Till Kongl. Medicinalstyrelsen.
Direktionen för Lunds hospital och asyl får härmed öfverlemna Herr Öfverläkaren, Professoren och Riddaren Dr. Svante Ödmans särskilda berättelser från hospitalet och asylen för år 1897 jemte följande bilagor, nemligen:

1o Fjorton tabeller för hospitalet och tolf tabeller för asylen;

2o Inrättningarnas Predikants embetsberättelse för sagda år jemte förteckning öfver de böcker, med hvilka inrättningarnas boksamling ökats under år 1897;

3o Af Sysslomannen H. Windahl uppgjordt sammandrag öfver inkomster och utgifter vid hospitalet och asylen under samma år; Och får Direktionen, som, enligt föreskriften i § 11 mom. 11 af Kongl. Majts Nådiga Stadga angående sinnessjuke den 2 November 1883, har att
årligen till Kongl. Medicinalsyrelsen afgifva berättelse om inrättningarnas förvaltning under sistförflutna året, såsom sitt yttrande om 1897 års förvaltning hänvisa till Herr Öfverläkarens ofvannämnda berättelser jemte bilagor.
Lund den 3 Juni 1898
På Direktionens vägnar.
Gustaf Lagergren
{John ……….}

Wördsammast beder undertecknad allra först få betyga Kungl. Medicinal- Styrelsen, Öfverläkaren m.m. H. Herr Professor Svante Ödhman och Kungl. Hospitals- Direktionen sin ödmjuka tacksamhet för det värderade uppdraget att här vara tjenare. Samma tjenande begynnte Söndagen den 17 sistl. Oktober, hvadan denna berättelse i viss mån särskildt afser tiden från sagde dag till årets slut.

Aktade företrädaren, Herr Pastor A. Knöös, tjenstgjorde här, såsom bekant, till den 1 sistl. Oktober, hvarefter utn. Kyrkoherde H. A. Lobin, boende i Lund, vikarierade 16 dagar.

H. H. Nattvard har allmänneligen utdelats d. 1 Mars, d. 20 {….} d. 21 Nov. och d. 26 Dec., hvarvid kommunikanternas antal voro 22, 24, 29, (39 anmälda) och 12, alla utom två (Föreståndarinnorna) {p.tienter}. Under tiden: 17/10 – 31/12, erhöll en patient efter anmodan Sakramentet på sjukrum. Kommunionförhör hafva hållits, under nämnda tid kl. 3-4, 4-5 e.m., med qvinnorna förra timmen, männen den senare, fredag näst före nattvardsdag, före och efter hvilken några morgonbönstunder haft {..kramentalt} innehåll.

Hvarje söckendag under året har hållits allmän bönestund å Asylens matsal kl. 7.30 f.m. och i kyrkosalen 8.15 f.m, hvardera under vanligen 15 minuter. Efter patienters önskan har bibeltexten förklarats öfriga afseenden har föreskrifven liturgi följts. Läsning ur uppbyggelsebok har {..dertecknad} icke vid offentlig tjenstgöring användt, emedan åhörare hafva fälle att ur sådan bok sjelfve läsa. Derjemte undvikes helst att extemporera. Med synnerligaste tacksamhet och glädje nämnes inköp af ny orgel till Asylens bönstunder. Orgelspelningen å båda lokalerna förtjenar erkännande för välv lig omvårdnad. Betjening har föreläst korta böner för lugna sjuka. Å Asylens qvinnoafdelning lärer Föreståndarinnan med ospard omsorg hafva förrättat aftonandakt bland derför mest tillgänglige, förtjenande så synnerligt loford.

Undervisning har lemnats å nämnda matsal Tisdagar 12.30 – 1.30 e.m., i undertecknads bostad Torsdagar kl. 10.15 – 11.15 f.m. Genom utskrifning m.m. har de undervisades antal reducerats till två, af hvilka asylslärjungen genom sinnelag, flit och gåfvor lemnar godt hopp om framtida konfirmation.

Ej obetydlig tid har offrats på att å sjuklokalerna uti instruktionens syfte åtfölja Högvördige Herrar Professor och Asylläkare. Äfven vid andra tillfällen hafva patienter dels utan, dels efter hvarje kallelse besökts, så långt förhållanden medgifvit, detta vanligast med direkt självårdsärende. I sådant hafva några patienter ganska träget sökt sin tjenare i hans hem. Vid all enskild själavård har bemödandet att uteslutande trösta gått ända till ytterlighet, liksom vid Ordets offentliga behandling åtminstone ett starkt tröstande moment, i regeln tydligen markeradt näppeligen någonsin saknats. Dessutom hafva föredragen ofta varit tröstetal från första ord till sista.

Fredagar, då i veckan ej "extra" helgdag infallit, hafva Hospitalets och Asylens qvinnor kl. 3-4 e.m. och män kl. 4-5 e.m. i kyrkosalen sysselsats med sång och mycket enkla religiöst- kateketiska samtal. Sången har omfattat uppblifvade af förut öfvade stycken jemte något nytt i samma stil och stundom psalmverser, som patienter anmodats föreslå, då valet oftast vitnat om andlig erfarenhet. Samtalen omfattade evangelisk kallelse och evangelisk upplysning, mottogos med påtaglig begärlighet och mycken tacksamhet, medförde månget oväntadt godt svar och stodo i talrikt besök ungefärligen uti jemnbredd med asylshögmessorna. Detta allt jemte det stora behofvet af sådan sysselsättning har hos undertecknad gifvit omskrifne timmar ett det dyrbaraste värde. Slutligen tillkommer hugnaden: stöd ur icke antiqverad del af § 10, Kap. 28, Kyrkol., hvad nämligen innehåll angår.

Den aktning bjudande boksamlingen för lån till patienter m.fl. inventerades noggrannt efter befattningens tillträde. Resultatet har delgifvits Kungl. Hospitals- Direktionen. Lånetid: för Hospitalet: Fredag kl.1-2 e.m.; för Asylen: Tisdag 12.30-1.30 e.m. Lånelusten förefaller att vara mycket liflig. Ej få låna regelbundet nya böcker hvarje vecka. Exempelvis nämnes, att till Asylen utlånades under sistl. November 110 band. Under tiden: d. 1 januari d. 16 Oktober 1897, inköptes till boksamlingen böcker för 47 kr. 50 ö. och under den återstående delen af året för 12 kr. 25 öre; summa Femtionio (59) kr. 75 öre.

