Till Kongl. Medicinalstyrelsen.
Direktionen för Lunds hospital och asyl får härmed öfverlemna Herr Öfverläkaren, Professoren och Kommendören Dr. S. Ödmans särskilda berättelser från hospitalet och asylen för år 1900 jemte följande bilagor:
1:o sexton tabeller för hospitalet och tretton tabeller för asylen;
2:o inrättningarnas Predikants embetsberättelse för sagda år jemte förteckning öfver de böcker, med hvilka inrättningarnas boksamling under samma år ökats; samt
3:o ett af Sysslomannen H. Windahl uppgjordt sammandrag öfver inkomster och utgifter vid hospitalet och asylen under år 1900;
Och får Direktionen, som, enligt föreskriften i § 11 mom. 11 af Kongl Majt.s Nådiga Stadga angående sinnessjuke den 2 November 1883, har att årligen till Kongl. Medicinalstyrelsen afgifva berättelse om inrättningarnas förvaltning under sistförflutna året, såsom sitt yttrande om 1900 års förvaltning hänvisa till Herr Öfverläkarens ofvannämnda berättelser med bilagor.
Lund den 14 juni 1901.
På Direktionens vägnar:
Carl Brink/John Palm

Till Kongl. Medicinalstyrelsen.
Till Kongl. Styrelsen får undertecknad härmed vördsamt afgifva följande
Berättelse från Lunds hospital för år 1900.

1:o Byggnader och jordområde Inom sjukvårdsafdelningarna hafva inga andra ändringar vidtagits, än att fyra små gammaldags cellfönster – två å hvardera könets cellafdelning – förstorats, så att de erhållit samma dimensioner som fönstren i vanliga rum. Dessa fyra fönster voro de sista af sitt slag, så att ej ett enda sådant nu finnes å hospitalet. De voro från början ej färre än 34. Ändringen af dessa fönster började 1883. År 1890 voro alla de som tillhörde stora korridorens celler ändrade. De 12 s.k. stormcellernas vidrördes däremot ej förrän 1898.
Det år 1899 för en kostnad af 27 912 kr. 99 öre uppförda huset för ekonomibetjäning har under året blifvit inredt och försedt med vatten- och afloppsledning, som kostat 1 269 kr. 69 öre. I dess närhet har ett litet obetydligt ekonomihus, som ej kostat mer än 562 kr. blifvit uppfördt, och en vattenbrunn upptagits. Det torde böra nämnas, att 18 så kallade vimanska kaminkakelugnar blifvit i boställshuset insatta i stället för från början påtänkta vanliga kakelugnar. Dessa vimanska ugnar, hafva med uppsättning, som verkställts af hospitalets murare med hjälp af lejd arbetare, kostat 3 327 kr. 50 öre. Huset togs i bruk den 1 september redogörelseåret. Öfver dess lokaler, som utgöres af 21 rum och 1 kök, har förfogats på följande sätt: I bottenvåningen innehar förste maskinisten tre rum och kök, 6 eldare två rum och 4 renhållningsdrängar två rum. I öfre våningen innehar uppsyningsmannen för de yttre arbetena två rum, 4 eldare två rum, 2 elektriker ett rum, 2 drängar ett rum och yttre nattvakten ett rum. Öfversta våningens sju rum äro reserverade för framtida behof. Flera af de funktionärer och tjänare, som sålunda blifvit inhysta i det nya huset, hade förut ingen bostad inom anstalterna. Andra bodde här visserligen, men i olämpliga eller för starkt belagda lokaler, som nu delvis tagits i bruk för annat ändamål, delvis fått sin beläggning minskad.
Trädgårdsmästarens lilla boställshus har genom en tillbyggnad erhållit ett rum mer än förut. Kostnaden härför har gått till 1 306 kr. 50 öre.
Å hospitalets sjukpaviljonger har den yttre cementputsen, som var mycket bristfällig undergått en grundlig reparation.
Det har ock varit nödvändigt att genomgående reparera såväl tak och listverk som stuprör å både hospitalets och asylens byggnader. Härför har till plåtslagare utbetalts 1 247 kr. 74 öre.
Det nya ångpannehuset, som hittills saknat aflopp för takvattnet, har erhållit sådant genom gjutna rör, som man låtit utmynna i en närbelägen afloppsledning.
Två på bageribyggnaden befintliga skorstenar till bakugnarna hafva höjts med två meter hvardera, och med tre meter har man höjt skorstenen till en af vattengrytorna i samma byggnad.
Sedan hospitalets inkörsgrindar, som voro af trä, genom röta delvis förstörts, har man ersatt dem med mekaniska järngrindar och vid ena sidan af dessa anbragt en mindre gånggrind, likaledes af järn. Kostnaden härför har gått till 780 kr., hvaruti värdet af en del extra arbeten från hospitalets sida dock ej är inräknadt.
Utom nu anförda mera betydande arbeten har naturligtvis förekommit en stor mängd andra, som här ej torde behöfva omnämnas.
Hvad behöfliga nya arbeten vidkommer, må i första rummet erinras om de stora förbättringar, som de senare åren varit påtänkta, nämligen värmeledning i A paviljongerna, ackumulatorer och nya ledningstrådar för den elektriska belysningen, kökets utvidgning och – viktigast af allt – de förändringar i vattenverket, som den förestående årensningen framtvingar.
De flesta arbeten, som för öfrigt behöfvas, äro upptagna i protokollet öfver innevarande års ekonomiska besiktning. Det må dock tilläggas, att några af cellerna böra sammanslås till ett större rum. Härom skall vidare ordas i sista afdelningen af denna berättelse.
Å jordområdet hafva inga andra arbeten förekommit än de, som för skötsel och underhåll varit erforderliga.
Under redogörelseåret hafva trädgårdsoch jordbruksprodukter försålts för 2 027 kr. 68 öre. Af denna summa har 970 kr. 88 öre influtit för sockerbetor. Dessutom hafva för anstalternas mathållning från trädgården levererats produkter till ett värde af 2 486 kr. 75 öre. Värdet af hela skörden uppskattas af sysslomannen till 11 727 kr. 69 öre. Året förut värderades skörden till 8 662 kr. 72 öre.
Årets bokförda försäljningssumma för svingårdarna har utgjort 12 552 kr. 40 öre, under det att motsvarande summa föregående året ej belöpte sig till mer än 9 424 kr. 18 öre.
Kreatursben hafva under året försålts för 141 kr. 55 öre.

2:o Uppvärmning, upplysning, luftväxling. Å 1899 kasserades de båda då utbrända pannor, som tillhört cellafdelningarnas värmeledning, och nya anskaffades. Tuberna i dessa nya pannor voro redan efter ett år så uppfrätta, att andra under redogörelseåret måste insättas. Dessa kostade 700 kr. Man har sökt utforska anledningen till denna beklagligt hastiga förstörelse och satt den i sammanhang med de förhållanden, som uppstå, när det under sommaren för luftväxlings skull eldas i en invid hvardera pannan belägen ugn, som har samma skorsten som dennas eldstad. Så snart det blir möjligt, alltså efter vintereldningens upphörande, skola åtgärder vidtagas i syfte att förekomma upprepandet af det skedda. Om verkliga orsaken till missödet blifvit funnen, är dock ej fullt säkert. I bageriets förrådsrum har till förbättrande af luftväxlingen en mindre järnkamin med rör blifvit uppsatt. Detta har medfört god verkan. För öfrigt har ingenting annat vidgjorts uppvärmnings- och luftväxlingsapparaterna än nödiga smärre reparationer. Belysningen är i oförändradt skick. I fråga om behöfliga förbättringar af det till dessa områden hörer, må, utom det som redan nämnts om A paviljongernas uppvärmning och förstärkningen af anstalternas belysning, erinras, att det i årets inspektionsberättelse påpekas, att de vertikala ledningstrummorna från varmkamrarna till de olika lokalerna inom hospitalets B afdelningar ärå betänkligt sönderspruckna; och att det i samma berättelse föreslås, att sagda trummor, såsom i längden ohållbara och dessutom eldfarliga, ersättas med andra af seagliol eller rabbitzputs.

