagda i bokstavsordning. Volymerna 2-5 består av det 1967 aktuella församlingsregistret bestående av avtryckskort lagda i bokstavsordning. Volym 6 består av det 1991-06-30 aktuella församlingsregistret på paviler lagda i personnummerordning. Bokstaven Ö återfinns under bokstaven O. Serien avslutad.
A VI a	Avgångsregister	Volymerna 1-5 består av egentillverkade registerkort och avtryckskort lagda i bokstavsordning. Volymerna 6-17 består av avtryckskort lagda i bokstavsordning. Volymerna 18-21 består av paviler lagda i bokstavsordning. Bokstaven Ö återfinns under bokstaven O. Serien avslutad 1991-06-30.
A X	Register över kyrkotillhöriga	Registret som omfattar tiden 1991-07-01 - 1999-12-31 har gallrats med stöd av RA-MS 2000:5.	Läsesal
B I a	Inflyttningslängder och diarier över inkomna personakter	Volymerna 1-12 består av inflyttningslängder. Volym 13 består av diarium över inkomna personakter. Serien avslutad 1991-06-30.
B I b	Register till inflyttningslängderna	Serien avslutad.
B I c	Förteckningar över inkomna aviser om inflyttning	Serien avslutad.
B II a	Utflyttningslängder, huvudserie	Serien avslutad.
B II b	Utflyttningslängder till landsorten och utlandet	Serien avslutad 1991-06-30.
B II c	Register till utflyttningslängderna	Serien avslutad.
C I	Födelse- och dopböcker, huvudserie	Volymerna 3-13 med register. Serien avslutad 1991-06-30.
C II	Födelse- och dopböcker, dubblettserie	Serien avslutad.
C X	Dopbok fr.o.m. 1991-07-01
D I a	Längder över nattvardsungdom (konfirmationsböcker)	Avser församlingens samtliga konfirmander oavsett var konfirmationen skett. Serien med register. Serien avslutad 1991-06-30. Se vidare serien D X.
D I b	Längder över församlingens nattvardsungdom (konfirmationsböcker)	Avser endast de konfirmander som konfirmerats i Tyska kyrkan.
D II	Längder över nattvardsgäster (kommunionlängder)	Serien avslutad.
D X	Konfirmationsbok fr.o.m. 1991-07-01	Handlingar 1991-07-01-1994 saknas.
E I	Lysningsböcker	Serien med register. Serien avslutad 1969-06-30. Se vidare serien E III.
E II	Vigselböcker	Serien med register. Serien avslutad. Se vidare serien E I.
E III	Äktenskapsböcker	Serien med register. Serien avslutad 1991-06-30.
E X	Vigselbok fr.o.m. 1991-07-01
F I a	Död- och begravningsböcker, huvudserie	Volymerna 2-6 med register. Serien avslutad 1991-06-30.
F I b	Register till död- och begravningsböckerna	Serien avslutad.
F II	Död- och begravningsböcker, dubblettserie	Serien avslutad.
F X	Begravningsbok fr.o.m. 1991-07-01
G I	Diarier (med handlingar) för kyrkobokföringsärenden
G II a	In- och utgående diarier	Serien avslutad.
G II b	Utgående diarier	Serien avslutad.
G III	Redogörelser för folkmängd	Serien avslutad.
G IV	Liggare över fattiga	Serien avslutad.
G VI a	Förteckningar över sinnessjuka	Serien avslutad. Se vidare serien G VI e.
G VI b	Förteckningar över sinnesslöa	Serien avslutad. Se vidare serien G VI e.
G VI c	Förteckningar över omyndiga	Serien avslutad. Se vidare serien G VI e.
G VI d	Förteckningar över främmande trosbekännare	Serien avslutad. Se vidare serien G VI e.
G VI e	Förteckningar över sinnessjuka, sinnesslöa, omyndiga och främmande trosbekännare	Serien avslutad.
G VI f	Förteckningar över personer som icke tillhör svenska kyrkan	Serien avslutad.
G VII	Statistiska redogörelser för folkmängden
H I	Bilagor till husförhörslängderna och församlingsböckerna
H II	Bilagor till flyttningslängderna
H III	Bilagor till födelse- och dopböckerna
H IV	Bilagor till konfirmationsböckerna och kommunionlängderna	Serien avslutad 1991-06-30.
H V a	Lysningshandlingar	Serien avslutades 1991-06-30. Till och med år 1862 ordnat efter sida i vigselboken. Efter år 1862 i datumordning.
H V b	Övriga bilagor till lysnings- och vigselboken samt äktenskapsboken	Serien avslutades 1991-06-30.
H VI	Bilagor till död- och begravningsböckerna	Serien avslutad 1991-06-30.
H VII	Bilagor till kriminalregistren	Serien avslutad.
H X	Bilagor till kyrkobokföringen fr.o.m. 1991-07-01	Serien består av ej gallringsbara handlingar.
J I a	Skrivelser och resolutioner från Kungl. Maj:t, länsstyrelse, domkapitel och andra myndigheter
J I b	Kungliga brev	Numreringen nedan följer G. Bolins förteckning av Tyska församlingens arkiv från 1943, jämför med N l:3. Enstaka kungliga brev finns även i J II. Volym 1-2, 4-5 förvaras i Raritetsrummet.