Instruktionens § 4, mom. 7 har föranledt att vid osökta tillfällen låta behandlad text betona välsignelsen ur de lidandes kristliga tjenande.

Derutöfver är vägen homiteliskt stängd, så länge (sjuk) vårdare och vårdad gemensamt bilda anditorium. För yttre höfviskt bemötande lemmas de förre mycket erkännande. Och med synnerlig tillfredställelse hoppas man åtminstone ett litet antal religiöst allvarlige skall finnas bland dem.

Visst är, att patienter genom aktning för och begär efter nådemedl samt sällspord vänlighet bidragit att göra arbetet jemförelsevis gift. Under året hafva aflidit här: 50 patienter samt en 35- årig sjuktjenare (denna egenvillig)

(Denna berättelses bilaga utgör förteckning öfver de under {…ret} med Anstaltens bokförråd införlikvade och derifrån afförande {arbe..}

Lunds Hospital den 26 Mars 1898
A. G. Dahlin,
Predikant.

Bilaga till embetsberättelse öfver den presterliga verksamheten vid Lunds Hospital och Asyl 1897:

Lunds Hospital den 31 Mars 1898
A. G. Dahlin
predikant.

Till Kongl. Medicinalstyrelsen.
Till Kongl. Styrelsen får undertecknad härmed vördsamt afgifva följande
Berättelse från Lunds hospital för år 1897.

2:o Uppvärmning, upplysning, luftväxling.
Såsom i föregående berättelser nämnts har man förut ej kunnat tillräckligt uppvärma det mindre dagrummet å afdelningen B1 å manssidan och ej heller ett bredvid detsamma beläget sjukskötarerum. Denna olägenhet har under året på ett tillfredsställande sätt afhjälpts genom att i väggen mellan de båda rummen göra en öppning och i denna insätta ett "ångelement".
Att A paviljongerna bad- och snyggningsrum samt klosetter under året erhållit ånguppvärmning, har redan i förra afdelningen af denna berättelse omnämnts.
Ett önskningsmål är fortfarande, att alla sjukvårdslokaler, som ännu ej hafva central uppvärmning, erhålla sådan. Detta är isynnerhet behöfligt för luftväxlingen, som i de med kakelugnar uppvärmda rummen är mycket otillräcklig.
De elektriska belysningsapparaterna funktionera fortfarande mycket bra, men belysningen är dock å flera lokaler för svag och svagare än den var, när de belystes med fotogen. Maskinernas styrka säges ej medgifva anbringandet af ett större antal lampor eller ljusstarkare sådana.
Akumulatorer saknas fortfarande, men äro mycket behöfliga. Lämplig plats för sådana torde uppstå i tvätthusets källarvåning, sedan ångpannorna, såsom beslutadt är, aflägsnats därifrån.

3:o Dagordning, snygghet, snyggningsrum, afträden.
Dagordning är densamma som förut och torde ej behöfva ändras.
Snyggheten vidmakthålles på samma sätt och med samma medel som under föregående år varit brukligt.
Med klosetterna har ej vidtagits någon annan ändring än den redan nämnda.

4:o Bad- och tvättanstalter samt vatten.
Utom de förändringar inom bad- och tvättanstalter, som redan här ofvan nämnts ång värmning i en del badrum, nya badrum i länets paviljonger, nytt vattenrör till hissen i tvätthuset och förstärkning af golfvet i bykrummet hafva inga andra förekommit, än att en lättare centrifugaltorkmaskin af ny konstruktion blifvit uppsatt vid sidan af den gamla. Den nya är nämligen alldeles för liten att fungera ensam, hvarföre den gamla också måste användas.
Vattenledningen har, såsom redan nämnts, förbättrats genom anläggande af tvenne nya filtrerbassiner.
En verklig fara för vårt vatten hotar att uppstå genom föreslagen upprensning och reglering af Höje å. Hospitals- direktionen har uppdragit åt en jurist att hos vederbörande myndigheter bevaka anstalternas intresse. Ännu är ingenting afgjordt.
Anstalternas första maskinist uppgifver vattenförbrukningen för båda anstalterna under redogörelseåret hafva gått till 97 930,097 liter, hvilket ger en förbrukning för dygn af 268 301 liter och en förbrukning för sjukplats för dygn af 222 liter. Året förut var motsvarande siffra 193. Platsantalet är taget till det i medeltal under året upptagna eller 1 206.
Vattenpriset beräknas af förste maskinisten till 3,04 öre för 1 000 liter. Året förut skulle det enligt samme mans beräkning gått till 3,5 öre och året därförut till 5 öre för samma mängd.

5:o Utrymme.
Hospitalets gamla platsantal (354) har, såsom redan här ofvan nämnts (sidan 2), under året ökats med 14, så att anstalten numera har 368 platser, hälften för hvardera könet. Af dessa platser höra 30 till första klass och de öfriga 338 till andra och tredje. Af de senare finnas 314 i den stora byggnads komplecsen och äro 24 förlagda i första klassens paviljonger. Dessa 24 äro afsedda för konvalescenter. Inom alla grupperna är fördelningen mellan könen lika.
Utom nu angifna platser finnas här såsom bekant 20 (10 för mankön och 10 för kvinkön), som ägas af Malmöhus län och beläggas af lasarettsdirektionen i Lund. Samtliga här befintliga sjukplatser gå alltså till 388.
Länets platser äro ej bundna vid de två små hus, som detsamma här låtit bygga, utan upplåtas i den lokal, som hospitalets öfverläkare finner för hvarje hithörande patient lämpligast.
Utrymmet för det fastställda platsantalet har visat sig tillräckligt så väl å sofrummen som å daglokalerna. Äfven för dem som behöft ligga till sängs under dagen har utrymmet, sedan de nya öfvervakningsafdelningarna mot slutet af året togos i bruk, någorlunda motsvarat behofvet. Isoleringsrummenha mycket väl räckt till, sedan sängläge och ständigöfvervakning för några år sedan började användasi större utsträckning.
Platsantalet i förhållande till antalet anmälda sjuke visar sig inom andra och tredje klassen alltmera otillräckligt. Vid årets slut väntade inom dessa klasser 50 anmälde sjuke (35 m. + 15 kv.) på plats. Ett år förut var motsvarande antal 36 (26 m. +10 kv.)
Inom första klassen hafva platserna visat sig någorlunda tillräckliga, ehuru plats då och då saknats, när sådan efterfrågats. Vid årets slut voro alla platser inom denna klass upptagna och väntade två anmälda sjuka på plats, båda af kvinnkön.