3:o Dagordning, snygghet, snyggningsrum, afträden. Dagordningen är densamma som förut och torde icke behöfva ändras. Snyggheten vidmakthålles på samma sätt och med samma medel som under föregående år varit brukligt. Mot afträdena, som befinna sig i oförändradt skick, kan liksom förut den anmärkningen göras, att deras luftväxling, om ock någorlunda god, ej är fullt tillfredsställande.

4:o Bad- och tvättanstalter samt vatten. Med badanstalterna har ingen förändring under året skett. Det i förra berättelsen omnämnda behofvet af flera badkar gör sig fortfarande kännbart. I förra berättelsen nämndes, att nya sköljkar i tvätthuset snart torde behöfvas. Sådana af koppar hafva sedan anskaffats. De gamla voro of trä och genom röta förstörda. För öfrigt hafva inga ändringar inom tvättinrättningen förekommit, endast smärre reparationer. Innevarande år skall i stora tvättrummet väggen påmuras under fem fönster och fönsterbänkar af slipad kalksten inläggas, såsom i redogörelseårets inspektionsberättelse föreslås. Det i min förra årsberättelse omnämnda uppförandet af de i 1899 års inspektionsberättelse föreslagna plåtskjulen för filtrersand har sedan befunnits kunna uppskjutas. En vattenmätare för uppmätning af det varma vatten, som förbrukas, har under året blifvit uppsatt i maskinkällaren. Den har kostat 225 kr. Anstalternas förste maskinist uppgifver vattenförbrukningen vid båda anstalterna under redogörelseåret hafva gått till 94 347 917 liter, hvilket ger en förbrukning för dygn af 258 487 liter och en förbrukning för sjukplats för dygn af 212 liter. Platsantalet är taget till det i medeltal under året upptagna eller 1 221. Förbrukningen var under de närmast föregående tre åren något större. Vattenpriset beräknas af förste maskinisten till 4,06 öre för tusen liter. Detta är det högsta pris, som angifvits sedan 1895, men då skulle tusen liter vatten kostat fem öre. Den länge med en viss fruktan motsedda upprensningen af Höje å skall under innevarande år verkställas och kommer att för anstalterna medföra stora olägenheter, åtminstone innan de rätt dyrbara arbeten fullbordats, som för ordnandet af den nya vattenanskaffningen blifva nödvändiga. Hithörande förslager äro ännu ej fullt utarbetade och godkända, men anstalternas vattenförråd kommer väl för framtiden att delvis hämtas från artesiska brunnar. Två brunnsborrningar hafva under året utförts mot en betingad kostnad af 2 065 kr.

5:o Utrymme. Sedan år 1897 har hospitalet 368 platser, hälften för hvardera könet. Af dessa platser höra 30 till första klassen och de öfriga 338 till andra och tredje, som bilda en enda vårdklass med olika pris. Af dessa 338 finnas 314 i den stora byggnadskomplexen och äro 24 förlagda i första klassens paviljonger. Dessa 24 äro afsedda för konvalescenter och här tillämpas sedan gammalt "öppendörr" systemet. Inom alla grupperna är fördelningen mellan könen lika. Utom nu angifna platser finnas här såsom bekant 20 (10 för mankön och 10 för kvinnkön), som ägas af Malmöhus län och disponeras af lasarettsmyndigheterna i Lund. Samtliga å hospitalet befintliga sjukplatser gå på detta sätt till 388. Utrymmet för det fastställda platsantalet har i det hela visat sig tillräckligt så väl å sofrummen som å daglokalerna. Men för de sjuka som behöft ligga till sängs om dagen har det ofta varit svårt att skaffa plats. Härtill ber jag att få återkomma i sista afdelningen af denna berättelse. – Anmärkas må, att utrymmet å afdelningen för de halforoliga, mera kroniska, fallen är väl knappt, under det att afdelningarna för de lugna och arbetssamma ha mycket godt om plats. Detta gäller företrädesvis om förhållandena å kvinnosidan. Platsantalet i förhållande till antalet anmälde sjuke visar sig fortfarande otillräckligt. Vid årets slut var de på plats väntandes antal 94 (49 m. + 45 kv.). Af dessa tillhörde 5 (3 m. + 2 kv.) första klassen, de öfriga 89 (46 m. + 43 kv.) andra och tredje. Detta anger visserligen ett något gynnsammare förhållande än året förut, men det blef ej bestående. Den 15 maj innevarande år hade nämligen de väntandes antal stigit till 117 (58 m. + 59 kv.)

6:o Mathållning, matlagning, utspisning. Mathållningen har sedan början af år 1884 med stor fördel varit så ordnad, att hvarje råämne köpts särskildt till pris, som efter erhållna skriftliga anbud bestämts, och att maten tillagats af anstalternas köksbetjäning. Alla för utspisningen behöfliga trädgårdsprodukter, utom potatis och ärter, hafva dock bekommits af ställets egen skörd. Köket har under året erhållit ett andra golfaflopp och ett tvättställ, men är för öfrigt oförändradt, likaså dess bilokaler. Att utvidgning här är mycket behöflig och äfven påtänkt, är redan nämndt. Matlagningen har skett efter samma metod, som förut användts. Bageriet visar sig fortfarande vara ändamålsenligt inrättadt. Att skorstenarna därstädes forhöjts och ventilationen förbättrats, är redan i första afdelningen af denna berättelse omtaladt. – Bagerirörelsen har under året ostördt fortgått, och vinsten af densamma har varit större än under de föregående åren. Den har nämligen gått till 6 420 kr. 34 öre, under det den året förut gick till endast 4 832 kr. 57 öre och år 1898 till 5 544 kr. 92 öre samt år 1897 till 3 211 kr. 82 öre. Maten har i allmänhet varit af god beskaffenhet. Berättigade anmärkningar och kasseringar hafva dock förekommit. Så hafva kasserats: två partier matsmör af tillsammans 416 kgm, en leverans till, 1 600 kgm siktadt mjöl, 900 liter gula ärter, flera leveranser salt skinka och flera leveranser pressjäst. Mjölken har undersökts vid Alnarps mjölkkontrollanstalt. Af den feta har prof tagits 82 gånger och af den magra 84 gånger. Den högsta fetthalten hos den feta mjölken har varit 4,15%, den lägsta 2,64%. Denna mjölks medelhalt af fett har varit 3,20%. Den magra mjölkens högsta fetthalt har gått till 1,20% och lägsta till 0,60% samt dess medelhalt af fett till 0,88%. Dessa resultat måste anses tillfredsställande, på i fråga om den magra mjölken mycket goda, enär denna, såsom bekant enligt kontraktet ej behöfver hålla mer än 0,70% fett. Den magra mjölken är också den, som för anstalterna har den ojämförligt största betydelsen, alldenstund den användes i flera gånger större mängd än den feta. Samma spisordning, som i en föregående berättelse angifvits, har fortfarande varit gällande. Betjäningen har liksom förut haft de sjukas normalportion jämle 210 gm groft rågbröd, 25 gm smör, 15 gm kaffebönor, 15 gm socker och 3 centiliter grädde. Dessutom innehåller betjäningens köttportion 250 gm, under det att de sjukes ej går till mer än 220 gm. Önskligt är, att så väl betjäningen som de sjuke erhåller mera kött. Sedan den 1 februari redogörelseåret har betjäningens frukost förökats med 35 gm hveteskorpor hvarje dag, 30 gm ost tre dagar i veckan, 30 gm korf tre dagar i veckan och 50 gm salt oxkött söndagarna. Den i spisordningen bland extra portionerna införda aftonportionen tilldelas de flesta arbetande männen. Största delen af de arbetande kvinnorna erhålla i stället hvar sin portion kaffe. De medel, som anslagits till dessa portioner, räcka ej till deras utdelande åt alla de arbetande. Första klassens portion, som under förra året kostade 94,5 öre, har under redogörelseåret gått till 99 öre och gäller innevarande år 1 kr. 2 öre. Motsvarande priser för andra och tredje klassens portioner hafva varit 33 öre, 34.6 öre och 35 öre och för betjäningens 46,3 öre, 53,6 öre och 53 öre. De så kallade extra dagportionernas och extra portionernas pris hafva under redogörelseåret varit följande: mjölkportion 32,53 öre, sjukportion 45,41 öre, risgrynsvälling 7,33 öre, hafresoppa 0,90 öre, sagosoppa 3,21 öre, aftonportion 4,16 öre, mjölk 3,67 öre, ägg 6 öre, äggmjölk 9,67 öre, kaffe 4,57 öre, buljong 5,90 öre, groft bröd 2,96 öre, franskt bröd 2,04 öre, knäckebröd 3,06 öre, bordsmör 4 öre, matsmör 3,58 öre, biffstek 14,48 öre och hveteskorpor 5,25 öre.

