§

Diar. N:o

Handl. Datum

Från

Rubrik

Referent

Behandling

Exped. N:o

Anm.

1

Upplästes för justering protokollet för Kungl. Styrelsens sammanträde den 8 januari 1912 jämte skrifvelser i registraturet med justeringspåskrift af innevarande dag.

Lth

Protokoll och skrifvelser godkändes.

2

24 V

8/1

Veterinärbakteriologiska anstalten

Anmälan om konstateradt fall af jufvertuberkulos.

Kf

Jämlikt § 31 i K. Styr:s instruktion hade under gårdagen aflåtits telegrafiskt förordnande enl. bil A (för Sandberg), hvilket skulle till prot. antecknas.

bil A.

3

23 V

K. Jordbr. Dep:tet

Med afskr. af nåd. bref 15/12 1911 till KB. i Malmö ang. återkalladt förbud mot kreatursutförsel från Jerna härad m.m.

Kf

Till Kungl. brefsaml.

4

21 V

4/1

Svenska AB:t Ratio

Med 1 100 kr. ss. arfvode till Kontrollanten af ratinpreparaten.

Kf

Skulle öfversändas till ifde kontrollant, förestånd. för Veterinärbakt. anst:n prof. A. M. Bergman

5

13 V

2/1

Förestånd. för Veterinärbakt. anst. professoren A. M. Bergman

Med handlingar und. till honom från konsulenten Veterinär O. Stenström inkommen anhållan att få på anstalten utföra vissa undersökningar af sjukligt förändrad mjölk, hvilken anhållan af Bergman tillstyrktes.

Kf

Sagda anhållan bifölls; skrifv. härom till Bergman.

6

841 V mfl.
1911.

Sedan, såsom framgår af § 7 i prot. den 8/1 i K. Styr. låtit på cirk. lägga handlingar ang. felaktigt tjänstefriande af distriktsveterinären A. Follin i Klippan,

Kf

beslöts nu att för yttrande remittera handlingarna till t.f. ombudsmannen.

Omb.m

7

1140 V

14/12

Leg. vet. Hilding G. Magnusson, Stockholm

Med berättelse öfver utrikes studieresa 1911 ss. innehafvare af rikstatens större resestipendium för leg. veterinärer

Kf

K. Styr; som under den 18/12 1911 låtit lägga berättelsen på cirk., beslöt nu att denna skulle till ombudsmannen öfverlemnas

d:o

8

213 V. 11

10/3 1911

Prof. A. M. Bergman

Berättelse öfver hans verksamhet 1910 ss. kontrollant af ratin.

Kf

K. Styr, som under den 13/3 1911 låtit = = = skulle till Ref:n öfverlemnas.

Ref:n

9

1076 V. 11

/11

Stadsvet. Artur Mellin

Berättelse öfver den studieresa, som han enligt erhållet resestipendium företagit 1911.

Kf

K. Styr., som under den 29/11 1911 låtit = = = skulle till ombudsmannen öfverlemnas.

Omb.m

10

649 V.11

25/7 1911

Länsvet. Gust Nylén

Berättelse = = = erhållet mindre resestipendium för leg. veterinärer företagit 23/3-23/4 1911.

Kf

K. Styr., som under den 2/8 1911 låtit = = = = skulle till ombudsmannen öfverlemnas.

Omb.m

11

415 V. 11

/5 1911

Distr. vet. A. Modig.

Berättelse = = erhållet resestipendium af K. Maj:t företagit 28/9-20/11 1910.

Kf

K. Styr., som under den 29/5 1911 låtit = = = skulle till ombudsmannen öfverlemnas.

Omb.m

12

359 V. 11

30/4 1911

Länsvet. T. Segelberg

Berättelse = = erhållet 1910 års större resestipendium för veterinärer företagit 1910.

Kf

K. Styr., som under den 3/5 1911 låtit = = = = skulle till ombudsmannen öfverlemnas.

Omb.m.

13

897 V. 10

14/9 1910

Regt:ts vet. S. Lokrantz

Berättelse = = erhållet mindre stip. af 1910 års resestipendier för legit. veterinärer företagit 1910.