6:o Mathållning, matlagning, utspisning.
Mathållningen har sedan början af år 1884 med stor fördel varit så ordnad, att hvarje råämne köpts särskildt till pris, som efter erhållna skriftliga anbud bestämts, och att maten tillagats af anstalternas köksbetjäning. Den ojämförligt största delen af här förbrukade potatis och ärter har inköpts. Öfriga för utspisningen nödiga trädgårdsprodukter hafva erhållits af ställets skörd.
Kökslokalerna äro i oförändradt skick.
Matlagningen har skett efter samma metod som förut.
Bageriet visar sig fortfarande vara ändamålsenligt inrättadt och bagerirörelsen går bra. Sysslomannen beräknar vinsten af denna rörelse under året hafva gått till 3 211 kr. 82 öre.
Maten har i allmänhet varit af god beskaffenhet. Berättigade anmärkningar och kasseringar hafva blott några få gånger förekommit.
Mjölken har vid Alnarps mjölkkontrollanstalt undesökts med laktokrit 85 gånger och i Lund kemiskt en gång. Den oskummade har med få undantag gifvit synnerligen godt resultat och dess fetthalt har i medeltal gått till 3,20%. Den skummade har däremot flera gånger varit något underhaltig. I medeltal har dess fetthalt dock belupit sig till 0,696% och således nått den föreskrifna (0,70%). Hade mjölken ständigt undersökts kemiskt, skulle enligt här förut vunnen erfarenhet detta medeltal antagligen stigit till omkring 0,78%. Den enda gång under redogörelseåret, som kemist anlitades, öfversteg också den konstaterade fetthalten med 0,09 den med laktokriten å en del af samma prof erhållna. Med anledning af den skummade mjölkens klena beskaffenhet fick leverantören å sin räkning vidkännas ett afdrag af 309 kr. 58 öre. Det må nämnas, att den årliga åtgången af oskummad mjölk beräknas till omkring 135 000 liter och af skummad till omkring 360 000 liter; och att priset under året på den förra varit 8,5 öre och på den senare 3,5 öre för liter.
Samma spisordning, som i en föregående berättelse angifvits, är fortfarande gällande. Betjäningen har fortfarande de sjukes normalportion Jämte 210 grm. groft rågbröd, 25 gm. smör, 15 gm kaffebönor 15 gm socker och 3 centiliter grädde. Den i spisordningen bland extra portionerna införda aftonportionen tilldelas de flesta arbetande männen, under det att de flesta arbetande kvinnor erhålla hvar sin portion kaffe. De medel, som anslagits till dessa portioner, räcka ej till deras utdelande åt alla de arbetande.
Första klassens portion, som under förra året kostade 95 öre, har under redogörelseåret gått till 92,5 öre och gäller innevarande år 93 öre. Motsvarande priser för andra och tredje klassens portioner hafva varit 32 öre, 30,5 öre och 33,5 öre, och för betjäningen 43,5 öre, 41,5 öre och 44,5 öre. De så kallade extra dag portionernas och extra portionernas pris hafva under redogörelseåret varit följande: mjölkportion 27,32 öre, sjukportion 41,77 öre, risgrynsvälling 5,95 öre hafresoppa 0,70 öre, sagosoppa 2,92 öre, aftonportion 3,85 öre, mjölk 2,98 öre, ägg 6 öre, äggmjölk 8,98 öre kaffe 4,58 öre, buljong 6 öre, groft bröd 2,42 öre, fransk bröd 1,88 öre, knäckebröd 2,66 öre, bordsmör 4 öre matsmör 3,52 öre, biffstek 14,64 öre och hveteskorpor 4,94 öre.

7:o Inventarier och möbler.
Dessa äro i allmänhet i godt skick och ändamålsenliga samt fylla någorlunda behofvet.
Visserligen hafva såsom vanligt en mängd inventarier under året inköpts, men inga af den betydenhet, att de förtjäna särskildt nämnas.

8:o Beklädnad och sängkläder.
Hit hörande persedlar äro ändamålsenliga och hållas med tillgängliga medel i godt skick och till mängden tillräckliga.
De sjuke och deras betjäning hafva såsom vanligt förfärdigat nästan alla under året tillkomna klädespersedlar och verkställt alla behöfliga lagningar. Endast en del undertröjor, mössor och träbottnade skor hafva inköpts färdiga. Äfven det tyg, som åtgått till de kvinnliga patienternas gångkläder, har väfts af de sjuke.
Blott i enstaka undantagsfall hafva andra och tredje klassens sjuka fått begagna egna kläder.