J II	Skrivelser till kyrkorådet, äldre serie.	Volym 3-6 innehåller även enstaka koncept, kungliga brev och avskrifter. Volym 1-6 med kronologiskt register.
J III a	Kursböcker	Serien avslutad.
J III b	Skrivelser från konsistorium
J IV	Skrivelser från EKD, Evangelische Kirche in Deutschland	Serien består av korrespondens mellan EKD, Kirchliches aussenamt, och kyrkoherden.
J V	Kungörelser från församlingar i Stockholm	Serien avslutad
J VI	Skrivelser från enskilda	Volym 1-7 består av brev till församlingens pastor. Volym 8-11 består av korrespondens rörande gästande kulturgrupper, mestadels körer.
J VII	Inspektionsprotokoll och skrivelser från Stockholms stadsarkiv
K I	Kyrkostämmas protokoll och handlingar	I Tyska församlingen motsvaras kyrkostämman av "Allgemeine Gemeindeversammlungen" och kyrkorådet av "die Kirchenvorsteher" eller i de fall, då kyrkoherden äger närvara, av "Der Kirchenvorstand". Som hederspresident fungerar en ståndsperson med titel "Der hohe Kirchenrat". I äldre tid deltog sexmän samt bisittare. Serien avslutad se vidare serie K III a och K III b.
K III a	Kyrkorådets protokoll och handlingar. Äldre serie	K lll a - K III b omfattar alla sammanträden inom församlingen, såväl " die Sitzungen der Allgemeinen Gemeindeversammlungen", "des Kirchenvorstands" och "der Kirchenvorsteher" som skolrådets och vissa kommittéers, bl.a. kuratorernas för den Fuhrmanska stiftelsen. Volym 2-10 består av renskrivna ej justerade protokoll. Serien avslutad, fortsätter i serie K III b.
K III b	Kyrkorådets protokoll och handlingar	Serien omfattar alla sammanträden inom församlingen, se K III a, och var fram till 1844 en konceptserie till den renskrivna K III a. Fr.o.m juni 1844 förekommer endast en serie. Serien inbunden med bilagda handlingar och bokslutshandlingar om inte annat anges. Med register fr.o.m. volym 12 (1865) om inte annat anges.
K III c	Kyrkorådets handlingar
K III d	Protokoll i ekonomiska ärenden	Serien avslutad.
K III e	Paralellprotokoll	Serien består av anteckningar som förts paralellt med ordinarie protokollsanteckningar samt koncept.
K IV	Skolråds protokoll och andra handlingar rörande skolväsendet utom räkenskaper	I Tyska församlingen fungerade kyrkoföreståndaren som skolråd, varför handlingarna rörande församlingens skola i regel återfinns under serie K III a - b. Skolan upphörde med 1888 års utgång. Fr.o.m. volym 2 handlingar rörande tyska språkskolan.
L I aa	Räkenskaper för kyrka och församling. Äldre serie, koncept	T.o.m. 1806 utgörs dessa "Kirchenrechnungen" församlingens huvudredogörelser. De innehåller debet- och kreditspecifikationer, som i regel avslutas med en "Generalschlussrechnung". Från 1807 infördes modernare bokföring med huvudbok, innehållande specialkonto o.s.v., se serie L I b.
L I ab	Räkenskaper för kyrka och församling. Äldre serie, original	Januari - maj 1807 saknas. Jämför med L I aa. Fr.o.m. maj 1807, se vidare serien L I b. Serien är filmad och finns på mikrofich under sitt gamla signum L I a 2.
L I b	Räkenskaper för kyrka och församling. Huvudböcker	Serien avslutad.
L I c	Räkenskaper för kyrka och församling. Journaler	Stor liggande folie fr.o.m. 1920. Serien består av systematiserade grundnoteringar, kan ersätta kassaböckerna. Serien avslutad och ersatt av L l e och L V.
L I da	Räkenskaper för kyrka och församling. Kassaböcker	Fr.o.m. maj 1807 finns utförligare kassanoteringar i L I c, journaler. Serien avslutad med år 1919, varefter journalerna övertar kassabokens uppgift.
L I db	Räkenskaper för kyrka och församling. Kassakladdar	Serien avslutad.
L I e	Församlingsräkenskaper med ADB	Serien består av utdatalistor rörande bokföringen, fr.o.m. 1996 endast huvudbok. Även handlingar rörande bokslut förekommer. Fr.o.m. 1993 ingår inte boksluten som bilaga till K lll b utan finns endast i dennna serie.
L I f	Räkenskaper för kyrka och församling, verifikationer	Verifikationer för åren 1581-1605 finns bland kyrkoräkenskaperna, L I ab. T.o.m. 1806 verifikationer till kyrkoräkenskaperna, L I ab. Fr.o.m. maj 1807-1877 till såväl journalerna, L I c, som kassaböckerna (då sådana finns), L I da. Mellan 1878-1919 endast till kassaböckerna och fr.o.m. 1920 endast till journalerna. Verifikationer är gallrade fr.o.m. 1933 enligt RA-MS 1988:19.