7:o Inventarier och möbler. Dessa äro i allmänhet i godt skick och ändamålsenliga samt fylla någorlunda behofvet. Af de under året tillkomna inventarierna hafva inga varit så dyrbara eller af så egendomlig art att de här förtjäna omnämnas utom en velociped, som inköpts för vinnande af snabbare och tätare budskickningar till staden. Med tillbehör kostade detta fortskaffningsmedel 240 kr. 50 öre. Det bör måhända erinras, att utredning till det nya huset för ekonomibetjäning under året anskaffats.

8:o Beklädnad och sängkläder. Hit hörande persedlar äro ändamålsenliga och hållas med tillgängliga medel i godt skick och till mängden tillräckliga. De sjuke och deras betjäning hafva såsom vanligt förfärdigat nästan alla under året tillkomna klädespersedlar och verktställt alla behöfliga lagningar. Endast en del mössor och träbottnade skor samt några undertröjor och näsdukar hafva inköpts färdiga. Äfven det tyg, som åtgått till de kvinnliga patienternas gångkläder, har väfts af de sjuke. Blott i enstaka undantagsfall hafva andra och tredje klassens sjuke fått begagna sina egna kläder.

9:o Betjäning. Sjukbetjäningens antal finnes uppgifvet i tabellen No 16. – Uppsyningsmannen, som förut haft 600 kr. i lön, har sedan redogörelseårets början 700 kr. och uppbär fortfarande ett personligt lönetillägg af 200 kr. En för båda anstalterna gemensam uppsyningsman, som under redogörelseåret tillkommit, hör hufvudsakligen till asylen. Äfven hans lön är 700 kr. Alla sjukskötarnes löner hafva från och med redogörelseårets början ökats med 30 kr., så att deras kontanta aflöning nu är följande. Den så kallade öfverskötaren å första klass har 490 kr. och öfverskötaren å cellafdelningen 465 kr. Af de båda skötarne å ena öfvervakningsafdelningen har den äldre med större ansvarsskyldighet sedan slutet af föregående året (1899) 465 kr. och den andre 440 kr. Mansafdelningens andra öfvervakningsafdelning skötes af kvinnor och dessa hafva 250 kr. hvardera. alla skötarne hafva sin lön så fördelad, att månadsaflöningen under sommarhalfåret är femton kr. större än under vinterhalfåret. Föregående år var denna skillnad endast tio kronor. – Inom kvinnoafdelningen har ingen lönetillökning för redogörelseåret förekommit. Förestånderskan har 600 kr. i lön, öfversköterskan å första klass 245 kr., öfversköterskan å cellafdelningen 230 kr., sköterskorna å öfvervakningsafdelningarna 220 kr. och de öfriga sköterskorna 180 kr. – Vid jultiden utdelas till hvar och en af sjukbetjäningen, som ej gjort sig skyldig till någon större förseelse, således i allmänhet till alla, en gratifikation af 18 till 50 kr. efter år räknadt. Utom penninglönerna åtnjuter den lägre sjukbetjäningen förmånen af fullständig tjänstebeklädnad, olika för vinter och sommar. Äfven har denna betjäning tio dagars ferier. Under ferietiden uppbära tjänarne utom sin lön ett dagtraktamente af 60 öre. Uppsyningsmännen och förestånderskan ha femton dagars ledighet och härunder ett traktamente af 1 kr. 20 öre om dagen. Å de olika underafdelningarna äro två till fyra skötare eller sköterskor anställda. En för tillsyn vid och deltagande i de sjukas sömnadsarbeten antagen sköterska tjänstgör härstädes sedan redogörelseårets början hela året. Året förut (1899) fick dennas plats ej vara besatt mer än halfva året och därförut endast fyra månader årligen. Hos sex af första klassens sjuka voro under året enskilda tjänare anställda. Dessa aflönas af de sjukas målsmän och erhålla samma lön som hospitalets sjukbetjäning. Anstalten ersättes sedan den 1 juli redogörelseåret med 55 öre om dagen för deras hysande och födande. Förut var denna ersättning 50 öre. Höjningen föranleddes af det för betjäningen ökade portionspris, som anstalten själf fick erlägga.
Uppsyningsmannen Per Ekström, som år 1876 den 1 juni antogs till uppsyningsman vid Malmö hospital och därifrån erhöll transport till Lunds, då detta år 1879 öppnades, visar fortfarande samma ovärderliga egenskaper som förut. Den 1 december redogörelseåret tilldelades han också af Kongl. Maj.t vasamedaljen i guld, femte storleken. – Förestånderskan Stina Johansson tjänstgör här sedan den 1 juli 1899 och fullgör sina åligganden i flera afseenden på ett utmärkt sätt.
Omsättningen bland sjukvårdsbetjäningen å mansafdelningarna har lyckligtvis varit betydligt mindre än under de närmast föregående åren, men dock vida större än den borde vara. Förra året innehades de 30 betjäningsplatserna – häruti ingår äfven den enskilda betjäningen – å dessa afdelningar af 63 olika personer, under redogörelseåret af 45. Af de 15, som antogos under året, afgingo 4 innan årets slut och återstodo således 11 vid årsskiftet. Af de öfriga då i tjänst varande 19 hade en varit här sedan år 1881, en sedan 1896, en sedan 1897, fyra sedan 1898 och tolf sedan 1899. Af de 15, som flyttade under redogörelseåret, uppsades 4 för fylleri och därmed sammanhängande olater samt afgingo 2 för fullgörande af värneplikt, 2 för sjuklighet och 7 emedan de voro missnöjda med sin tjänst eller fått en annan, som de ansågo vara bättre. Under innevarande år hafva hittills – mot slutet af maj – tio lämnat sin plats, alla på egen begäran. De flesta torde ständigt spana efter någon lefnadsställning, som är mindre obehaglig än en hospitalssjuktjänares.
Bland sjukbetjäningen å kvinnosidan har omsättningen ledsamt nog varit ojämförligt större än under föregående året, då endast 4 afgingo. Under redogörelseåret afgingo nämligen 13 af de 30, så att omsättningen nådde nästan samma höjd som å manssidan, något som förr knappast torde händt. Alla 13 flyttade dock enligt egen önskan, ingen afskedades. En erhöll pension, 4 ingingo äktenskap, 1 reste till Amerika, 1 begaf sig till hemmet, emedan hennes mor dött, 1 förmådde ej tjänstgöra längre för sjuklighet och angående 5 har ingen annan orsak uppgifvits än deras egen önskan. Under innevarande år hafva hittills 5 afgått. 3 hafva gift sig, en återvändt till sitt hem och en flyttat med anledning af en olyckshändelse. Af de vid redogörelseårets slut kvarvarande 29 sköterskorna å kvinnosidan – en plats var sedan några dagar ledig – hade en varit här sedan 1880, fyra sedan 1895, fem sedan 1896, tre sedan 1897, två sedan 1898, fyra sedan 1899 och hade tio antagits under året.