9:o Betjäning.
Vid redogörelseårets början var liksom förut sjukbetjäningens antal och aflöning följande: 1 uppsyningsman med 600 kr. i lön och ett personligt lönetillägg af 200 kr., 21 sjukskötare med 300 kronors lön hvardera och 3 med 350 kronors samt 1 förestånderska med 600 kr. i lön och 21 sköterskor med 160 kronors lön hvardera och 3 med 200 kronors. De högre aflönade skötarne och sköterskorna tjänstgöra å Malmöhus läns paviljonger, som begagnas till öfvervakningsafdelningar. De skötare och sköterskor, som hafva uppsikt öfver andra, hafva utom sin lön uppburit: öfverskötaren å första klass 100 kr., öfversköterskan å samma klass 65 kr., öfverskötaren å cellafdelningen 75 kr., öfversköterskan å motsvarande afdelning 50 kr. De af betjäningen, äfven den högre och ekonomibetjäningen, som varit i tjänst mer än fem år, erhålla en tillökning på sin lön af tio procent, och de som tjänt mer än tio år en tillökning af 25 procent. Därjemte utdelas vid jultiden till hvar och en, som ej gjort sig skyldig till någon större förseelse, således i allmänhet till alla, en gratifikation af 18 till 50 kr. efter år räknadt.
Utom nämnde penningslöner har den lägre sjukbetjäningen sedan redogörelseårets början åtnjutit förmånerna af fullständig tjänstebeklädnad, olika för vinter och sommar, och tio dagars ferier. Under ferietiden uppbära tjänarne utom sin lön ett dagtraktamente af 60 öre. Uppsyningsmannen och förestånderskan ha 15 dagars ledighet och ett traktamente af 1,20 kr. om dagen.
Liksom förut var en extra skötare här anställd under sommarhalfåret och en extra sköterska under fyra månader af samma årstid. Denna förstärkning af sjukvårdspersonalen är fortfarande behöflig, ej blott under den brådare arbetstiden utan hela året om, emedan åtskilliga sjuka, som skulle kunna arbeta, nu måste gå sysslolösa af brist på tillsyn.
Hos sex sjuka af första klassen funnos enskilda tjänare anställda. Dessa aflönades af de sjukes målsmän och erhöllo samma lön som hospitalsjukbetjäningen Anstalten ersättes med 50 öre om dagen för deras hysande och födande.
Den 13 september, då nya öfvervakningsafdelningen öppnades, anställdes för denna afdelning 2 nya sköterskor med 200 kronor lön hvardera. Å manssidan öppnades motsvarande afdelning ej förrän den 1 november. Samma dag anställdes där två nya skötare med 350 kr. i lön hvardera. Den lägre sjukbetjäningen utgjordes sålunda vid årets slut af 26 personer å hvardera könsafdelningen.
Mot slutet af året gjordes försök att å länspaviljongen å mansidan utbyta 3 af de 4 skötarna mot 3 sköterskor och att låta en af dessa tjänstföra såsom ständig nattvakt. Detta försök har utfallit mycket väl, hvarföre det sannolikt i sammanhang med upprättandet af förslag till utgiftsstat för nästa år kommer att begäras fastställelse af denna ändring.
Af hospitalets ordinarie sjukbetjening tjänstgjorde en till fem på hvarje underafdelning. Om man vid beräkning af förhållandet mellan de sjukes antal och antalet af deras betjäning uteslutar länets afdelning och de 8 tjänare, som där ha anställning, får man 44 tjänare på ett medeltal af 353 sjuke eller en på 8,02 sjuke. Den rättaste beräkningen torde dock vara att sammanslå länets afdelning med hospitalets allmänna klass och frånskilja först klassen samt ej taga de sjukes medeltal utan maximital, d.v.s. platsantalet, ty för detta måste på tjänarne räcka till. Efter denna beräkning får man i allmänna klassen med sina 358 platseroch 46 tjänare 1 tjänare på 7,78 sjuke och i första klassen med 6 tjänare på 30 platser 1 på 5.
Uppsyningsmannen P. Ekström, som förut varit uppsyningsman vid Malmö hospital, har varit anställd vid Lunds hospital allt sedan det öppnades år 1879. Förestånderskan Olga Fjellander lämnade sin tjänst efter ingången förlofning med då varande hospitalspredikanten den 31 juli och efterträddes af fröken Maria Tornberg.
Omsättningen bland sjukbetjäningen å manssidan har varit synnerligen stor och ännu större än året förut. De 26 platserna hafva innehafts af 57 personer. Alltså hafva ej mindre än 31 personer afflyttat. Af dessa ha 23 flyttat på egen begäran, 6 blifvit afskedade, 1 rymt och 1 afgått för sjukdom. Om orsakerna till detta beklagliga förhållande har jag yttrar mig i min förra berättelse. Innevararde år synes gestalta sig något fördelaktigare än de närmast föregående, tack vare den beviljade löneförhöjningen. Vid slutet af maj 1896 hade redan nitton skötare flyttat och vid samma tid 1897 femton. Innevarande år går motsvarande antal ej till mer än åtta eller, om man vill medräkna en person som redan efter en dag gick sin väg, emedan han fann, att han ej kunde gå ut med tjänsten, till nio.
Omsättningen bland hospitalets sköterskor kan ej anses ha öfverskridit normala gränser, och det har varit tämligen lätt att få dugliga i de afgångnas ställe.
Ekonomibetjäningen, som med få undantag är gemensam för hospitalet och asylen, har enligt årets utgiftsstat utgjorts af följande tjänare med nedan nämnda löneförmåner.
En hushållerska med lön af 500 kr., en kokkunnig piga 150 kr., fem kökspigor 125 kr. hvardera, en {tvättförestånderska} 325 kr., en tvättpiga, som är förestånderskans närmaste biträde har maskinernas skötsel sig anförtrodd, 150 kr., sju tvättpigor 125 kr. hvardera, en städerska 125 kr., två drängar 300 kr. hvadera, en inre portvakt (kvinna) 125 kr., en yttre portvakt 400 kr. en maskinist 800 kr. samt för naturaförmåner 700 kr. och i arfvode från asylen 175 kr. (summa 1 675 kr.), en andra maskinist 1 200 kr., två maskinistbiträden (elektriker) resp. 600 och 400 kr., fem eldare, tre med 350 och två med 300 kr., en smed 400., en snickare, som är ansvarig för arbetena å snickareverkstaden, 400 kr., två snickeriarbetare 350 kr. hvardera skomakare 400 kr., en skräddare 400 kr., en målare 400 kr., en {murar.} som jämväl besörjer sotningen och biträder vid eldningen {under.} vintern, 750 kr., en bageriförestånderska 375 kr., en bageripiga, som är förestånderskans närmaste biträde, 150 kr., fem bageripigor 125 kr hvardera, en yttre nattvakt och lykttändare 250 kr. fyra drängar för pudrettberedningen 300 kr. hvardera, en trädgårdsmästare 600 kr. samt personlig lönetillökning 200 kr. och ersättning för lyse 20 kr. (summa 820 kr.), två trädgårdslärlingar 130 kr. hvardera, en stalldräng 300 kr. och två svinskötare, den ene 300 kr., den andra 250 kr. Det må tilläggas, att en vaktmästare är anställd hos Direktionen mot en lön af 150 kr. och att förestånderskan för kvinnsafdelningen uppbär 150 kr. för orgelspelning vid gudtjänsten.
Till ekonomibetjäningen har utdelats gratifikationer af några få till 50 kr. för året.
Anslaget till gratifikationer åt betjäningen är i staten upptaget till 3 400 kr. Åt handtverkarna är för samma ändamål anslaget 200 kr.
Såsom vanligt hafva extra biträden användts i tvättinrättningen, i bageriet, å målare- och snickareverkstäderna samt vid jordbruket.
All betjäning utom trädgårdsmästaren, första och andra maskinisten samt yttre portvakten har utspisats från anstalternas kök. Trädgårdsmästaren har dock i pengar erhållit värdet af betjäningsportionen samt dessutom trädgårdsprodukter för eget hushåll. Att förste maskinisten får 700 kr. i ersättning för naturförmåner, är redan nämndt. Han bestås dessutom med bränsle till sin å hospitalets mark belägna bostad, ett litet hus, som han själf äger. Endast uppsyningsmannen, förestånderskan för kvinnsafdelningen, hushållerskan och tvättförestånderskan få första klassens mat.
Till dess det nya huset för ekonomibetjäning hinner blifva färdigt, erhålla några af denna betjäning, för hvilka bostad vid anstalterna nu saknas, hyresersättning.
Förra förestånderskan för kvinnsafdelningen Sofia Hermansson åtnjuter sedan många år en pension af 500 kr. om året. Årliga understöd utdelas fortfarande åt förra sköterskan Anna Kristersson med 120 kr., åt förra sköterskan Sofia Lundgren med 180 kr. och åt förra eldaren Bengt Jonsson med 150 kr. Förre renhållningsdrängen Nils Andersson som afled under redogörelseåret, uppbar till sin död ett årligt understöd af 100 kr.

