VÅRD- OCH OMSORGSHISTORISK DATABAS

Serierubrik: Protokoll

Dokumentets namn: Protokoll 19140701

Filnamn: A9140701

Datum: 1914-07-01

Beståndsnamn: Medicinalstyrelsen

Signum: A1A

Volym: 57

Arkivnummer: Ra/420177.04

Närvarande: Herr Generaldirektören B. Bhure, Herr Medicinalrådet H. Peterson, Herr t.f. Medicinalrådet R. Stenbeck, Adjungerade ledamöterna: H.E. Ringdahl, C. Lundgren, A.C.H. Hesser.

Justerat: 1914-07-03

Justerat av: B. Buhre

§

Diar. N:o

Handl. Datum

Från

Rubrik

Referent

Behandling

Exped. N:o

Anm.

1

     

Upplästes för justering protokollet för Kungl. Styrelsens sammanträde den 29 Juni 1914 jämte skrivelser i registraturet med justeringspåskrift av innevarande dag.

 

Prot. och skr. godkändes.

   

2

     

Referenten föredrog å bifogade föredragningslista

Rl

upptagna ärenden

 

Bil.I

3

     

"

Pn

"

 

Bil.II

4

     

"

Sk

"

 

Bil.III

5

     

"

Hr

"

 

Bil.IV

6

     

"

Ln

"

 

Bil.V

           

In fidem:
CA Hammarsköld.

   

I Bil. till K. Styrelsens protokoll den 1/7 1914

Föredragningslista för veterinär roteln.

D. N:o

Ärende,

Beslut

Just.

Exp.

887V

Dist.vet. Anders Tullberg, med anmälan att samtliga fel och brister i Eslövs svinslakteri AB tillhöriga slakteriinrättning nu äro avhjälpta, samt med ritning å kontrakterad elektrisk installation.

Slakteriet godkändes definitivt. Exp. till slakteriet. Exp. till K.B. i Malmöhus län, länsvet. i dito län, K. Gen.tullstyr. samt bes.männen.

   

885V

Vet. K. Rydin, med anmälan att den av K. Styr. föreskrivna stenläggningen utanför slakteri n:o 53 i Vara är färdig.

Åter till Ref.

Ref.

 

Beslöts att i vanlig ordning låta trycka och utdela.

månadsrapport om smittsamma husdjurssjukdomar i Sverige under juni 1914.

Akt.

637V

Vet. M. Linde, handlingar ang. nedslaktning och värdering av ett juvertuberkulöst kokreatur n:o 25.

112,35 till lantbrukaren Jeppa Andersson, Tygelsjö.

Kamr.

 

786V

Vet. B.Stenmark, handlingar - - - -.kokreaturet Fatima.

172,90 till Oskar Nilsson. Hindby.

Kamr.

 

834V

Vet. S.Nygren, handlingar - - -kokreaturet n:o 45.

143,50 till A.Erlandsson, Lunnarp.

Kamr.

 

845V

Vet. Aug. Heijbel, handlingar - - - kokreaturet n:o 239.

159,60 till AB Aspa bruk.

Kamr.

 

801V

Hälsovårdsnämden i Hörby köping, med åtagande från dist.vet. Aug. Arildsson att vara ställföreträdare för besiktningsmannen vid köttbesiktningen i köpingen.

Arildsson förordnades ss. ställföreträdare. Exp. till Hälsovårdsnämden i Hörby köping,K.B. och länsvet. i Malmöhus län samt K. Generaltullstyrelsen.

   

290V

Länsvet. K.M.I. Andersson, anh. att få företaga insp. resor till länets dist. veterinärer å annan tid än som angivits i det av K. Med. styr. godkända förslag till resplan.

Den begärda förändringen i resplanen godkändes. Skr. till länsvet. Andersson.

   

882V

Sydvästra Skånes Andelssvinslakteriförening u.p.a., Trelleborg, anh. om förord. för vet. H. Ihrsing att vara ställföreträdare för därv. besiktningsman.

Bifölls. Förordn. för Ihrsing. Skr. till K. Gen. tullstyr ., K.B. och länsvet. i Malmöhus län samt besiktningsmannen.