Hospitalets samt hospitalets och asylens gemensamma ekonomibetjäning och dess aflöning: En hushållerska 500 kr., en kokkunnig kökspiga 175 kr. (förut 150 kr.), fem kökspigor à 144 kr. (förut 125 kr.), en tvättförestånderska 325 kr., en tvättpiga, som är förestånderskans närmaste biträde och har maskinernas skötsel sig anförtrodd, 175 kr. (förut 150 kr.), sju tvättpigor à 144 kr. (förut 130 kr.) en städerska 144 kr. (förut 125 kr.), ett post- och stadsbud 325 kr. (förut 300 kr.), en dräng för kvinnoafdelningen och köket 325 kr. (förut 300 kr.), en inre portvakt (kvinna) 150 kr. (förut 125 kr.), en yttre portvakt 400 kr. och arfvode för skötsel af järnvägens grindar och växel 50 kr. (således tillsammans 450 kr.) en förste maskinist 800 kr. samt arfvode från asylen 175 kr.och ersättning för naturaförmåner 700 kr. (tillsammans 1 675 kr.), en andra maskinist 1 200 kr., två elektriker med resp. 600 och 400 kr., tre eldare à 360 kr. (förut 350 kr.), två eldare à 312 kr. (förut 300 kr.), en smed 450 kr. (förut 400 kr.) en snickare 400 kr. (förut 350 kr.) och arfvode såsom ansvarig för arbetena å snickareverkstaden 100 kr. (tillsammans 500 kr.), två snickeriarbetare à 375 kr. (förut 350 kr.), en skomakare 425 kr. (förut 400 kr.), en skräddare 425 kr. (förut 400 kr.), en målare 400 kr. och ett för redogörelseåret tillkommet arfvode åt S. Andrén såsom ansvarig för arbetena å målareverkstaden samt såsom förman för de lejda målarne 100 kr. (tillsammans 500 kr.), en murare, som jämväl besörjer sotningen och biträder vid eldningen under vintern, 750 kr., en bageriförestånderska 375 kr., en bageripiga, som är förestånderskans närmaste biträde, 175 kr. (förut 150 kr.), fem bageripigor à 144 kr. (förut 125 kr.), en yttre nattvakt och lykttändare 325 kr. (förut 300 kr.), fyra drängar för pudrettberedningen och renhållningen à 325 kr. (förut 300 kr.), en trädgårdsmästare 600 kr. och personlig lönetillökning åt den nu varande 200 kr. samt personligt arfvode för närmaste ledningen af lossningsarbetena å stationsområdet som för tillsyn af spårvagnarna med tillhörande material 100 kr. och ersättning för lyse 20 kr. (tillsammans 920 kr.), två trädgårdslärlingar à 150 kr., en stalldräng 325 kr. (förut 300 kr.), två svinskötare med resp. 325 kr. och 275 kr. (förut 300 kr. och 250 kr.). – Det må tilläggas, att en vaktmästare hos Direktionen uppbär 150 kr. och att 150 kr. äro anslagna för orgelspelning vid gudstjänsten.
Angående lönerna åt köks- tvätt- och bageripigorna samt åt städerskan och inre portvakten torde böra nämnas, att 15 kr. af hvardera lönen innehålles till slutet af hvarje uttjänadt år. Till den lägre ekonomibetjäningen hafva utdelats gratifikationer af några få till trettio kronor för året. Anslaget till gratifikationer åt hela den lägre betjäningspersonalen vid så väl hospitalet som asylen, så väl sjukvården som ekonomien – endast handtverkarna undantagna – belöper sig till 3 400 kr. Det för samma ändamål till handtverkarna anslagna beloppet utgör 200 kr. All betjäning erhåller ålderstillägg till lönerna. Sjukskötarna uppbära sedan redogörelseårets början 45 kr., när de tjänat i fem år och 90 kr., när de tjänat i tio. Sköterskorna bekomma resp. 25 kr. och 50. Ekonomibetjäningen får fortfarande, såsom fallet förut äfven var med sjukbetjäningen, 12 procent af lönen efter fem år och 25 procent efter tio. Såsom vanligt hafva extra biträden till större och mindre antal under längre och kortare tid användts i tvättinrättningen, i bageriet, å de olika verkstäderna och vid jordbruket. Af anstalternas ekonomibetjäning, som fulltalig utgöres af 69 personer, hafva 24 under året afgått. Af dessa har en (kvinna) aflidit, två (1 m. och1 kv.) blifvit sjuka, den ena af dem (kvinnan) sinnessjuk, fyra gift sig, elfva fått bättre platser och sex såsom olämpliga afskedats. Omsättningen har varit störst bland kvinnorna (16 på 28) och betydligt mindre bland männen (9 på 41). All betjäning utom trädgårdsmästaren, första och andra maskinisten samt yttre portvakten har utspisats från anstalternas kök. Trädgårdsmästaren har dock i pengar erhållit värdet af betjäningsportionen samt dessutom trädgårdsprodukter för eget hushåll. örste maskinisten, som förut bebodde ett honom tillhörigt å hospitalsområdet beläget litet hus, inflyttade, såsom redan är nämdt, den 1 september i det nya boställshuset och har sedan början af innevarande år fått de 1 675 kr., som han fortfarande uppbär, på annat sätt fördelade. Han får näml. nu 800 kr. i lön, 175 kr. i arfvorde från asylen, 350 kr. såsom personligt lönetillägg och 350 kr. i ersättning för naturaförmåner. – endast uppsyningsmannen, förestånderskan vid kvinnoafdelningen, hushållerskan och tvättförestånderskan få första klassens mat.
Följande pensioner och årliga understöd hafva under året utdelats: förra förestånderskan Sofia Hermansson 500 kr., förra hushållerskan Ida Holmberg 500 kr., förra sköterskan Anna Kristersson 120 kr., förra sköterskan Sofia Sandgren 180 kr., förra eldaren Bengt Jonsson 150 kr., förra nattvakten Hans Andersson 250 kr. och förra sköterskan Kristina Olsson 120 kr. Den sistnämnda, som lämnade sin plats den 30 april redogörelseåret, har under detsamma ej uppburit mer än två tredjedelar af sitt understöd. Hon var vid afskedstagandet endast 51 år gammal och hade ej tjänat längre än sedan den 7 augusti 1883, således ej fullt 17 år, men hon hade under sin tjänstetid börjat lida af en sjukdom i höftleden, som omsider gjorde henne oförmögen att fullgöra sina åligganden.

10:o De sjukas sysselsättning och förströelser.
Arbetet å mansafdelningen.
Anordningen af de inom hospitalsområdet belägna verkstäderna är oförändradt. Snickeri- måleri- och smidesarbeten utföras af båda anstalternas patienter gemensamt och dessutom till så väsentlig del af här anställda handtverkare och lejda arbetare, att ett uppräknande af förfärdigade eller bearbetade föremål ej kan ge något rätt begrepp om de sjukas sysselsättning med dessa arbeten och ännu mindre om den del af desamma, som tillkommer hvardera anstaltens sjuke. Af antalet af hospitalspatienternas dagsverken, som här nedan angifves, fås en riktigare föreställning om deras del i arbetet.
Å skräddareverkstaden, där allt arbete utförts af de sjuke, enär en särdeles duglig skräddare bland dessa arbetat så raskt och flitigt, att det blifvit möjligt att åt asylen afstå den i staten medgifna skräddaren, hafva följande persedlar förfärdigats: 203 par byxor, 51 förkläden, 20 par kalsonger, 63 kavajer, 50 mössor, 117 tröjor, 121 västar, 2 ytterrockar, 445 handdukar, 100 madrassvar. Därjämte hafva alla hithörande lagningar verkställts.
Å skomakareverkstaden hafva med biträde af hospitalets skomakare 1 par läderhandskar, 72 par skor och ett par tofflor förfärdigats samt alla behöfliga skolagningar utförts.
All den ved, som åtgått vid båda anstalterna har klufvits af de sjuke och medelst den lilla ångsågen afskurits af en skötare. Med hvilka arbeten de sjuke för öfrigt varit sysselsatta framgår af följande förteckning öfver deras dagsverken.