Kf

K. Styr., som under den 16/9 1911 låtit = = = = skulle till ombudsmannen öfverlemnas.

Omb.m

14

107 A

5/1

K. Majt (CD)

Nåd. återremiss af ärende rör. uppförande af tre bostadshus för betjäning vid Vänersborgs hosp. och asyl samt befallning att skyndsamt verkställa utredning rörande de beräknade kostnadernas nedbringande

Sk

Skulle med remiss enl reg. öfversändas till K. Styr:s arkitekt T. Stenberg.

15

5231 A

28/12

Dir. för Svenshögens tuberkulossjukhus

Med handlingar rör. hos K. Maj:t sökt statsbidrag till driftkostnaderna för sjukhuset för den del af år 1911 sjukhuset beräknats vara i verksamhet.

Sm

Beslöts und. skrifv. enl. reg. till Konungen.

16

2602 A

8/1

Dir. för länslasarettet i Karlstad.

Af Styr:s anmodan den 22/11 1911 föranledd skrifvelse med vidhållande, på anförd grund, af begäran om stadfästelse af visst tillägg till gällande instruktion för underläkaren vid lasarettet.

Sm

Efter inhämtande häraf fann K Styr. nu skäligt godkänna det föreslagna tillägget, hvarom skrifv. enl. reg. skulle till Dir. aflåtas.

17

100 A

3/1

K. Maj:t

Nåd. remiss i ärende rörande förslag om inrättande i Göteborg af ett nytt apotek samt begränsning af apoteket Lejonets därstädes förläggningsområde

Sm

Skulle för utredning remitteras till KB. i Göteborgs och Bohus län.

18

98 A

6/1

Innehafv. af apot. i Malmköping S. J. Svensson

Begäran om Ledighet under sex månader fr. 1/2 1912, med ex. apot. Axel Cronlund ss. vikarie.

Sm

Bifölls; förordn. enl. reg. för Cronlund.

19

94 A

4/1

Dir. för länslasarettet i Vänersborg.

Begäran om förordnande för med. kand. Erik Rosenström att – i st. för ordinarie underläkaren vid lasarettet H. Kallin, hvilken i egenskap af marinläkare kommenderats till pansarfartyget Oscar II.- under januari och februari 1912 bestrida underläkartjänsten.

Sm

Bifölls; förordn. enl. reg. för Rosenström, afskr. till Dir.

20

93 A

4/1

D:o för d:o i Örnsköldsvik.

Förslag och förord för ende sökanden till ledigförklarade underläkartjänsten vid lasarettet med. lic. Gabriel Sjögren samt meddelande att Sjögren interimistiskt förordnats f.o.m. den 1 dennes.

Sm

Beslöts förordn. för Sjögren att under tre år vara underläkare vid lasarettet ; afskr. häraf till Dir.

Omb.m

21

88 A

4/1

K. Kommerskolleg.

Delgifning af från Svenska generalkonsuln i Helsingfors inkommet meddelande och tidningsurklipp ang. fläcktyfus- fall i Hälsingfors.

Pn

Skulle återställas till K.Kommerskolleg.

22

87 A
(52 A

5/2
2/1

Vaccindepåförestånd Fr, Bunth, Norrköping

Rapport för vaccindepåns i Norrköping verksamhet under "de olika månaderna af 1911" (rapporten af 2/1 berör senare halfåret 1911)

Sm

Beslöts att det vaccindepåförest. Bunth för senare halfåret 1911 tillkommande arfvode skulle utanordnas och honom tillställas.

Räk. K:t

23

Sm

På föredragning af Herr t.f. Med. rådet Sederholm beslöts att med skrifv. enl. reg. till Direktionen för Civilstatens änke och pupillkassa öfversända inkomna "uppgifter vid slutet af år 1911" från Medicinalstyrelsen och medicinalstaten tillhörande befattningshafvare, se reg.

24

235 C

Föreslog Herr Med.rådet Petersson följande från Hernösand den 9 d:s afsända telegram till K. Styr. "För utanordnande af provinsialläkarnes aflöning anhålles om uppgift å hvilka af dem ingått å den nya lönestaten. Landskontoret",

Pn

till svar hvarå beslöts telegram enl. bil B

bil. B.

25

109 H

5/1

K. Maj:t (CD)

Nåd. remiss å ans. af Styr. för Gefle stads sinnesslöanstalt om höjning af statsbidraget för anstalten.

Sk

Skulle för yttrande remitteras till Öfverinspektören för sinnessjukvården D:r A. Petrén.

