1640-10-10
Välborne Kiäre Såhn.

Effter som zedelvijsare min hauptmann Hennrich Ledeborn^a varande här hoos migh expedierat och numehr resefärdigh åth LivlandLijflanndh hafver hoos migh anhållitt iagh ville vara honom beforderligh, dädh han ett fritt pass dijt öffver bekomma måtte, så hafver iagh eij kunnadt underlåta denne hans begiäran digh att recommendera, inthet tviflandes att du honom förmedelst denne min intercession till ett frijtt pass iu förhiälpandes varder, synnerligen om vedh samma lägenhet något breff som chronan anginge vore till att öfversännda, på dädh han sin resa desto forderligare fortsättia kunnde. Befaller digh härmed och alltt hvad digh är kiäärt Gudh den högste till all välmåge faderligen.
Aff TidöTidöön denn 10 Octobris Anno 1640.

D. T. B. F. E. J. L.^b1 Axell Oxenstierna m.p.

Adress:

Denn Välborne Herre, Herr Jahan Oxenstierna, Frijherre till Kimmetho, Herre till Hörningshålm och Tullgarnn, Sveriges Rijkes Rådh och Cammerrådh, min Kiäre Såhn, dätta Faderligen.