Arbetet å kvinnoafdelningen.
Sömnad: 25 borddukar, 432 handdukar, 100 par kalsonger, 300 skjortor, 310 förkläden, 54 halsdukar, 301 klädningar, 29 koftor, 239 lifstycken, 112 lintyg, 118 mössor, 87 nattröjor, 242 underkjortlar, 77 filtöfverdrag, 5 kappgardiner, 115 hufvudkuddsvar, 1 110 lakan, 275 madrassvar och 464 örngåttsvar samt alla hithörande lagningar. Väfnad: 774,90 meter väfnader av olika slag. Stickning: 657 par strumpor samt alla hit hörande lagningar. Förteckning öfver kvinnodagsverken:

Samtliga dagsverken hafva alltså uppgått till 39 815, en summa som med 300 arbetsdagar om året ger ett medeltal af 133 arbetande sjuke om dagen. Af dessa voro 60 män och 73 kvinnor. Det må tilläggas, att 224 (102 m. och 122 kv.) af andra och tredje klassens sjuke mer och mindre varit i arbete under året.
De arbetande sjuka hafva, så långt därtill anslagna medel (3 000 kr.) räckt, erhållit en aflöning af åtta öre om dagen. Två af de manliga patienterna (en skräddare och en målare), som utmärkt sig genom större flit och duglighet, hafva dock fått tolf öre om dagen. Dessutom hafva de arbetande, såsom här ofvan i sjette afdelningen är nämndt, erhållit en liten förstärkning af sin matportion. Männen använda i allmänhet sin dagspenning till snus och tobak. Kvinnorna köpa för sina pengar merendels kaffe, småbröd, smärre klädespersedlar och prydnader. Af några sjuka göras dock besparingar. Det största belopp, som någon af männen insparat, går till 186 kr. 25 öre, och motsvarande belopp för kvinnorna till 162 kr. 57 öre. Summan af alla hospitalspatienternas besparingar gick vid årets början till 7 241 kr. 53 öre och vid dess slut till 6 740 kr. 11 öre.Alltså hade dessa besparingar minskats med 501 kr. 42 öre. Härvid må dock märkas, att 930 kr. 8 öre öfverflyttats till asylen med dit afgångna sjuka och att 344 kr. 41 öre, som tillhört under året aflidna, indragits till hospitalskassan. De vid årets slut å hospitalet kvarvarande sjuka ägde sålunda vid denna tid mera och ej mindre än förut. – Det torde böra nämnas, att förra årsberättelsens oriktiga uppgift, att hospitalspatienternas besparingar vid årets slut gingo till 9 155 kr. 86 öre, berodde på ett misstag, och att nämnda belopp utgjorde summan af både besparingar, uttagningar och afskrivningar.
De sjukas förströelser hafva varit desamma som i föregående berättelser angifvits. De hafva således hufvudsakligen bestått i läsning, företrädesvis af tidningar, och brefskrivning, mottagande af bekantas besök, sällskapsspel, musicerande, kägelslående, promenader i parken och i enstaka fall besök i staden. Största nöjet har dock beredts de sjuke genom de en gång i månaden återkommande samkvämen å festsalen, då det dansats och förfriskningar kringbjudits. Dessa samkväm visa sig fortfarande väl uppfylla sitt ändamål, sådant jag i en föregående berättelse angifvit det. De ha i medeltal hvarje gång besökts af 203 sjuke (55 från hospitalet och 148 från asylen) Vid jul och midsommar hafva större festligheter anordnats, då en messingsextett utfört musik och rikligare förfriskningar serverats – Första klassens sjuke hafva såsom bekant tillgång till piano å kvinnoafdelningen och till biljard å mansafdelningen. Dessa sjuka göra emellanåt utflykt i vagn, som de själfva bekosta.
Fru Ester Gadelius och en dubbelkvartett studentsångare gåfvo den 31 oktober en konsert i festsalen. Detta beredde de sjuke en stor glädje.
Ett par af de sjukes målsmän har under året liksom under flera föregående år godhetsfullt gifvit summor af tillsammans 250 kr. att efter mitt godtfinnande användas till här vårdade sjukes trefnad och förströelse. En del af beloppet har äfven användts för sitt ändamål, en annan del innehållits för bildande af en kassa till framtida inköp af ett piano.

11:o Religionsöfningar och undervisning. För upplysning härom hänvisas till predikantens berättelse, som medföljer.