26

108 H

3/1

D:o (d:o)

D:o å d:o af Emma Norrman om tillstånd att å anstalten Solliden mottaga i vård tolf sinnessjuka kvinnor.

Sk

Skulle = = = Dr A. Petrén.

27

110 H

5/1

K. Maj:t (CD)

Nåd. rem. å und. ans. af å. Katarina sjukhus i Stockholm intagna Vilhelm Helén om utskrifning därifrån

Sk

Skulle = = = läkaren vid Katarina sjukhus.

28

2798 H

15/12

Accumulaturen Fabriksaktien gesellsehoft ingeniörsafd., Stockholm,

Erbjudande att jämväl för år 1912 förrätta inspektioner af ackumulatorbatterier vid 8 anjifna hospital och asyler, på oförändrade villkor och afgifter, de senare uppgående till sammanlagdt Kr. 394. Sedan Ingenjören C. A. Rossander i infordradt yttrande af 8/1 tillstyrkt,

Sk

godkändes erbjudandet; skrif:n härom till Firman samt till Rossander

29

2819 H

dec,

Kontrollanten P. J. K.. Petersson, Säter-

Af entreprenören A. Backman genom påskrift godkändt och af arkitekten T. Stenberg tillstyrkt kostnadsförslag å 457 kr. för diverse såsom erforderliga ansedda tilläggsarbeten vid Säters hospital, och

Sk

Anbuden antogs i skrifv:e till Backman, afskr. till Stenberg och Hosp. Dir. i Säter. Akterna skulle för förvaring öfverlemnas till K. Styr:s hospitalskamrerare.

RM

Hosp. K.

ad " "

19/12

Entreprenören A. Backman

Anbud å kr 126 för tre lufter innerdörrar med öfverljus (m.m.) i afseen detta anbud tillstyrkt af arkit. Stenberg.

30

67 H

Kontrollanten P. J. K. Petersson

Räkning å 74,80 för resa till Öknet Östersund i egenskap af byggnadskontrollant för dervarande hospitalsbygge

Sk

Omfördes, på gr. af felsummering, till 74,70, och blef med detta belopp godkändt till betalning af ansl. till Östersunds hosp.

Hosp. K.

31

103 H

5/1

K. Dir. för Säters hosp.

Rekvisition af 139 000 kronor för hospitalet behof under 1:a kvartalet 1912, enligt bilagdt utgiftsförslag.

Sk

Bifölls, och skulle beloppet till Dir. utanordnas, med 39 000 kr. af ansl. till hosp:s underhåll samt med 100 000 kr. af utredningsanslaget.

D:o.

32

106 H

8/1

K. Dir. för Västerviks hospital.

Med rekvisitionsförslag å 40 000 kr. för bestridande af kostnader för utredningspersedlar under innev. års 1:a kvartal.

Sk

Bifölls, 40 000 kronor skulle till Dir utanordnas af ansl. för utredning vid hospitalet.

Hosp. K.

33

(jfr 2619 H 1911 och 1589 H 1910)

Herr tf. Med. rådet Stenbeck meddelade sig hafva från firman "E. Sällströms efterträdare Adolf Anilton" erhållit en kontokurant, utvisande att firman, som åtagit sig extra arbeten vid Säters hospital, utgörande bergs- och stensprängning för rörgrafvar, beräknade ett saldo firman till godo af Kr. 4 430, 95.

Sk

hvarefter och sedan anmärkt blifvit att en å kontokuranten upptagen post för den 27 nov. 1911 å Kr 400 ännu ej attesterats, beslöts att låta till firman utanordna återstående oguldna beloppet, 4 030,95, att utgå af ansl. till Säters hospital

D:o.

34

111 H

8/1

Ingenjören Joh. Ruths, Stockholm.

Med räkning å 400 kr. för verkställd besiktning m.m. af. samt utlåtande rörande ångmaskiner, generatorer och instrumentering vid Säters hosp.

Sk

Godkändes till betalning af ansl. till Säters hosp.

D:o

35

104 H

4/1

Fotografen Erik Larssons enka Anna Larsson, Timrå pr Vifstavarf

Skrift ang. två hennes sinnessjuka barn hvilka ej erhållit sökt hospitalsvård och hvilka hon ej längre kunde lemna vård och underhåll.