   

883V

Skånska fältrittklubben, anh. om avsyning av karantänstallet å Idrottsplatsen i Malmö.

Skr. enl. reg. till bes. karantänsvet. E. Bohm och Skånska fältrittklubben.

   

880V

Göteborgs och Bohus läns vet. styr., med anmälan att Orrekläpps vet. dist. blivit ledig till ansökan.

Annons.

   

43V

A.N. Hansen & C:o Hälsingborg, med anmälan att bes. vet. Fr. Siberg tjänstgör i st. för stadtsvet. Ch. Bokelund.

Ad acta.

   

836V

Vet. styr. i Örebro län, med bevis rör. mottagandet av en från dist. vet. Emil Johansson, Lindesberg, till K. Med. styr. den 17 juni 1914 ingiven besvärsskrift över Vet. styr:s beslut den 6/6 1914 rör. J:s ans. om tjänstledighet.

Ad acta.

   
 

Herm; Ringdahl

 

II Bil. till K. Styrelsens protokoll den 1/7 1914

Föredragningslista för civila roteln.

D. N:o

Ärende,

Beslut

Just.

Exp.

797C

Extra provL. i Ljugarns d:t, Joh. Robbe, med anhållan att få återtaga sin ansökning till extra provL. tjänsten i Älmhults distrikt jämte samt järnvL. tjänsten Osby - Vislanda bandel.

Rem. till läk. d:t styr:n i Älmhults d:t.

   

949C

ProvL. i Leksands d:t Th. P . Brorström, med anhållan om semester under tiden 15/7-4/8 1914.

Bifölls. Förordn. för f.d. provL. J.A. Ekelund. Exp. till KB och 1:e provL. i Kopparbergs län samt provL. Brorström.

   

960C

Kungl. Ecklesiastik dep:t, avskr. av nåd brev till statskontoret ang. anslag till den internationella kommittén för läkares fortsatta utbildning.

Avskrift till f.d. medicinalrådet, Dr. R.A. Wawrinsky, till professorn, Dr. K.A. Petrén samt professorn, Dr. N.G.F:son Holmgren. Åter till Ref. Till saml. av Kungl. brev.

   

966C

Kungl. Civildep:t, avskr. av nåd. brev till Statskontoret ang. statsbidrag till ex. provL. i Nysätra d:t.

Avskr. till KB. i Västerbottens län, till 1:e provL. i samma län samt till Ordf. i Nysätra kommunalnämnd.

   

967C

Läk. d:t styr:n i Mulseryds extra provL. d:t, med anmälan att ingen sökande anmält sig till extra provL. tjänsten.

Beslöts förnyad annons av ex. provL. tjänsten i fråga

   

20C

Stadsstyr:n i Tidaholm, med anmälan att stadsläkaren med. lic. Joel Gabrielsson beviljats tj. ledighet under tiden 30/6-20/7 1914 samt att med. kand. K.G. Nordlander förordnats ss. vikarie.

Då Stadsstyr:n icke äger förordna icke legitim.läkare, besluter Medicinalstyrelsen utfärda förordnande för Norlander. Skr. härom till Stadsstyr:n. Avskr. till 1:e provL. i Skaraborgs län.

   

964C

Kungl. Civildep:t, avskrift av Kungl. Maj:ts nåd. brev till Statskontoret ang. fortsatt statsbidrag och tjänsteårsberäkning för en extra provL. i Tärna d:t m.m.

Till saml. av Kungl. brev. Exp. till KB: och 1:e provL. i Västerbottens län samt läk. d:t styr:n i Tärna d:t.

Omb.

 

959C

Läk. d:t styr:n i Rätans ex. provL. d:t, med ex. provL. i distriktet Isak Nydals anhållan om entledigande från förordnande ss. ex. provL. i Rätans d:t.

Nydal entledigad. Annons. Skr. till Nydal. Avskr. till KB. i Jämtlands län, till 1:e provL. i samma län samt läk. d:t styr:n i Rätans d:t.

