Her Hans Wilhelm von Efferna hafver varitt en tijdh bortt åth här i StockholmStokholm vedh pas 3 måneder och jemptte andhre sine förrettningar erhollett Hennes K. M:tz confirmation på Kollin/KolinCollin. Efter han nu reser till Pomern där att sig nedsättia och försökia om han sine godz där bruka kan och i någor motto nyttia motte, tilbiuder sig och att tiäna Hennes K. M:t vedh förefallende occasioner där honom någott förtroott bleffve, dy hafver jag honom härmedh velatt emott dig recommendera till ded besthe. Först att du gör honom all mögelig adsistence i hans privat saker, enkannerligen maintinerar honom vedh hans undfongne donation, sedhan att du vedh tilfelle nyttiar hans tiänst där sig lägenheten därtill præsenterar. Jag tvijfflar intet att så villig och affectionerat som han sig emott mig hafver tesgmonierat skall han ochså emott dig latha påskina och hvadh honom gott skeer erkennatt och i besthe motton vedergörett, serdeles där han sijr att han denne min recommendation niuter till godhe. Den högste Gudh dig och din käre hustru mildeligen och väl bevare till lijff och siäl. Aff Stokholm den 7 Novemb. Anno 1642.
Adress:
Till min Elskelige Käre Son Her Jahan Oxenstierna, Sveriges Rijkes Rådh och Legat så och Commissarius till fredztractaten i Tysklandh dette Faderligen och Kärligen.
Stetin
Påteckning:
Præsent. Alten Stettin den 23 Decemb. Anno 1642.1
__________________________