Sk

Beslöts skrifvelser enl. reg. till KB. i Västernorrlands län och sökanden.

36

123 H

Öfverinspekt. för sinnessjukvården D:r A. Petrén.

Berättelse öfver inspektion 21/12 1911 af Vilhelmshöjds asyl för obildbara sinnesslöa

Sk

Afskrift häraf till läkaren vid sagda anstalt, se reg.

37

140 H

d:o

D:o - - - 22/12 1911 af sinnesslöanstalten Betesda vid Flisby.

Sk

Afskrift - - - - - anstalt, se reg.

38

122 H

d:o

D:o - - - 15/12 1911 af sinnesslöasylen Vilhelminahemmet utanför Växjö

Sk

Afskrift - - - - anstalt, se reg.

39

71 H

3/1

T. f. prov.l. Birger Högrell, Vänersborg.

Anmälan att, han "efter 1:e prov.läk. N. Englund, som afsagt sig befattningen, från och med den 1 dennes blifvit antagen till läkare vid anstalten för obildbara sinnesslöa å Lyckhem vid Vänersborg".

Sk

Till ombudsm. för anteckning. Skrifv. enl. reg. till Högrell, afskr. till ägaren af anstalten.

Omb.m

40

Pn

På föredragning af Herr Med.rådet Petersson beslöts att inkomna ansökningar om elevplats för den 1/4 1912 begynnande lärokurs vid barnmorskeundervisningsanstalten i Stockholm skulle för yttrande i sedvanlig ordning remitteras till öfverläraren vid sagda anstalt.

41

Pn

På - - - - - - - - - - - - - - - - - - - vid barnmorskeundervisningsanstalten i Göteborg skulle - - - - - - - vid sagda anstalt.

42

2308 C

18/12

K. Maj:ts ock Rikets Svea Hofrätt.

Begäran att K. Styr:n, i mål ang. häktade Knut Oskar Nilsson och Nils Georg Fredriksson, tilltalade för rån m.m., ville afgifva utlåtande huruvida i målet omförmälda hustru Selma Palmér ågången misshandel förorsakat lifsfarlig sjukdom.

Pn

Beslöts utlåtande enl. reg. till K. Hofrätten.

43

Pn

På föredragning af Herr Med.rådet Petersson beslöts att till samtliga KB. (undantagandes KB. i Kronobergs, Jönköpings och Västmanlands län) aflåta meddelande ang. prov.läkare i resp. län, hvilka ingått på ny lönestat.

44

Pn

På - - - - - - - - - - - - beslöts att till samtliga 1:e prov.läkare i riket utsända ex. af de nya barnmorskedagböckerna, för utdelning till resp. barnmorskor.

45

236 C

Herr, Med.rådet Petersson föredrog följande den 9 d:s från Boden afsända telegram till K. Styr: "Min mor insjuknad – etc, se bil C.

Pn

hvarefter K. Styr., med återkallande af sitt i ärendet den 8 dennes per telegraf meddelade besked till Gernandt, befriade Gernandt från sitt erhållna förordnande att bestrida prov.I. tjänsten i Gäddede distrikt f.o.m. den 16 d:s. I Gernandts ställe förordnades civile läk.stip. E. Lange att fullgöra förordnandet i fråga. Exp:s till Gernandt, KB. och 1:e prov.läk. i Jämtlands län. Telegram till Gernandt

bil. C.

46

52 C

15/12

K. Maj:t

Nåd. bref ang. ny indelning i provinsialläkardistrikt i Norrbottens län m.m.

Pn

Efter antecknande att i K. Brefvet Med.styr:n anbefallda åtgärder i öfrigt redan vidtagits efter erhållet "officiellt" meddelande i ärendet, beslöts nu endast Afskrift häraf till KB i Norrbottens län.

omb.m

47

53 C

15/12

d:o

Nåd. bref = = = i Västerbottens län m.m.

Pn

Efter = = beslöts nu endast Afskrift häraf till KB. i Västerbottens län.

omb.m

48

54 C

15/12

d:o

Nåd. bref ang. inrättandet (i olika delar af landet) af 11 prov.läkardistrikt m.m. (men afslag å framställning om nya distrikt med stationer i Klippan, Svedala och Hotings by)

Pn

Efter = = beslöts nu endast Transsumt häraf till KB i vederbörande län, näml. i Stockholms, Jönköpings jämte Kronobergs, Kalmar, Göteborgs och Bohus, Skaraborgs, Värmlands, Kopparbergs (2 distr), Västernorrlands (2 distr.) och Jämtlands län

omb.m.