   

957C

ProvL. i Hammerdals d:t E. Sjöberg, med anhållan om tillstånd att få med sin provL. tjänst förena järnv.L tjänsten vid bandelarne Munkflohögen-Hallviken och Jämtlands Sikås - Hammerdal av Statens Järnvägar.

Bifölls. Skr. till Sjöberg.

   

914C

ProvL. i Mjölby d:t, J.H. Åkerberg, anh. om semester under en månad fr.o.m. den 22 juli 1914 för företagande av inspektionsresa till S. Finnskoga och angränsande socknar, med järnvägsL. E. Wågman ss. vikarie.

Bifölls. Förordn. för Wågman. Exp. till KB. i Östergötlands län, 1:e provL. i d:o samt provL. Åkerberg.

   

961C

Kungl. Civildep:t, ämb. skr. ang. avslag å av Västerbottens läns landsting gjord und. framställning om statsbidrag å 1 500 kr. samt tjänsteårsberäkning för en ex. provL. i ett ifrågasatt av Djupvikens municipalsamhälle Sandvik, Holmsund, utjorden Lövön samt Obbola och Obbola by bestående d:t med stat.för läkaren i Djupvikens municipalsamhälle eller i Holmsund.

Till saml. av Kungl. brev.

   

963C

Kungl. Civildep:t, Avskrift av Kungl. Maj:ts nåd. brev till Statskontoret ang. fortsatt statsbidrag och tjänstårsberäkning för en extra provL. i Lövångers d:t.

Avskr. till KB. 1:e provl. i Västerbottens län samt läk. d:t styr:n i Lövångers d:t.
Till saml. av Kungl. brev.

Omb

 

965C

Kungl. Civildep:t, Avskr. av Kungl. Maj:ts nåd. brev till Statskontoret angående fortsatt tjänstårsberäkning för en extra provL. i Jörns d:t.

Avskr. tikk KB. och 1:e provl. i Västerbottens län samt läk. d:t styr:n i Jörns d.t.

Omb.

 

Ref. hemställde om förordn. för provL. i Umeå d:t Henning Gustaf Eurén ss. 1:e provL. i Västerbottens län fortfarande fr.o.m. den 1/9 1914 under vak.

Till saml. av Kungl brev. Bifölls. Förordn. för Eurén Exp.till K.B.i Västerbottens län, 1:e provL. i d:o.

 
 

Herm. Petersson.

 

III Bil. till K. Styrelsens protokoll den 1/7 1914

Föredragningslista för hospitals roteln.

D. N:o

Ärende

Beslut

Just.

Exp.

758H

L. vid Malmöhus läns vårdanstalt för sinnessjuka C.Möller, med anmälan av villorna Lyckebo och Oskarsberg till avsyning.

Uppdrogs åt t.f. med.rådet R Stenbeck att verkställa ifrågavarande avsyning.

   

945H

J.E. Berg, Torsby framställnin i fråga om hans son, Simon Bergs, intagande å Kristinehamns hosp. för observation.

Skr. enl. reg. till J.E. Berg.

   

953H

På referentens hemställan beslöts att antaga

J.A. Sjöbladh till kontrollant över byggn. arbetena vid Stockholms hosp. Skr. enl. reg. till Sjöbladh, ark. T. Stenberg, AB Calor och hosp.dir. i Stockholm. I sammanhang härmed beslöts utfärda Instruktion för ifrågav. kontrollant.

Hosp.kamr.

 

947H

t.f. med. rådet R. Stenbeck, Berättelse över verkställd inspektion av Visby hosp.

Avskr. till hosp.dir. i Visby. med skr. enl. reg.

   

936H

Byggmästaren J.M. Jansson, Växjö, med tilläggsanbud å 60 kr. å utförande av bakugnen i uthusbyggnaden i Tomtebo.

Anbudet antogs. Skr. enl. reg. till Jansson, ark. Wickman, byggn.kontrollanten Carlsson och hosp.dir. i Växjö.

Hosp.kamr.

 

949H

Axel Hofstedt, Göteborg, med en postrem. växel å 200 kr., avbetalning å borgensförbindelse för Ekman och Svensson.

