1645-05-31

Parisiis 10 Iunii.a
- - Tres adhuc septimanas huic urbi destinavi, quo interim inde1 profectioni meæ parare possim. Hæc interim ago, ut sæpius aulæ concessibus intersim. Invisi hâc hebdomade primæ designationis fæminas, utpote coniugem filiamque Ducis Aurelianensisb, Condatam principemc, Longovillanamd et alias. Card. Mazarineuse, dum gravissimis negotiis distringitur, raro in publicum prodit. Creberrim[a] apud omnes materia disserendi est clementissimæ Reginæ nostræ excelsa indoles, quam solet ipsa Galliæ Reginaf sæpius commemorare magnis cum laudibus.

Publicæ res consueto eunt ordine, nisi quod peculiari exultationi locum fecerit deditio Roses in KatalonienCataloniâ, quæ Domino Plesses de Praslin laureæ loco Baculum aut Bastonem /ut vocant/ Franciæ videtur allatura.g - -

Grev Hendrik af Nassowh skrev mig för någon tiid sedan till, att effter hans huus een särdeles obligation til H. general Hattzfeldti hade uthi åtskilliga rencontrer ok han i H:s M:ts victorieuse händer var fallen ok fången bleven, hvarföre begärde han med största hövligheet att jag förenämnde generalsperson min k. Hf. ville recommendera i så måtto att han måtte uthi sitt tilstånd åthniuta all faveur som giörlig vore, försäkrandes m. K. Hf. att heele hans huus skulle på det högste finnas obligeradt för m. K. Hf:s goodheet, hvilken de sig till förlåta såsom den hoos H:s M:t mykkit förmåå kan. -


Utgivare: Helmut Backhaus

__________________________

Textkritiska noter

1 inde osäker läsning.

Realianoter