49

55 C

15/12

d:o

Nåd. bref ang. för år 1912 fortsatt tjänstårsberäkning för en extra prov.l. i Löfångers distrikt.

Pn

Afskrift häraf till KB. och 1:e prov.läkaren i Västerbottens län, läkardistriktsstyr. i Löfånger samt prov.läk. i Nysätra distrikt.- Tillika beslöts att för hittillsvarande e.prov.läkaren i distriktet F. O. Wiklander utförda förordnande att under vakansen uppehålla e. prov.läkartjänsten i afskrifter häraf till KB och 1:e prov.läkaren i Västerbottens län samt läkardistriktsstyrelsen.

ombm.

50

50 C

30/12

K. Maj:t (CD)

Nåd. remiss i ärende rörande för åren 1912-1916 begärd förlängning af tjänstårsrätten i Hallsbergs e. prov.l. distr.

Pn

Skulle för utredning remitteras till KB i Örebro län. Tillika beslöts att för hittillsvarande e. prov.läk. i distriktet Axel Larsson utfärda förordnande att ss. e. läkare tjänstgöra i området för nämnda distrikt tills K. Maj:ts beslut ang. tjänstårsrätten blifvit Med.styr. meddeladt; afskr. till KB. och 1:e prov.läkaren i Örebro län samt Läkardistriktsstyrelsen i Hallsberg.

51

11 C

30/12

K. Maj:t (CD)

Nåd. rem. å fröken Eva Jonassons fr. Karlskrona und. ans. om åldersdispens för antagande till barnmorskeelev. Sedan barnmorskeöfverläraren i Göteborg prof. K. A. Walter uti infordradt yttrande af 6 d:s tillstyrkt bifall,

Pn

beslöts und. utlåtande enl. reg. till Konungen.

52

2364 C
1911

K. Maj:t (CD)

D:o å h:n Alma Törns fr. Ställdalen und. ans = = = barnmorskeelev. Sedan - - - i Stockholm prof. E. Alin uti infordradt yttrande af den 6 januari 1911 afstyrkt bifall,

Pn

beslöts und. utlåtande enl. reg till Konungen.

53

2359 C

26/12

Helena Elisabet Hedin, Nåberga, Valskog.

Till Konungen ställd und. ans. = = = barnmorskeelev. Sedan barnmorskeöfverläraren i Stockholm prof. E. Alin uti infordradt yttrande af den 6 d:s (gemensamt med yttrandet i nästf.§) afstyrkt bifall,

beslöts att med und. skrifv. enl. reg. till Konungen öfverlemna handlingarna, med afstyrkande af nåd. bifall.

54

48 C

3/1

K. Maj:t (CD).

Nåd. remiss i mål rörande begärd tjänstårsrätt för en andre stadsläkare i Karlskrona.

Pn

Skulle för yttrande remitteras till 1:e prov.läkaren i Blekinge län.

55

2057 C

Herr Med.rådet Petersson föredrog dels K. Maj:ts nåd. remiss af den 28 okt. 1911 i mål rörande för tiden 1/4 1912-31/3 1917 begärd förlängning af tjänstårsrätten för en e. prov.läkare i Hjortkvarns distrikt, dels och af K. Styr. i anl. häraf enligt beslut den 3/11 1911 infordrad utredning, inkommen med skrifvelse från KB. i Örebro län af den 20/12 1911;

Pn

Och beslöts att till Konungen afgifva und. utlåtande med tillstyrkande af nåd. bifall för tiden till och med utgången af innevarande år, se vidare reg.

56

27 C

4/1

Prov.läk. i Söderköpings distr. A. Håkansson

Med till Konungen ställd und. ans. om nåd. afsked med pension.

Pn

Skulle till Konungen insändas, med tillstyrkande af nåd. bifall på sätt reg. utvisar.