Skr. enl. reg. till Hofstedt och hosp.dir. i Vänersborg

   

948H

2:e maskinisten J.A. Lundström, anh. om flyttn. ersättn. från Piteå till Östersunds hosp.

Skr. enl. reg. till hosp.dir. i Östersund.

   

914H

Hosp. dir. i Växjö, med skr. och kostn. förslag ang. belysn. anläggning vid Korsberga. kolonien.

Rem. till ing. C.A. Rossander

   

912H

Dito, med skr. om tillvaratagande av spillånga för beredande av varmvatten till hosp:s tvättinrättning.

Rem. till ing. Hugo Theorell.

   

904H

Hosp. dir. i Stockolm, med anh. från sjukskötaren C.A. Carlsson att vid ingående av äktenskap komma i åtnjutande av de förmåner, som tillkomma gift skötare.

Skr. enl. reg. till hosp. dir.

   

540H

Hosp. dir. i Piteå, med innev. års rep. förslag, varöver, ark. C. Wickman yttrat sig.

Skr. enl. reg. till hosp. dir. i Piteå.

   

907H

Kapt. C.J. Insulander, med skr. ifr. om anordnande av pumpverk med ledning från Mälaren för tvätthuset vid Stockholms hosp.

Beslöts att vatten till ifrågav. tvätthus icke skulle tagas från Mälaren.-Handlingen ad acta.

   

468H

Hosp. dir. i Säter, anh. att till innev. år måtte få överflyttas ett anslag av 4 000 kr. för utförande av vissa arbeten, som nästlidne år icke hunnit verkställas.

Skr. enl. reg. till hosp. dir.i Säter.

   

911H

Hosp. dir. i Växjö, skr. i fr. om yttligare ekon. understöd åt f. föreståndarinnan vid hosp. Agnes Elisabet Tinnerholm.

Beslöt K. Styr. för år 1914 bevilja T. en tilläggspension å 200 kr. Skr. enl. reg. till hospdir. i Växjö.

   

929H

Hosp. dir. i Kristinehamn, skr. i fr. om yttre nattvakten J.G. Hjorts anh. att, för bekommande av ett 3:e åld. tillägg, tillgodoräkna sig tid, som han före nattvaktssysslan tj. gjort ss. ekonomidräng.

Skr. enl. reg. till hosp.dir. i Kristinehamn.

   

928H

Dito, skr. i fr. om sjukskötaren David Carlssons anh. att ss gift få utbekomma hyres- och hushållsbidrag m.m.

Skr. enl. reg. till dito.

   

919H

Kapt. C:J. Insulander, med förslag till avlopps- och varmvattenledningar för nybyggnad vid Stockholms hosp.

Beslöts annons och blänkare rör. ifrågav. anläggning. Skr. enl. reg. till hosp.dir. i Stockholm.

   

954H

Byggmästaren F.A. Johannisson, Ö-sund, anh. om utbekommande av 9 000 kr. för arbeten vid Östersunds hosp.

Skulle utanordnas av anslaget till Östersunds hosp.

Hosp. kamr.

 

937H

Elektriska AB A.E.G. Anh. om utbekom. av 12 000 kr för arbeten vid Östersunds hosp.

dito.

dito

 

910H

R. Carrick J:or, Gävle, med förnyelsekvitto för brandbrev n:o 18135 och med anh. om utbekom. av en premie å kr. 6,40.

Skulle utanordnas av anslaget till Uppsala hosp.

Hosp. kamr..

 

916H

A. Lindberg, Gävle , anh. om utbekom. av 2 500 kr. för arbete å verkstadshuset vid Uppsala hosp.

Dito.

Dito.

 

- - -

Beslöts uppdraga åt t.f. med. rådet R. Stenbeck och

ark. G. Wickman att den 3/7 besöka Uppsala hosp. med anl. av pågående byggn. verksamhet, samt dir:s förslag till reparationer. I sammanhang härmed uppdrogs åt t.f. med. rådet Stenbeck att insp. Göteborgs hosp.

   
 

Richard Stenbeck

 

IV Bil. till K. Styrelsens protokoll den 1/7 1914

Föredragningslista för Apoteks roteln.