Anmärkningar rörande sjukvården.
Rörande sjukdomarnas orsaker och uppkomstsätt har ej någon nämnvärd ny erfarenhet under året vunnits.
Äfven i fråga om behandlingen kan detsamma sägas, om man gör ett litet undantag för ett nyare medel, som hittills å denna anstalt visat så god verkan, att det torde med några ord böra omtalas. Detta medel är hedonal, som sista åren från flera håll lifligt rekommenderats såsom sömnmedel, men hvars speciela indikation, ehuru af en och annan omnämnd, ej synes mig tillräckligt framhållen. Det må dock medgifvas, att den här vunna erfarenheten ej är stor nog för att tillåta något afgörande domslut. Emellertid har medlet af oss användts i så pass stor utsträckning och med den framgång, att det i alla händelser efter mitt förmenande förtjänar att fortfarande hafvas i minne. De sjuka, som visat sig särskildt mottagliga för hedonal, ha varit de ålderstigna, de som nått 60 år och däröfver. Detta är så mycket mer att beakta, som sömnlöshet vid denna ålder ju ofta förekommer och merendels är svår att öfvervinna. Åtskilliga gånger, då andra sömnmedel förgäfves försökts, hafva åldriga sjuka efter två gm hedonal fått flera timmars sömn, och detta utan någon störande biverkan. En nära 67 årig fru, den enda fullt rediga patient, som försökt medlet, fann detsamma mycket behagligt och framhöll såsom en särskild fördel, att hon ej kände någon tyngd efteråt.
Behandlingen med sängläge under ständig öfvervakning visar fortfarande samma fördelar, som jag i föregående berättelser framhållit. Men dess fulla tillämpning fordrar ett större antal sängplatser, såsom jag redan i min förra berättelse (5te afdelningen) anmärkte, ehuru jag då ansåg tiden ännu ej vara inne för vidtagande af åtgärder för sådana platsers vinnande. Sedermera har erfarenheten emellertid lärt, att man ej längre bör uppskjuta saken, utan så snart som möjligt genomföra den. Lyckligtvis kan detta ske utan större svårighet och på följande sätt. Sex celler sammanslås till ett rum för tio sängliggande sjuke, och i hvardera ändan af det sålunda uppkomna stora rummet öppnas en dörr till närliggande cell, under det att dessa ändcellers nuvarande dörrar, som leda till korridoren, igenmuras. Kostnaden härför blir obetydlig. Betänkligare är, att betjäningens antal måste ökas. Skulle en verklig öfvervakningsafdelning bildas, fordrades för en sådan minst tre tjänare. Men lyckligtvis blir det här hufvudsakligen fråga om nattbevakning, emedan man genom tillgången på de båda redan befintliga öfvervakningsafdelningarna ej behöfde hitlägga andra sjuka än tämligen lugna, som om dagen kunde tillses af den betjäning, som redan är anställd. Om nätterna fordrades dock närmare tillsyn och för sådan kunde man antaga en nattvakt, som ej hade annan tjänstgöring. Denna anordning finnes redan å mansafdelningens länspaviljong och har där visat sig fördelaktig. Kostnaden för den ökade tillsynen skulle på sådant sätt inskränka sig till aflönandet af en nattvakt å hvardera könets afdelning. En del af denna kostnad komme att ersättas genom vinnandet af åtta nya sjukplatser, hälften för män och hälften för kvinnor. Det torde böra nämnas, att jag ännu ej varit i tillfälle att anställa flera sköterskor å manssidan, och att jag beklagar detta.
I sammahang härmed ber jag att få yttra min mening om bästa sättet att skaffa våra anstalter för sinnessjuka god manlig betjäning, som är villig att stanna i tjänsten tillräckligt länge. Detta för sjukvården så ytterst viktiga mål synes mig bäst kunna ernås genom den i Hessen antagna metoden: ogifta tjänare med på förhand bestämd lagom lång tjänstetid, god lön och ett större penningebelopp på en gång vid tjänstetidens slut samt sedan anställning vid järnvägarna eller någon annan statsinstitution. I Hessen är tiden bestämd till sex år och slutpremien till 1 000 mark. Denna metod, kanske något modifierad efter våra förhållanden, synes mig vida att föredraga framför anställandet af gifta tjänare, emedan dessa få sina intressen riktade på familjen och familjens tillvaro blir en ständig frestelse till små försnillningar af mat, m.m., och äfven i andra afseenden kommer att försvåra hvad man kan kalla polisuppsikten inom anstalten samt att hindra disciplinen och tvinga till öfverseende med mindre dugliga tjänare, enär man ej så lätt kan afskeda en gammal gift man som en yngre ogift, något som är så mycket mer att beakta, som de flesta sjukskötare ej mer än några få år med oförminskad duglighet förmå sköta sin svåra tjänst. – Mot den föreslagna, om jag så får säga, hessiska metoden kan invändas, att den blir väl dyr och att det kommer att möta stora, kanske oöfvervinneliga svårigheter att tillförsäkra afgående tjänare de nämnda anställningarna i statens tjänst. Hvad dyrheten beträffar, kan i fråga varande till lösning trängande uppgift ej lösas utan penningsuppoffring och sådan skulle äfven beredandet af familjelif åt skötarne medföra. För öfrigt sluppe man ifrån pensioneringen. Och hvad tillförsäkrandet af statstjänst angår, kan man i nödfall afstå därifrån, alldenstund de duktiga karlar, som man med den anförda metoden, äfven på detta sätt stympad, borde erhålla, sannolikt finge lätt att själfva med understöd af goda rekommendationer skaffa sig sådan tjänst. Redan nu öfvergå flera af våra bättre skötare till järnvägarna, tullen, o.s.v.
Två rättsmedicinska utlåtanden hafva under året afgifvits. De hafva båda insändts till Kongl. Medicinalstyrelsen och äro således för Kongl. Styrelsen bekanta. Det ena rörde en provisor A. M. R. Culin och det andra pigan Johanna Larsson, båda från Jemshög. Culin torde snart kunna utskrifvas. Angående ett under året hitsändt imbecilt fattighjon vid namn Karolina Brandt, har först under innevarande år utlåtande afgifvits.
Intet sjäfmord har under året förekommit, men en 37 årig melankolisk kvinna gjorde i juli månad ett rätt allvarsamt försök därtill. Hon lyckades i ett obevakadt ögonblick praktisera sig ut genom ett öppet ofvanfönster. I bara linnet gaf hon sig i väg tvärs öfver fältet till en dam och var redan i vattnet, när sköterskan hann fram. En hård strid uppstod mellan sköterskan och patienten, som ville draga sköterskan med sig längre ut i dammen. Inom kort hunno emellertid flera sköterskor fram och patienten fördes tillbaka utan att ha lidit någon skada.
En 27 årig fröken gjorde i samma månad synnerligen energiska försök att slita ut sitt venstra öga och kunde blott med stor svårighet hindras därifrån. Vid ett senare tillfälle bemödade hon sig till det yttersta att med fotfäste i sängens sidor och hufvudet bakåt böjdt pressa sig uppåt, så att halsen skulle brytas
En morgon under samma månad kastade sig en 35 årig sedan flera år förslöad och förvirrad kvinna ut genom ett fönster öfre våningen, där hon deltog i städningen. Hon föll med ansiktet före på en grusad gång och var sedan sanslös till kl. 5 e.m. Därefter kryade hon snart till sig och hade ej något men af händelsen. Hon uppgaf själf, att
hon handlat i yrsel och någon medveten afsikt kan svårligen antagas.
Äfven må nämnas, att jag i berättelsen för 1899 af förbiseende ej kom att omtala ett mycket allvarsamt själfmordsförsök, som inträffade årets näst sista dag. Men som redogörelseårets inspektionsberättelse anför händelsen, är den redan för Kongl. Medicinalstyrelsen bekant. Den kirurgiska sidan af saken har docenten Sigurd Sjövall redogjort för i Hygiea (mars 1901, sid. 286 o.f.)
Såsom synes af tabellen öfver tillfälliga sjukdomar (Nr 12) har antalet sjukdomsfall (122) varit nästan detsamma som året förut (120), ehuru 12 fall af tyfoidfeber förekommit och det på en gång uppträdt 10 fall af lindrig gastrit, som förde tanken på förgiftning, utan att någon orsak dock kunde påvisas. Tyfoidfeber gick redan i Lund och dess omnejd, när första fallet af denna sjukdom visade sig å hospitalet. Här inträffade endast ett dödsfall under året och detta drabbade en medkommen paralytica, som sannolikt äfven utan denna tillstöt snart skulle aflidit. En andra tyfoidfeberpatient dog en af de första dagarna af innevarande år. Ingen har i år sjuknat.
Dödligheten var under året ungefär den vanliga. Dödsprocenten gick till 5,45. År 1899 var den 4,66 och 1898 5,48.
Vid årets slut funnos bland de här vårdade 5 till 6 konvalescenter och på sin höjd 50 till 60 patienter, som lämnade något hopp om tillfrisknande. Alla de andra voro i fråga om prognosen rena asylpatienter.

Lunds hospital den 2 juni 1901.
Sv. Ödman.

Sammandrag öfver inkomster och utgifter vid Lunds hospital och asyl år 1900.
Debet.			Kredit.
Balans från år 1899.			Utgifter:
Kontant i kassan	2 694,78		Aflöning	99 298,65
Innestående i bank	21 727,94	24 422,72	Utspisning	218 376,06
Inkomster:			Linne samt gång- och sängkläder	29 663,81
Patientafgifter m.m.	266 381,17		Eldning och lyshållning	80 775,57
Trädgården och jordbruket	17 329,86		Tvätt och renhållning	9 697,77
Diverse	4 145,79	287 856,82	Medikamenter	4 842,23
Leverering:			Inventarier	9 427,17
Kongl. Medicinal Styrelsen		234 475,50	Underhåll och förbättring af byggnader och gårdar	41 198,34
Summa Kronor		546 755,04	Skrifmaterialier m.m.	1 968,09
Hospitalskontoret. i Lund, i Mars 1901. H. Windahl.			Utskylder	262,85
			Trädgård och jordbruk	10 113,49
			Diverse utgifter	13 034,52
			Indragningsstat	1 780,00	520 438,55
			Restituerade patientafgifter m.m.		7 428,92
			Balans till år 1901:
			Kontant i kassan	3 869,71
			Innestående i bank	15 017,86	18 887,57
			Summa Kronor		546 755,04

Tab. N:o 1.
Vårdade å Lunds hospital under år 1900.
Sjukdom	Qvarlig- gande från år 1899		Intagne under år 1900		Summa vårdade		Afförde under år 1900										Qvarlig- gande till år 1901		Anmärkningar
							Till- frisknande		För- bättrade.		Oför- bättrade.		Döde.		Summa afförde.
	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.
Enkel sinnessjukdom, Insania simplex	156	179	53	52	209	231	23	19	7	3	17	19	4	9	51	50	158	181	Af de såsom obotliga afförda gingo 12 m. och 11 kv. till Lunds asyl och 1 kv. till Malmö asyl. Af de 12 m.n var en redan före intagningen å hospitalet anmäld till asylen.
Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica	13	1	6	1	19	2					1		6	1	7	1	12	1
Sinnessjukdom med fallendesot, Insania epileptica	6				6						1				1		5
Fånighet, Idiotia	7	2		1	7	3											7	3
Okänd sjukdom
Summa	182	182	59	54	241	236	23	19	7	3	19	19	10	10	59	51	182	185
	364		113		477										110		367