57

Herr Med.rådet Petersson föredrog till K. Styr. inkomna ansökningar till ett ledigförklaradt civilt läkarstipendium, afgifna af med. lic:na Jakob Bergqvist och E. Lange samt med. kand. M. B. Ekelund,

Pn

Och fann K. Styr., efter sålunda skedd granskning af handlingarna, skäligt att till civil läkarstipendiat för en ytterligare tid af fem år räknadt ifrån den 1 januari 1912 antaga sökanden hittills varande stipendiaten Lange för hvilken stipendiatbref enl. reg. skulle utfärdas.

58

1701 C

5/9 1911

K. Maj:t (CD)

Nåd. remiss å af A. Didrickson mfl. i Rätansbyn anförda und. besvär öfver K. Styr:s beslut 10/7 1911 i fråga om af klagandena sökt ersättning för biträde vid obduktion. Sedan V. P. M. häröfver afgifvits den 8 d:s af Kamr. å Räkenskapskontoret F. Nordberg,

Pn

beslöts att till Konungen afgifva und. utlåtande enligt Räkenskapskontorets registratur (N:r 9/1912.)

59

56 C

9/1

Mag. i Falköping

Telegram och (därefter) skrifvelse rörande begärdt förordnande för med. kand. Nils Erik Ericsson under stadsläkaren E. F. Ericsson för sjukdom beviljad tjänstledighet 9-31 innev. januari.

Pn

Bifölls f.o.m. 10/1 i förordn. enl. reg. för kand. Ericsson, afskr. till Magistraten och 1:e prov.läkaren i Skaraborgs län.

60

36 C

5/1

KB. i Malmöhus län.

Meddelande, i anl. af K. Styr:s skrifvelse den 29/12 1911, ang. i Teckomatorp anskaffad lokal till läkarmottagning för patienter, lidande af kvarstående svårare förlamningar efter barnförlamnings sjukdom, m.m.

Pn

Afskr. häraf till med. lic. S. T. Resmark, som af Styr. förordnats hålla dylik mottagning.

61

(Pn)

Beslöt K. Styrelsen att till såväl Stockholms stads Hälsovårdsnämnd som 1:e prov.läkaren i Stockholms län aflåta skrifvelser i fråga om undersökning af personer, som drabbats af barnförlamning, se reg.

62

57 C

7/1

Karl Walfrid Eriksson

Skrift med anmälan mot stadsläkaren i Eskilstuna H. Möller för felaktigt tjänsteförfarande i ett förlossningsfall.

Pn

Skulle för förklarings afgifvande remitteras till stadsläkaren Möller.

63

103 A

5/1

Vaccindepåföreståndaren A. Christer Nilsson Karlskrona.

Rapport (för senare halfåret 1911).

Sm

Beslöts att det bemälde föreståndare för ifrågavarande halfår tillkommande arfvodet skulle genom Räk. Kont. utanordnas och honom tillsändas.

Räk. Kon:t

64

101 A

8/1

Expeditionsaman.i K. Styr, amanuens å dess Registraturskontor D. Lagercrantz.

Begäran om tjänstledighet 9-31 d:s med rätt att före månadens utgång återinträda i tjänstgöring, därest omständigheterna skulle därtill föranleda. Sedan sekreteraren i påtecknad V. P. M. tillstyrkt bifall f.o.m. den 10 d:s och till vikarie föreslagits e. tjänstemännen Hj. Werner,

Sm

beviljades Lagercrantz tjänstledighet 10-31 d:s samt förordnades Werner att, under den tid Lagercrantz komme att begagna sig af ledigheten, uppehålla Lagercrantz, tjänsteåligganden.

D:o

65

33 V

9/1

Veterinärbakteriolog. anstalten.

Anmälan om konstateradt fall af jufvertuberkulos.

Kf

Beslöts telegrafiskt förordnande enl.bil C.

bil.C.

66

1463 C

27/7

Barnmorskan Albertina Långström.

Klagoskrift öfver att hon af komm. stämman i Sidensjö s:n erhållit entledigande från anställning såsom barnmorska för kommunen. Sedan, i anl. af Styr:s remiss den 7/8 1911 till prov.läk. i Örnsköldsviks distrikt A. Jernström, denne dels inkommit med till Styr. ställdt yttrande och utredning den 23/8 1911, dels och till Ref:n aflåtit bref i ärendet den 13/12 1911 och 5/1 1912,

Pn

Fann K. Styr., med anledning af hvad i ärendet utredt blifvit, skäligt att till Jernström aflåta skrifv. enl. reg.

In fidem
Gustaf Tägtström