10:o De sjukes sysselsättning och förströelser.
Arbetet å mansafdelningen.
Anordningen af de inom hospitalsområdet {belägn.} verkstäderna är öförändradt.
Snickeri-, måleri- och smidesarbetena utföras af båda anstalternas patienter gemensamt och dessutom till en så väsentlig del af här anställda handtverkare och {l..da} arbetare, att ett uppräknande af förfärdigade eller {b.arbetade} föremål ej kan ge något rätt begrepp om de {sp…ras} sysselsättning med dessa arbeten och ännu mindre om {…}del uti desamma, som tillkommer hvardera anstaltens {sjuk.} Af antalet af hospitalpatienternas dagsverken, som här {n.dan} uppgifvas, fås en riktigare föreställning om deras del i arbetet.
Å skräddareverkstaden, där allt arbete utförts af de sjuke, enär en särdeles duglig skräddare bland dessa {arb.tat} så raskt och flitigt, att det blifvit möjligt att åt asylen afstå den i staten medgifna skräddaren, hafva följande persedlar förfärdigast; 223 par byxor, 42 kavajer, 20 mössor, 102 tröjor och 145 västar, 6 ytterrockar, 100 handdukar, 224 skurdukar, 28 madrasskilsvar och 36 långa madrassvar. Därjämte har man verkställt alla nödiga lagningar af manspatienternas kläder och sängkläder med undantag af lakan.
Å skomakareverkstaden hafva med biträde af hospitalets skomakare 10 par handskar, 73 par mansskor, 126 par kvinnsskor, 18 par stöflar och 7 par tofflor förfärdigats samt alla hit hörande lagningar utförts.
All den ved, som åtgått vid de båda anstalterna, har klufvits af de sjuke och förmedelst den lilla ångsågen afskurits af en sjukskötare.
Med hvilka arbeten de sjuke för öfrigt varit sysselsatte framgår af följande förteckning öfver deras dagsverken.

Arbetet å kvinnsafdelningen.
Sömnad: 10 borddukar, 591 handdukar, 50 par kalsonger, 233 skjortor, 231 förkläden, 116 hals- och hufvudduckar, 149 klädningar, 60 lifstycken, 100 lintyg, 166 mössor af kammarduk för betjäningen, 30 nattröjor, 112 underskjortlar, 12 filtöfverdrag, 430 lakan och 192 örngåttsvar samt alla lagningar, som varit behöfliga.
Stickning: 809 par strumpor, 50 undertröjor och 98 par vantar samt alla hit hörande lagningar.
Väfnad: 767,5 meter väfnader af olika slag.

Samtliga dagsverken hafva alltså uppgått till 41 172, en summa som med 300 arbetsdagar om året ger ett medeltal af 137 arbetande sjuke om dagen. Det må tilläggas, att 235 (105 m. och 130 kr.) af andra och tredje klassens sjuke mer och mindre varit i arbete under året.
De arbetande sjuke hafva, så långt därtill anslagna medel (3 000 kr.) räckt, erhållit en aflöning af åtta öre om dagen. Tre af de manliga patienterna (en {snicka..} en skräddare och en målare), som utmärkt sig genom större flit och duglighet, hafva dock fått tolf öre om dagen. Dessutom hafva de arbetande, såsom här ofvan i sjätte afdelningen är nämndt, erhållit en liten förstärkning, i {s..} matportion. Männen använda i allmännhet sin {dagspe.ning} till snus och tobak. Kvinnorna köpa för sina pengar merendels kaffe, småbröd, smärre klädespersedlar och prydnader. Af några sjuka göres besparingar. Det största belopp, som några af männen insparat, går till 174 kr. 24 {ö..} och motsvarande belopp å kvinnosidan till 130 kr. 30 öre. Summan af alla hospitalspatienternas besparingar gick vid årets början till 5 080 kr. 13 öre och vid dess slut till 5 887 kr. 99 öre. Alltså hade dessa besparingar under året ökats med 807 kr. 86 öre.
De sjukas förströelser hafva liksom förut hufvudsakliken bestått i läsning, företrädesvis af tidningar och brefskrifning, mottagande af bekantas besök, sällskapspel, musicerande, kägelslående, promenader i parken och framför allt de en gång i hvarje månad återkommande samkvämen å festsalen, då där dansas vid musik af tre till fyra instrument och enkla förfriskningar kringbjudas. Dessa samkväm visa sig fortfarande väl uppfylla sitt ändamål, sådant jag i föregående berättelser angifvit det. De ha i medeltal hvarje gång besökts af 188 sjuka (58 från hospitalet och 130 från asylen.) Första klassens sjuke hafva såsom bekant tillgång till piano å kvinnsafdelningen och biljard å mansafdelningen. Dessa sjuke göra emellanåt utflykt i vagn, som de själfva bekosta. En och annan af de sjuka fås besöka staden.
Utan nämnde att jag så må säga ordinarie förströelser hafva i likhet med de föregående åren större festligheter förekommit vid jul och midsommar. Månadsbalen i september (den 18) gjordes äfven med anledning af Konungens jubileum högtidligare än de vanliga. Fröken Ester Sidner sedermera fru Gadelius gaf benäget fem konserter under året. Vid en af dessa hade professor Frans Neruda den godheten att biträda.
Ett par af de sjukes anhöriga har under året liksom under flera år förut godhetsfullt gifvit summor af tillsammans 250 kr. att efter mitt godtfinnande användas till här vårdade sjukes trefnad och förströelse. Beloppet har som vanligt till största delen åtgått till musiken vid de månatliga balerna och till det lilla fasaneriets underhåll.