Tab. N:o 2.
Intagne å Lunds hospital under år 1900 jemte uppgift öfver sjukdomsformerna.
Sjukdomar och sjukdomsform.		Män.	Qvinnor.	Summa.	Anmärkningar.
Enkel sinnessjukdom, Insania simplex.	Tungsinne, Melancholia	16	21	37	Idioten var undersökningspatient och led äfven af epilepsi
	Ursinne, Mania	20	24	44
	Förryckthet, Paranoia	11	5	16
	Svagsinthet, Dementia	6	2	8
Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica		6	1	7
Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica
Fånighet, Idiotia			1	1
Okänd sjukdom
Summa		59	54	113

Tab. N:o 3.
Intagne å Lunds hospital under år 1900 jemte uppgift öfver de intagnes ålder, sjukdomens bestånd före intagningen samt antal förutgångne anfall.
Sjukdom.	Män.	Qvinnor.	Summa.	Ålder vid intagningen.																						Sjukdomsbestånd före intagningen.																Antal förutgångne anfall.												Anmärkningar
				Under fyllda 15 år.		16-20.		20-25.		25-30.		30-35.		35-40.		40-45.		45-50.		50-60.		60-70.		Öfver 70 år.		Under 3 må- nader.		3-12 må- nader		1-2 år.		2-3.		3-4.		4-5.		Öfver 5 år		Okändt		Intet.		Ett.		Två.		Tre.		Fyra o.s.v.		Okändt.
				m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.
Enkel sinnessjukdom, Insania simplex	53	52	105	1		3	3	10	8	9	6	7	5	8	6	5	8	1	3	6	7	3	5		1	17	13	21	26	5	10	4	1	2	2			4				39	31	5	13	3	4	2	1	4	3
Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica	6	1	7											2	1	2		1				1				1	1	1		3				1								6	1
Sinnessjukdom med fallendesot, Insania epileptica
Fånighet, Idiotia		1	1								1																												1				1
Summa	59	54	113	1		3	3	10	8	9	7	7	5	10	7	7	8	2	3	6	7	4	5		1	18	14	22	26	8	10	4	1	3	2			4	1			45	33	5	13	3	4	2	1	4	3

Tab. N:o 4.
Ålder då sinnessjukdom första gången uppträdt bland de under år 1900 å Lunds hospital intagne jemte deras civilstånd.
Ålder vid första insjuknandet.	Summa.			S j u k d o m								C i v i l s t å n d.								Anmärkningar ("huruvida paralytici äro gifta och hafva barn").
				Enkel sinnessjukdom, Insania simplex.		Sinnessjukdom med förlamning. Dementia paralytica.		Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica.		Fånighet, Idiotia.		Ogifte.		Gifte.		Enk- lingar.	En- kor.	Frånskiljde.
	m.	qv.	S:a.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.			m.	qv.
Under 15 år	2	2	4	2	1						1	2	2							1 m. + 1 kv. ogifta
16-20	8	8	16	8	8							6	8	2						2 m gifta med barn
21-25	15	9	24	15	9							13	5	2	4					2 m. gifta utan barn
26-30	9	6	15	9	6							4	4	5	1		1			1 m. änkling med barn
31-35	5	5	10	5	5							4	3			1	2
36-40	8	7	15	5	6	3	1					2	2	5	5	1
41-45	2	7	9	1	7	1						1	2		4	1	1
46-50	1	4	5		4	1							1	1	2		1
51-60	5	4	9	5	4								1	5	2		1
61-70	4	1	5	3	1	1								3	1	1
Öfver 70 år		1	1		1												1
Summa	59	54	113	53	52	6	1				1	32	28	23	19	4	7

Tab. N:o 5.

Uppgift öfver sinnes- och nervsjukdom, som förekommit inom de intagnes slägt.Lunds hospital 1900

Sjukdom.

S i n n e s s j u k d o m

N e r v s j u k d o m.

Anmärkningar.

hos fader.

hos moder.

hos båda föräldrarne.

hos fa- drens föräl- drar eller syskon.

hos mo- drens föräl- drar eller syskon.

hos båda föräl- drar- nes föräl- drar eller syskon.

hos den sjukes syskon.

Summa.

Epilepsi

Chorea

Hypochondri eller hysteri

Summa.

hos fader.

hos moder.

hos båda föräl- drarne.

hos fader.

hos moder.

hos båda föräl- drarne.

hos fader.

hos moder.

hos båda föräl- drarne.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

s:a.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

s:a.

Enkel sinnessjukdom, Insania simplex

5

3

5

6

8

4

8

3

2

4

10

17

29

28

57

Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica

1

1

2

4

1

1

1

Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica

Fånighet, Idiotia

Summa

5

3

6

6

8

4

9

3

2

4

12

17

33

28

61

1

1

1

Tab. N:o 6.
Uppgift på antagliga orsaker, under hvilkas inflytelser sinnessjukdomar kunna anses hafva uppkommit bland de å Lunds hospital under år 1900 intagne.
Antagliga orsaker*)	Summa.			Intagen								Anmärkningar.
				Enkel sinnes- sjukdom, Insania simplex.		Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica.		Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica.		Fånighet, Idiotia.
	m.	qv.	s:a.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.
Skador å hufvudet												Feber
Inflammation af hjernan och dess hinnor												af obestämdt slag	1 m. 1 kv.
Slaganfall		1	1		1							nervfeber -	1 kv.
Organiska hjernlidanden												influensa -	3 kv.
Missbildning af hufvudskål och hjerna												malaria -	1 m.
Ryggmärgssjukdomar												Summa	2 m. 5 kv.
Choraea
Hysteri		2	2		2
Febrar (typhus, typhoid; exanthematisk m.m.)	2	5	7	1	5	1
Bleksot och blodbrist		1	1		1
Syfilis	3		3			3
Menstruationsrubbningar (pubertets och cessationspe- rioderna)												Om den yttre "skadan" och den "kirurgiska operationen" ha ej några närmare underrättelser kunnat erhållas
Sjukdommar i qvinliga sexualorganen
Hafvandeskap
Barnsäng		2	2		2
Digifning		3	3		3
Sjelfbefläckelse
Missbruk af spritdrycker	6		6	6
Oordentligt lefnadssätt (Prostituerad)		1	1		1
Missbruk af läkemedel (opiat, chloralhydrat m.fl.)
Öfveransträngning, psykisk, kroppslig	8	4	12	7	4	1
Religös inflytelse	1		1	1
Kärlek	1	2	3	1	2
Husliga bekymmer	5	7	12	4	6	1	1
Olyckor och motgångar	10	12	22	8	12	2
Fattigdom, elände, (pauperism)	1	1	2	1	1
Häftig sinnesrörelse
Hemlängtan
Vanvårdad uppfostran
Lunginflammation	1		1	1
Fängelselif, enkelt
Fängelselif, "Yttre skada"	1		1	1
"Kirurgisk operation"	1		1	1
Hetta (i sockerfabrik)	1		1	1
Sjukdomar i mage och tarmar	2	1	3	2	1
Utan känd orsak	23	19	42	22	18	1					1
*) Skulle i det särskilda sjukdomsfallet förekomma flera sjukdomsorsaker, böra de alla i tabellen upptagas.