D. N:o

Ärende,

Beslut

Just.

Exp.

1178A

Dir. för Malmö allm. sjukhus, anh. om förordn. för med. kand. H. Olivecrona under underL. å med. avd. A. Forsheim beviljad semester under tiden 2/7-1/8 1914.

Bifölls. Förordn. för Olivecrona.

   

1127A

Gustava Karlsson, anh. om lupusunderstöd varom överL. vid S:t Görans ljusinstitut yttrat sig.

Bifölls. Exp. till Gustava Karlsson, överläkaren och J. Bolinder.

   

1179A

Gustaf Johansson, anh. om d:o.

Rem. till Dr. I Bagges ljusinstitut.

   

1193A

Kungl. Maj:t, nåd. rem. å petition ang. tillstånd för Erik Morén i Sundsvall att fortfarande få ordinera och utlämna s.k. homöopatisk medicin.

Skr. enl. reg. till Konungen.

   

904A

Styr:n för apot. kårens livränta och pensionskassa, med infordrat yttrande i fråga om förändring i avgiften från apoteket i Nederkalix. Sedan KB. och 1:e provL. i Norrbottens län inkommit med infordrade yttranden

Beslöts skrivelse till Konungen.

   

1180A

Inneh. av apot. i Köping A.E. Sjöberg, anh. om ledighet fr. den 5 till 25 dennes.

Bifölls. Förordn. för leg. apot. F.E. Hafvenström.

   

1181A

Inneh. av apot. i Vetlanda C.D. Carlsson, anh. om ledighet 1/7-31/7 1914.

Bifölls. Förordn. för leg. apot. Mauritz Rönn.

   

1183A

Inneh. av apot. i Tidaholm, J, Winckler, anh. om ledighet från den 1 aug.till den 1 sept. 1914.

Bifölls. Förordn. för leg. apot. F. Th:son Hanell.

   

1186A

Inneh. av apot. i Håby J.P. Melchersson, anh. om ledighet från den 15 juli-15 sept. 1914.

Bifölls. Förordn. för leg. apot. G.H.W. Bergquist.

   

1206A

Inneh. av apot. i Lenhovda, Emil P.G. Lundgren, anh. om ledighet 3/7-13/7 1914.

Bifölls. Förordn. för leg. apot. K.Z. Rydholm.

   

1188A

Inneh. av apot. i Simrishamn Rich. Lagerstedt, anh. om ledighet 5/7-31/ 7 1914.

Bifölls. Förordn. för leg. apot. Gunnar Cavallin.

   

1182A

Förest. för apot. i Uddevalla, Karl Aug. Karlsson, anh. om ledighet 6/7-5/8 1914.

Bifölls. Förordn. för leg. apot. A.E. Rothstein.

   

1189A

Förest. för. apot. i Mora, C.G.E. Lundgren, anh. om ledighet 6/7-5/8 1914.

Bifölls. Förordn. för leg. apot. J.V. Wennerström.

   

1187A

Inneh. av apot. i Mellerud M.L. Svensson, anh. om ledighet med 1/7-31/7 1914.

Bifölls. Förordn. för leg. apot. K.H.T. Björck.

   

1207A

Förest. för med. förrådet i Åsheda, R.Z. Rydholm, anh. om ledighet den 1/7-31/7 1914.

Bifölls. Förordn. för farm.kand. G. Kernell. Exp. till apot. Emil P.G. Lundgren.

   

1194A

Kamreraren F. Nordberg, med anmälan ang. verkställd inventering av den till t.f. kassören C.A. Hammarskjöld lämnade handkassan å 3 000 kr.

Ej anmärkn.

Bil.A.

 

1190A

Badintendenten vid Söderköpings brunns och badanstalt R. Almberg, framst. om förordn. för med. kand. J. Norberg ss. bitr. läkare vid anstalten 1/7-31/8 1914.

Medgifvande för Norberg att biträda i sjukvården vid sagda anstalt fr.o.m. d. 1/7 t.o.m. d. 31/8 14. Ansökan avslogs, enär Norbergs utbildning å den med. banan ej fortskridit tillräckligt långt.