11:o Religionsöfningar och undervisning.
För upplysning härom hänvisas till predikantens berättelse, som medföljer.

14:o Anmärkningar rörande sjukvården.
Rörande sjukdomarnas orsaker och uppkomstsätt har lika litet som i fråga om deras behandling någon nämnvärd ny erfarenhet under året vunnits.
Sänglägemetoden och den ständiga öfvervakningen visa fortfarande samma goda resultat som förut. Att nya rum med tillsammans 20 platser för detta behandlingssätt under året blifvit inredda, nämndes redan i första afdelningen af denna berättelse. För samma ändamål funnos såsom bekant redan förut 26 platser, så att 46 hälften för hvardera könet nu äro att tillgå. Dessa 46 utgöra nära 13 procent af de 358 platser, som de, att jag så må säga, funktionera för. Första klassens 30 platser höra nämligen ej hit. För öfrigt står behofvet af öfvervakningsplatser af lätt insedda skäl i närmare förhållanden till en anstalts omsättning än till dess platsantal, ehuru man i allmänhet mera fäst sig vid detta senare. Men antalet vid Lunds hospital intagne sjuke har under de fem sista åren i medeltal ej gått till mer än 128 och kommer snarare att minskas än ökas, om ej bättre afgång till asyl kan beredas. Under sådana omständigheter böra de 46 platserna inom öfvervakningsafdelningarna blifva någorlunda tillräckliga, hvilket ock stämmer med den lilla erfarenhet, som hittills vunnits. Slutligt omdöme kan dock ännu ej afgifvas,så mycket mindre {so.} indikationerna för i fråga varande afdelningars användande ej hunnit nödig stadga. Vi befinna oss i detta hänseende i en jäsningstid, och den ene läkaren vill begagna dessa afdelningar i mångdubbelt större utsträckning än den andre. Full enighet kan man naturligtvis aldrig vänta.
Sedan det visat sig mycket svårt att erhålla lämplig sjukskötare i tillräckligt antal för {öfvervakningsafdelninga..} och i synnerhet för natttjänsten därstädes, gjordes mot {.rets} slut, såsom redan här ofvan nämnts, försök att delv anställa sköterskor äfven för männens öfvervakning. sådant försök kunde ej anses vågsamt, då, såsom beka sköterskor nästan uteslutande användas å Kommunehopitalets i Köpenhamn sjätte afdelning, som är belagd med sinnessjuke och äfven med alkoholsdelirantes. Sköterskor anställdes dock ej hos oss i samma utsträckning som å nämnde ställe utan blott å den ena afdelnigen, den i länspaviljongen, och blott i två af de tre dagtjänsterna samt i nattjänsten. En äldre gift, synnerligen pålitlig skötare stannade i ena dagtjänsten som han innehaft sedan afdelningen öppnades. {Fr..} kvinnosidan utvaldes de tre sköterskor, som ansågos lämpligast. Försöket har hittills i allo aflupit väl, men ännu vågar jag ej utsträcka det till den andra afdelningen, dit de opålitligaste af de sjuke blifvit förlagda. I vårt försök ingick äfven den nyheten, att samma person fick vaka hvarje natt, i stället för att nattvakttjänstgöringen förut varit ambulatorisk. Äfven detta har visat sig gå bra.
Tvångsmedel användas lika litet som förut och isolering förekommer naturligtvis vida mindre än före inrättandet af öfvervakningsafdelningarna.
Intet rättsmedicinskt utlåtande har här under året afgifvits, men enligt Kongl. Medicinalstyrelsens beslut mottogs till undersökning den 14 december en för misshandel anklagad åboson, Olof Björnqvist från Hörby socken. Utlåtande om honom afgafs den 9 mars innevarande år.
Intet själfmord eller nämnvärdt försök därtill har under året förekommit.
Den i elfte tabellen antecknade olyckshändelsen tilldrog sig på det egendomliga sätt, att personen i fråga, som klättrat upp i ett träd, föll ned och i fallet fastnade med halsen mellan två grenar och sålunda kväfdes.
Allmänna hälsotillståndet och å hospitalet har under året varit tillfredsställande, och ingen epidemi har förekommit. Äfven har dödligheten hållit sig inom de vanliga gränserna.
Vid årets slut funnos här sju konvalescenter och 60 till 70 sjuka, om hvilkas tillfrisknande någon rimlig förhoppning kunde hysas. Alla de öfriga måste man betrakta såsom alldeles obotliga.

Lunds hospital den 26 maj 1889.
Svante Ödman.

Tab. N:o 1.A.
Vårdade å Lunds Hospital under år 1897.
Sjukdom	Qvarliggande från år 1896.		Intagne under år 1897		Summa vårdade		Afförde under år 1897										Qvarliggande till år 1898		Anmärkningar
							Tillfrisknande		Förbättrade.		Oförbättrade.		Döde.		Summa afförde.
	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.
Enkel sinnessjukdom, Insania simplex	155	171	52	63	207	234	18	33	8	9	14	8	7	5	47	55	160	179	En m. och en kv. som i 1896 års tabeller upptogos under inssimpl., ha 1897 befunnits lida af Dem. paralyt.
Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica	8	2	11	2	19	4			1		1		5	1	7	1	12	3
Sinnessjukdom med fallendesot, Insania epileptica	4	1			4	1						1				1	4
Fånighet, Idiotia	5		1		6												6
Okänd sjukdom
Summa	172	174	64	65	236	239	18	33	9	9	15	9	12	6	54	57	182	182
	346		129		475										111		364

Tab. N:o 2.A.
Intagne å Lunds Hospital under år 1897 jemte uppgift öfver sjukdomsformerna.
Sjukdomar och sjukdomsform.		Män.	Qvinnor.	Summa.	Anmärkningar.
Enkel sinnessjukdom, Insania simplex.	Tungsinne, Melancholia	18	23	41
	Ursinne, Mania	22	29	51
	Förryckthet, Paranoia	7	9	16
	Svagsinthet, Dementia	5	2	7
Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica		11	2	13
Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica
Fånighet, Idiotia		1		1
Okänd sjukdom
Summa		64	65	129