Tab. N:o 7.
Uppgift på de å Lunds hospital under år 1900 intagnes stånd och yrke.
Stånd och yrke.	S j u k d o m.											Anmärkningar.
	Enkel sinnes- sjukdom, Insania simplex.		Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica		Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica.		Fånighet, Idiotia.		Summa.
	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	s:a.
Presterskap
Universitetslärare och vetenskapsmän		1								1	1
Lärare		1								1	1
Skolungdom och studerande	1								1		1
Civile embets- och enskilde tjenstemän	1	1							1	1	2
Vaktbetjening
Jernvägsbetjening
Militärer	1		2						3		3
Jurister utan tjenst, advokater
Läkare
Farmaceuter
Barnmorskor
Ingeniörer och tekniker			1						1		1
Literatörer
Konstnärer
Sjöfartsidkare (sjömän, fiskare)	2	2	1						3	2	5
Landtbrukare af ståndspersonsklass	1	1							1	1	2
Bönder och jordtorpare	15	11							15	11	26
Fabriksidkare och bruksegare
Fabriksarbetare	3	3							3	3	6
Kapitalister
Handtverkare, näringsidkare	12	12		1					12	13	25
Handlande	3	2	2						5	2	7
Tjenare, daglönare af jordbruksklass	9	10							9	10	19
Enskild betjening och daglönare icke tillhörande jordbruksklass	5	8							5	8	13
Fattighjon								1		1	1
Okändt yrke
Summa	53	52	6	1				1	59	54	113

Tab. N:o 8.

Uppgift på de å Lunds hospital under år 1900 intagnes hemort.

Sjukdom.

Summa.

H e m o r t.

Land.

Stad.

Anmärkningar.

L ä n.

Stockholms stad.

Stockholms län.

Upsala län.

Söderman- lands län.

Östergöt- lands län.

Jönköpings län.

Kronobergs län.

Kalmar län.

Gotlands län.

Blekinge län.

Kristian- stads län.

Malmöhus län.

Hallands län.

Göteborgs o. Bohus län.

Elfsborgs län.

Skaraborgs län.

Vermlands län.

Örebro län.

Vestman- lands län.

Kopparbergs län.

Gefleborgs län.

Vesternorr- lands län.

Jemtlands län.

Vesterbot- tens län.

Norrbottens län.

Utrikes ort.

Okändt.

m.

qv.

s:a.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

m.

qv.

Enkel sinnessjukdom, Insania simplex

53

52

105

1

2

3

1

13

13

28

28

6

9

1

40

32

13

20

Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica

6

1

7

6

1

3

3

1

Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica

Fånighet, Idiotia

1

1

1

1

Summa

59

54

113

1

2

3

1

13

13

34

30

6

9

1

43

33

16

21

Tab. N:o 9.
Tillfrisknade å Lunds hospital under år 1900.
Sjukdom.	Summa.			Ålder																						Vistelsetid inom hospitalet.												Sjukdomens bestånd efter dess uppkomst.																Anmärkningar.
				Under 15 år.		15-20.		20-25.		25-30.		30-35.		35-40.		40-45.		45-50.		50-60.		60-70.		Öfver 70 år.		Under 1 år.		1-2.		2-3.		3-4.		4-5.		Öfver 5 år.		Under 3 må- nader.		3-12 må- nader.		1-2 år.		2-3		3-4		4-5		Öfver 5 år.		Okändt.
	m.	qv.	s:a.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.
Enkel sinnessjukdom, Insania simplex	23	19	42			4		7	2	4	5	2	1		4	4	2		2	1	2	1	1			21	14	2	3				1		1			4		15	12	4	4		1		1		1
Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica
Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica
Fånighet, Idiotia
Summa	23	19	42			4		7	2	4	5	2	1		4	4	2		2	1	2	1	1			21	14	2	3				1		1			4		15	12	4	4		1		1		1

Tab. N:o 10.
Uppgift på tillfriskningsprocenten bland de under de 10 sista åren å Lunds hospital intagne sjuke, som lidit af enkel sinnessjukdom.
Intagningsår.	Sjukdomens bestånd före intagningen.	Intagne.			Tillfrisknade.			Procent tillfrisknade.			Anmärkningar*).
		m.	qv.	s:a.	m.	qv.	s:a.	m.	qv.	s:a.
1891	Under 2 år	46	82	128	20	27	47	43,48	32,93	36,71
	Öfver 2 år	22	14	36	2	1	3	9,09	7,14	8,33
1892	Under 2 år	52	52	104	14	18	32	26,92	34,62	33,77
	Öfver 2 år	9	9	18	3	2	5	33,33	22,22	27,78
1893	Under 2 år	53	58	111	20	23	43	37,73	39,65	38,73
	Öfver 2 år	7	8	15	3	5	8	42,85	62,50	53,33
1894	Under 2 år	44	52	96	23	27	50	52,27	51,92	52,08
	Öfver 2 år	12	4	16	1	1	2	8,33	25,00	12,50
1895	Under 2 år	44	64	108	22	30	52	50,00	46,87	48,15
	Öfver 2 år	10	13	23	1	2	3	10,00	15,38	13,04
1896	Under 2 år	39	53	92	27	24	51	69,23	45,28	55,43
	Öfver 2 år	13	14	27	1	2	3	7,69	14,29	11,11
1897	Under 2 år	43	57	100	17	32	49	39,53	56,14	49,00
	Öfver 2 år	9	6	15	1	1	2	11,11	16,67	13,33
1898	Under 2 år	38	54	92	23	24	47	60,53	44,44	51,09
	Öfver 2 år	7	4	11	2	1	3	28,57	25,00	27,27
1899	Under 2 år	32	50	82	17	24	41	53,12	48,00	50,00
	Öfver 2 år	8	5	13	1		1	12,50		7,69
1900	Under 2 år	43	49	92	23	19	42	53,49	38,78	45,65
	Öfver 2 år	10	3	13
Summa	Under 2 år	434	571	1 005	206	248	454	47,47	43,43	45,17
	Öfver 2 år	107	80	187	15	15	30	14,02	18,75	16,04
Summa Summarum		541	651	1 192	221	263	484	40,85	40,40	40,60
*) Tillfrisknar sinnessjuk, som lidit af annan än här upptagen sinnessjukdom, anmärkes detta särskildt.

Tab. N:o 11.
Döde å Lunds hospital under år 1900.
Sjukdom.	Män.	Qvinnor.	Summa.	Dödsprocent beräknad efter medeltalet vårdade sjuke för dag.(367)	Å l d e r .																						Vistelsetid inom hospitalet.												Sjukdomens bestånd från dess uppkomst.																D ö d s o r s a k.																								Sarkom i ansiktet	Anmärkningar.
					Under 15 år.		16-20.		21-25.		26-30.		31-35.		36-40.		41-45.		46-50.		51-60.		61-70.		Öfver 70 år.		Under 1 år.		1-5.		6-10.		11-15.		16-20.		Öfver 20 år.		Under 3 må- nader.		3-12 må- nader.		1-2 år.		2-3.		3-4.		4-5.		Öfver 5 år.		Okändt.		ålderdoms- aftyning		Tarmtyfus		Lungsot		Enkel sinnes- sjukdom (Delirium acutum)		Dementia paralytica		Blodöfverfyll- nad i hjärnan		Hjärnblöd- ning		Hjärnupp- mjukning		Inflammation och blödning i tjocka hjärnhinnan		Kronisk inflam- mation i hjärtsäcken		Fetthjärta		Lungin- flammation
					m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	m.	qv.	kv
Enkel sinnessjukdom, Insania simplex	4	9	13											1			1	2			1		1	4	1	2	1	3		3		2	3	1					1	1		2		1		2					3	3				3			1	2		1			1				1					1		1	1		1
Sinnessjukdom med förlamning, Dementia paralytica	6	1	7												2	1			2		1		1				1	1	4						1							1	1		3				1		1							1					4				1				1
Sinnessjukdom med fallandesot, Insania epileptica
Fånighet, Idiotia
Summa	10	10	20	5,45%										1	2	1	1	2	2		2		2	4	1	2	2	4	4	3		2	3	1	1				1	1		3	1	1	3	2			1		4	3				3		1	1	2		1	4		1		1		1		1			1		1	1		1