L I g	Övriga räkenskaper för kyrka och församling
L I ha	Längder över uppburna bänkavgifter	Vid uppläggandet av ny längd infördes ofta uppgifter ur den tidigare, avslutade längden. Serien avslutad.
L I hb	Årsmemorial över uppburna bänkavgifter. Huvudserie	Kallas före 1736 Memorialbücher, fr.o.m. detta år Standbücher. Sporadiskt förekommer även anteckningar om vissa andra inkomster t.ex. "Begrebnisgelder".
L I hc	Namnregister till årsmemorial över uppburna bänkavgifter	Alfabetiskt ordnade. Serien avslutad.
L I hd	Övriga räkenskaper angående bänkavgifter
L II	Räkenskaper för skola	Kyrkans inkomster och utgifter avseende Tyska skolan redovisas i serie L I. I serie L II redovisas endast särskilt förda skolräkenskaper.
L III	Räkenskaper för fattigvård	Serien avslutad.
L IV a	Kollektböcker. Äldre serie	Serien består av enstaka separata kollekträkenskaper och de s.k. skålböckerna "schaalen buch". Serien avslutad.
L IV b	Kollektböcker
L V	Räkenskaper för fonder	Stiftelser och donationer redovisas även bland kyrkans räkenskaper jämför med L l b, L I c, L l g. För bokslut se även K lll b och K III c. Övriga handlingar se O VII.
L VI	Bokslutshandlingar	Originalhandlingar finns inbundna med kyrkorådsprotokollen, K III b, t.o.m. 1985 därefter se K III c. Fr.o.m. 1993 finns bokslutshandlingarna bland räkenskaperna, se L I e.
M	Handlingar angående prästval	Röstlängder se serie P V b.
N I	Inventarieböcker och inventarielistor	Se även serie P I.
N II	Arkivförteckningar
N III	Ämbetsberättelser
O I	Handlingar angående kyrkan	Kartor och ritningar som inte förvaras bland handlingarna finns i kart- och ritningsarkivet, se O VIII a. Volym 10 och 15 förvaras i klimatarkivet och måste beställas minst ett dygn innan framtagning.
O II	Handlingar angående kyrkogård och gravar
O III	Handlingar angående gudstjänsten	Volym 2-6 består av förteckningar över psalmer vid gudstjänster.
O IV	Handlingar angående prästerskapet och kyrkobetjäningen.
O V	Handlingar rörande bänkrum i kyrkan	Volym nr 1-2 förvaras i Raritetsrummet.
O VI a	Fastighetshandlingar, kvartersvis ordnade	Kartor och ritningar som inte förvaras bland handlingarna finns i kart- och ritningsarkivet, se O VIII a-c. Numreringen av pergamentsbrev och äldre fastighetshandlingar enligt B. Bolins inventering från 1943, jämför med N I:3. Volym nr 1, 3, 14, 16, 18 och 19 förvaras i Raritetsrummet. Volym nr 24-25 förvaras i klimatarkivet och måste beställas fram minst ett dygn innan framtagning. Serien är sorterad efter fastighet och årtal.
O VI b	Hyreskontrakt	Serien avslutad.
O VI c	Kontrakt angående sotning och renhållning	Serien avslutad.
O VI d	Övriga fastighetshandlingar
O VII	Handlingar angående fonder, donationer och gåvor	Numreringen nedan följer G. Bolins inventering av Tyska församlingens arkiv från 1943 jämför med N I:3. Handlingar rörande fonder finns även bland kyrkorådsprotokollen med handlingar, se K III b-c. För räkenskaper se L V samt L I b-c, L I g.
O VIII a	Kartor och ritningar angående kyrka och kyrkogård	Serien förvaras i kart- och ritningsarkivet.
O VIII b	Kartor och ritningar angående kvarteret Juno	Serien förvaras i kart- och ritningsarkivet.
O VIII c	Kartor och ritningar angående övriga fastigheter	Serien förvaras i kart- och ritningsarkivet.
P I	Kopieböcker med register
P II	Kollektkungörelser samt handlingar angående kollekt till förmån för kyrkan i Horn
P III	Kungörelser och anslag på kyrkodörren
P IV	Pålysningsböcker
P IX a	Församlingsbladet, Deutsches Gemeindeblatt
P IX b	Övriga tryck och programblad
P V a	Röstlängder, huvudserie	Serien består av förteckningar över röstberättigade. Före 1946 var kvinnor inte röstberättigade annat än i fråga om pastorsval. Serien avslutad.
P V b	Röstlängder vid pastorsval	Serien avslutad.
P VI	Skattelängder	Serien avslutad.
P VII	Handlingar angående fattigvård	Jämför även med serie G IV. Serien avslutad.
P VIII	Övriga handlingar
P X a	Skyddsföreningen
P X b	Diakonissföreningen	Serien består av diakonissföreningens handlingar samt även handlingar rörande S:ta Gertrudshemmet.
P X c	Övriga föreningar

Success! You have made an order!

An error ocurred!