Tab. N:o 3.A.
Intagne å Lunds Hospital under år 1897 jemte uppgift öfver de intagnes ålder, sjukdomens bestånd före intagningen samt antal förutgångne anfall.
Sjukdom.	Män.	Qvinnor.	Summa.	Ålder vid intagningen.																						Sjukdomsbestånd före intagningen.																Antal förutgångne anfall.												Anmärkningar
				Under fylda 15 år.		16-20.		21-25.		26-30.		31-35.		36-40.		41-45.		46-50.		51-60.		61-70.		Öfver 70 år.		Under 3 månader.		3-12 månader		1-2 år.		2-3.		3-4.		4-5.		Öfver 5 år.		Okändt.		Intet.		Ett.		Två.		Tre.		Fyra o.s.v.		Okändt.
				m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.
Enkel sinnessjukdom, Insania simplex	52	63	115			1	3	9	6	9	7	10	17	4	11	8	4	4	6	3	5	4	4			21	21	21	30	1	6	1	4	2	1			6	1			34	39	10	11	2	3		3	6	7
Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica	11	2	13							1		4	1			1				5	1					3		5	1	2	1	1										11	1		1
Sinnessjukdom med fallendesot, Insania epileptica
Fånighet, Idiotia	1		1									1																										1				1
Summa	64	65	129			1	3	9	6	10	7	15	18	4	11	9	4	4	6	8	6	4	4			24	21	26	31	3	7	2	4	2	1			7	1			46	40	10	12	2	3		3	6	7

Tab. N:o 4.A.
Ålder då sinnessjukdom första gången uppträdt bland de under år 1897 å Lunds Hospital intagne jemte deras civilstånd.
Ålder vid första insjuknandet.	Summa.			S j u k d o m								C i v i l s t å n d.								Anmärkningar ("huruvida paralytici äro gifta och hafva barn").
				Enkel sinnessjukdom, Insania simplex.		Sinnessjukdom med förlamning. Dementia paralytica.		Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica.		Fånighet, Idiotia.		Ogifte.		Gifte.		Enklingar.	Enkor.	Frånskiljde.
	m.	qv.	S:a.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.			m.	qv.
Under 15 år	1	2	3		1		1			1		1	2							Endast 2 af de 6 paralytiska män som äro eller varit gifta, ha haft barn i äktenskapet. Af de 2 Kvna. är den andra ogift. Den gifta har haft barn.
16-20	4	9	13	4	9							4	8				1
21-25	16	14	30	16	14							14	11	1	2	1	1
26-30	11	9	20	10	9	1						8	6	3	3
31-35	12	11	23	8	10	4	1					7	6	4	5			1
36-40	5	6	11	5	6								3	5	3
41-45	6	5	11	5	5	1						2	3	4	1		1
46-50	1	4	5	1	4									1	4
51-60	6	3	9	1	3	5						2	1	3	1	1	1
61-70	2	2	4	2	2							1	2	1
Öfver 70 år
Summa	64	65	129	52	63	11	2			1		39	42	22	19	2	4	1

Tab. N:o 5.A.

Uppgift öfver sinnes- och nervsjukdom, som förekommit inom de intagnes slägt. Lunds hospital. 1897.

Sjukdom.

S i n n e s s j u k d o m

N e r v s j u k d o m.

Anmärkningar.

hos fader.

hos moder.

hos båda föräldrarne.

hos fadrens föräldrar eller syskon.

hos modrens föräldrar eller syskon.

hos båda föräldrarnes föräldrar eller syskon.

hos den sjukes syskon.

Summa.

Epilepsi

Chorea

Hypochondri eller hysteri

Summa.

hos fader.

hos moder.

hos båda föräldrarne.

hos fader.

hos moder.

hos båda föräldrarne.

hos fader.

hos moder.

hos båda föräldrarne.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

s:a.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

s:a.

Enkel sinnessjukdom, Insania simplex

4

3

8

9

4

1

2

4

7

6

25

23

48

Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica

2

1

1

3

1

4

Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica

Fånighet, Idiotia

Summa

6

3

8

9

4

1

2

4

8

7

28

24

52

Tab. N:o 6.A.
Uppgift på antagliga orsaker, under hvilkas inflytelser sinnessjukdomar kunna anses hafva uppkommit bland de å Lunds Hospital under år 1897 intagne.
Antagliga orsaker*)	Summa.			Intagen								Anmärkningar.
				Enkel sinnessjukdom, Insania simplex.		Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica.		Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica.		Fånighet, Idiotia.
	m.	qv.	s:a.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.
Skador å hufvudet	2	2	4	1	2	1						Febrar	M	Kv.
Inflammation af hjernan och dess hinnor												"Febersjukdom"	1	1
Slaganfall												"Klimatfeber"	1
Organiska hjernlidanden												Tyfoidfeber	1
Missbildning af hufvudskål och hjerna												Influensa	2	2
Ryggmärgssjukdomar												Summa	5	3
Choraea
Hysteri
Febrar (typhus, typhoid; exanthematisk m.m.)	5	3	8	4	3	1
Bleksot och blodbrist
Syfilis	7	2	9	2	1	5	1
Menstruationsrubbningar (pubertets och cessationsperioderna)
Sjukdommar i qvinliga sexualorganen
Hafvandeskap		1	1		1
Barnsäng		3	3		3
Digifning		8	8		8
Sjelfbefläckelse	1		1	1
Missbruk af spritdrycker	6		6	4		2
Oordentligt lefnadssätt (Könsutsväfning)	1	2	3	1	1		1
Missbruk af läkemedel (opiat, chloralhydrat m.fl.)
Öfveransträngning, psykisk, kroppslig	7	4	11	4	4	3
Religös inflytelse		1	1		1
Kärlek	1	4	5	1	4
Husliga bekymmer	3	6	9	2	5	1	1
Olyckor och motgångar	10	9	19	8	9	2
Fattigdom, elände, (pauperism)
Häftig sinnesrörelse	1	2	3	1	2
Hemlängtan Kirurgisk operation		1	1		1
Vanvårdad uppfostran
Hjärtfel		1	1		1
"Allmän sjuklighet"		1	1		1
Blåskatarr		1	1		1
Magsjukdom	1		1	1
Förkylning	1		1	1
Större bulnad		1	1		1
Morbus Basedowi		1	1		1
Utan känd orsak	26	20	46	24	20	1				1
*) Skulle i det särskilda sjukdomsfallet förekomma flera sjukdomsorsaker, böra de alla i tabellen upptagas.