Bil.B.

 

1176A

Kungl. Medicinalstyrelsens vaktmästare Hugo Sjögren, anh. om tjänstledighet för häls.vårdande 1/7-15/9 och semester 16/9-30/9.

Bifölls. Forordn. för ordonnansen Nils Karlsten mot arvode av 40 kr i mån.

Kam.

 
 

Carl Hesser.

 

V Bil. till K. Styrelsens protokoll den 1/7 1914

Föredragningslista för hälsovårds roteln.

D. N:o

Ärende,

Beslut

Just.

Exp.

254Hv

K Mt, remiss å und. ans. av J.A. Undén, Gävle, om tillstånd att bibehålla viss anordning inom egendomen n:o 96 i Gävle stads södra villakvarter.

Rem. till 1 provL. i Gävleborgs län

   

237Hv

K Mt, remisser å K.B:s i Gävleborgs län und. skr. ang. tillämpning av ordningsstadgan, brandstadgan och byggnadsstadgan för rikets städer samt hälsovårdsstadgan för riket inom visst område av Bollnäs socken.

Rem. till K.B. för yttrande efter 1. provL.:s hörande.

   

255Hv

K Mt, remiss ang. Genpoststyr:s und. framställning om ersättning till vissa tjänstemän för inkomstminskning under tj. ledighet på grund av arsenikförgiftning.

Beslöts und. utl. enl.reg.

   

249Hv

Barnmorskan Helga Eriksson, Stockholm, anh. om understöd från barnmorskefattigkassan. Efter inh. av yttrande från förestånderskorna för barnmorskefattigkassan samt barnm. överLäraren prof. E. Alin,

Beslöts att 40 kr. utanordnas till Eriksson.

Kamr.

 

252Hv

f.d. barnmorskan Anna Gustafva Norman,
dito

40 kr. utanordnas till Norman.

Kamr.

 

//Kungl. Medicinalstyrelsen inkom den 29. Jun. 1914 1194A1/7 14//

//1/7 Godk.//

Bil. A

Till Kungl. Medicinalstyrelsen.
Vid den af undertecknad denna dag anstälda inventering af den tillf. kassören CA Hammarskjöld jämlikt Kungl. Medicinalstyrelsens beslut den 30 September 1892 lämnade handkassa å 3 000 kronor som ock af öfriga inneliggande, Kungl. Styrelsen tillhörande medel har anledning till anmärkning ej förekommit. Inventering av övriga utanordnade ej utbetalta medel sker vid kassans överlämnande till tf kassören J Sjögren.

Stockholm, af Kungl. Medicinalstyrelsens Räkenskapskontor

den 29 juni 1914.
Frit. Nordberg
Kamrer.

//Kungl. Medicinalstyrelsen inkom den 29. Jun. 1914 1194A//

//L. K. 29/61914//

Allm. förskott

1 737,15

3 000,00

Barnmorske d:o

545,00

2 305,50

Hospitals d:o

23,35

./.694,50

 

./.2 305,50

 

Attesteras Frit. Nordberg

Bil. B
Kungl. Medicinalstyrelsens protokoll den 1 Juli 1914.

§. Föredrogs en av Med.lic. R.F. Almberg i egenskap av intendent vid Söderköpings brunns- och badanstalt till Kungl. Styrelsen gjord ansökning om förordnande för medicine kandidaten Johannes Norberg att, enligt åtagande, under Juli och Augusti månader 1914 vara bitr. under läkare vid sagda anstalt Söderköpings brunns och badanstalt. Och fann Kungl. Styrelsen skäligt medgiva, det ovanbemälde medicine kandidat finge under tillsyn av den för anstalten utav Kungl. Styrelsen förordnade läkaren, biträda i sjukvården därstädes under förenämnda tid samt för sådant ändamål utbekomma nödig medicin från apotek; om vilket Styrelsens beslut kännedom finge hämtas genom behörigt protokollsutdrag, som av bemälde kandidat skulle uppvisas på vederbörande apoteksinrättning, till därvarande apotekspersonals kännedom och efterrättelse.