Tab. N:o 7.A.
Uppgift på de å Lunds Hospital under år 1897 intagnes stånd och yrke
Stånd och yrke.	S j u k d o m.											Anmärkningar.
	Enkel sinnessjukdom, Insania simplex.		Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica		Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica.		Fånighet, Idiotia.		Summa.
	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	s:a.
Presterskap	2								2		2
Universitetslärare och vetenskapsmän
Lärare	1	1							1	1	2
Skolungdom och studerande	1								1		1
Civile embets- och enskilde tjenstemän	1		2						3		3
Vaktbetjening		1								1	1
Jernvägsbetjening		1								1	1
Militärer		1								1	1
Jurister utan tjenst, advokater
Läkare
Farmaceuter
Barnmorskor
Ingeniörer och tekniker			2						2		2
Literatörer
Konstnärer	1	1							1	1	2
Sjöfartsidkare (sjömän, fiskare)	3	4	1						4	4	8
Landtbrukare af ståndspersonsklass	1								1		1
Bönder och jordtorpare	6	15					1		7	15	22
Fabriksidkare och bruksegare
Fabriksarbetare	2	4							2	4	6
Kapitalister
Handtverkare, näringsidkare	12	7	3	2					15	9	24
Handlande	2		1						3		3
Tjenare, daglönare af jordbruksklass	14	24	1						15	24	39
Enskild betjening och daglönare icke tillhörande jordbruksklass	5	3	1						6	3	9
Fattighjon	1	1							1	1	2
Okändt yrke
Summa	52	63	11	2			1		64	65	129

Tab. N:o 8.A.

Uppgift på de å Lunds Hospital under år 1897 intagnes hemort.

Sjukdom.

Summa.

H e m o r t.

Land.

Stad.

Anmärkningar.

L ä n.

Stockholms stad.

Stockholms län.

Upsala län.

Södermanlands län.

Östergötlands län.

Jönköpings län.

Kronobergs län.

Kalmar län.

Gotlands län.

Blekinge län.

Kristianstads län.

Malmöhus län.

Hallands län.

Göteborgs o. Bohus län.

Elfsborgs län.

Skaraborgs län.

Vermlands län.

Örebro län.

Vestmanlands län.

Kopparbergs län.

Gefleborgs län.

Vesternorrlands län.

Jemtlands län.

Vesterbottens län.

Norrbottens län.

Utrikes ort.

Okändt.

m.

qv.

s:a.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

Enkel sinnessjukdom, Insania simplex

52

63

115

1

1

2

1

1

1

13

21

32

33

5

4

36

53

16

10

Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica

11

2

13

1

1

1

1

5

2

1

1

3

8

2

Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica

Fånighet, Idiotia

1

1

1

Summa

64

65

129

1

1

2

1

1

1

2

1

14

21

38

35

5

4

1

1

40

53

24

12

Tab. N:o 9.A.
Tillfrisknade å Lunds Hospital under år 1897
Sjukdom.	Summa.		Ålder																						Vistelsetid inom hospitalet.												Sjukdomens bestånd efter dess uppkomst.																Anmärkningar.
			Under 15 år.		16-20.		21-25.		26-30.		31-35.		36-40.		41-45.		46-50.		51-60.		61-70.		Öfver 70 år.		Under 1 år.		1-2.		2-3.		3-4.		4-5.		Öfver 5 år.		Under 3 månader.		3-12 månader.		1-2 år.		2-3		3-4		4-5		Öfver 5 år.		Okändt.
	m.	kv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.
Enkel sinnessjukdom, Insania simplex	18	33				1	6	6	1	4	4	4	3	7	4	3		3		4		1			16	25	1	6		1			1	1			6	4	9	18	2	8		1				1	1	1
Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica
Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica
Fånighet, Idiotia
Summa	18	33				1	6	6	1	4	4	4	3	7	4	3		3		4		1			16	25	1	6		1			1	1			6	4	9	18	2	8		1				1	1	1
	51

Tab. N:o 10.A.
Uppgift på tillfriskningsprocenten bland de under de 10 sista åren å Lunds Hospital intagne sjuke, som lidit af enkel sinnessjukdom.
Intagningsår.	Sjukdomens bestånd före intagningen.	Intagne.						Procent tillfrisknade.			Anmärkningar*).
		m.	qv.	s:a.	m.	qv.	s:a.	m.	qv.	s:a.
1888	Under 2 år	39	50	89	19	32	51	48,72	64,00	57,30
	Öfver 2 år	11	17	28		1	1		5,88	3,57
1889	Under 2 år	27	46	73	17	18	35	62,96	39,13	47,95
	Öfver 2 år	17	7	24
1890	Under 2 år	33	43	76	17	24	41	51,51	55,81	53,95
	Öfver 2 år	6	11	17
1891	Under 2 år	46	82	128	20	27	47	43,48	32,93	36,71
	Öfver 2 år	22	14	36	2	1	3	9,09	7,14	8,33
1892	Under 2 år	52	52	104	14	18	32	26,92	34,62	33,77
	Öfver 2 år	9	9	18	3	2	5	33,33	22,22	27,78
1893	Under 2 år	53	58	111	20	23	43	37,73	39,65	38,73
	Öfver 2 år	7	8	15	3	5	8	42,85	62,50	53,33
1894	Under 2 år	44	52	96	23	27	50	52,27	51,92	52,08
	Öfver 2 år	12	4	16	1	1	2	8,33	25,00	12,50
1895	Under 2 år	44	64	108	22	30	52	50,00	46,87	48,15
	Öfver 2 år	10	13	23	1	2	3	10,00	15,38	13,04
1896	Under 2 år	39	53	92	27	24	51	69,23	45,28	55,43
	Öfver 2 år	13	14	27	1	2	3	7,69	14,29	11,11
1897	Under 2 år	43	57	100	17	32	49	39,53	56,14	49,00
	Öfver 2 år	9	6	15	1	1	2	11,11	16,67	13,33
Summa	Under 2 år	420	557	977	196	255	451	46,67	45,78	46,16
	Öfver 2 år	116	103	219	12	15	27	10,34	14,56	12,33
Summa Summarum		536	660	1 196	208	270	478	38,81	40,91	39,97
*) Tillfrisknar sinnessjuk, som lidit af annan än här upptagen sinnessjukdom, anmärkes detta särskildt.