In fidem

MÅNADSRAPPORT
om smittosamma husdjurssjukdomar i Sverige under juni månad 1914.
(Bulletin des èpizooties en Suède, juin 1914)
avgiven af Kongl. Medicinalstyrelsen.
(par le Conseil supèrieur de santè).
Län (Département) Boskapspest Pestis bovina Elakartad lungsjuka Pneumonia interlobularis contagiosa Rots eller springorm Malleus humidus et farciminosus Mjeltbrand Anthrax Mjeltbrandsemfysem Emphysema infectiosum Koppor hos får Variolae ovinae Smittsam mul- och klöfsjuka Aphthae epizooticae Skabb hos får Scabies ovis Elakartad klöfsjuka hos får och getter Paronychia contagiosa Vattuskräck Rabies Svinpest Diphteritis suum Svinsjuka Septicaemia haemorrhagica suis Rödsjuka hos svin, akut Erysipelas suis Hönskolera Septicaemia haemorrhagica avium Hönspest Pestis gallinarum Summa
A*) B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D
1. Stockholms stad                                                                                                                                  
2. Stockholms län                                                                                         1     1   1 1                   1 1 1 1
3. Uppsala "                         2 2 2) 4                                                           1     1                         3 2 4 1
4. Södermanlands "                         1 6 6) 6 1                                                           1   1                         1 7 6 2
5. Östergötlands "                         2 6 7) 4 4                                                                                         2 6 4 4
6. Jönköpings "                         1   1     3   3                                                                                 1 3 1 3
7. Kronobergs "                                 1 2 2 1                                                                                 1 2 2 1
8. Kalmar "                                   4 4                                                   1     1                         1 4 4 1
9. Gotlands "                                                                                                                                
10. Blekinge "                                   1 1                                                                                     1 1  
11. Kristianstads "                         2 2 2) 4                                                                   1     1                 3 2 4 1
12. Malmöhus "                         4 3 3) 5 2   1   1                                                 2   2                           6 4 7 3
13. Hallands "                           2 2)   2                                                                   1 1                     3 1 2
14. Göteborgs och Bohus "                           1 5)   1 1   1                                                                                   1 1 1 1
15. Älfsborgs "                           4 4) 3 1   1   1                                                                                   5 3 2
16. Skaraborgs "                         1 1 1) 1 1                                                                                         1 1 1 1
17. Värmlands "                           1 1) 1                                                                                             1 1  
18. Örebro "                           1 1)   1                                                         1     1                         1 1   2
19. Västmanlands "                           1 1                                                                                             1 1  
20. Kopparbergs "                                                                                         1     1                         1     1
21. Gävleborgs "                                                                                                                                
22. Väster-Norrlands "                         2   2                                                                                           2   2  
23. Jämtlands "                                                                                                                                
24. Västerbottens "                           1 3)   1                                                                                           1   1
25. Norrbottens "                           1 1)   1                                                                                           1   1
Summa                         15 32 32 15 2 12 8 6                                                 7 1 2 6 1 2 2 1                 25 47 44 28
*) A. Smittade besättningar vid månadens början (Etables infectées au commencement du mois). Anmärkningar (Notes)
B. Besättningar smittade under månaden. (Etables infectées dans le courant du mois). 1) Ett nötkreatur dött (Une bête bovine périe).
C. Besättningar, som under månaden förklarats fria från smitta. (Etables déclarées libres d'infection dans le courant du mois). 2) Två nötkreatur döda (Deux bêtes bovines péries).
D. Smittade besättningar vid månadens slut. (Etables infectées à la fin du mois). 3) Tre nötkreatur döda (Trois bêtes bovines péries).
  4) Fyra nötkreatur döda (Quatre bêtes bovines péries).
  5) Fem nötkreatur döda (Cinq bêtes bovines péries).
  6) Sex nötkreatur döda (Six bêtes bovines péries).
  7) Fem nötkreatur och en häst döda (Cinq bêtes bovines et un cheval péris).
Stockholm den 1 juli 1914
B. Buhre.
Herm. Ringdahl.
Ernst Klinckowström/. 142117 Sthlm NS 14 [blankettens tryckuppgifter]