SDHK-nr: 19283

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1419  maj  21
Utfärdandeort
Axvall 
Innehåll

Karl Lange säljer till Henneke Bekman sitt gods i Fagerslätt i Rogberga sn, Tveta hd, Rumblaborgs län.

Språk

svenska

Källor
  • Original: Or. perg. RA 01011 bilder
Brevtext

Fore alla men thetta breff høra æller see bekænnis iak Karl Langghæ hawa saalth ærlighom man oc vælbyrdeghom Hænnecho Bækman, thessom brefførara, mith gotz i Fagraslæt i Robbergha sokn liggiande i Thwæta hæradh i Romblaborgx lææn, hwilkit goz iak ærfdhæ æpter Laurens Øyiarsson, Gudh hans siæl haffwæ, oc framledis iak thet gotz opbudit hauer minom vænom oc frændom, som lagh vtuisa; æpter thet at ængen af thøm thet køpa vil, tha sæl iak thet for:na gotz for:da Hænecho Bækman, meth hws oc jordh, agher oc æng, scoghom, fisskæuatnom, meth tomptom oc tomptastadom, næ[r]by oc fiærran, ængho vndantakno, som ty gotzæ aff allir til ligath hauer oc æn meth rætto opspyrias kan, fore c marker redha pæningha, hwilka c marker iak bekænnis mik fullelika haua opborith swa at mik væl at nøgher, til godha redho; ty afhændher iak mik thetta forma goz oc swa mina arffwa til ægnar iak thet for:da Hæneche oc hans arffwa til æwerdeliko ægho oc vare thet swa, som Gudh forbiudhæ, at thetta gotz for:da Hænecho aff ginghæ æller hans arfwom meth nokor ræth, tha bindher iak oc mina arffwa [os] til hanom æller hans arfua swa goth gotz oc swa væl liggiandhæ gotz igææn læggia æller hans pæninger igen giffwa i nesta vi vikor meth sæmio oc kærlæk, vtan al hiælpparædhæ. Til mere wisso oc stadhfestilsæ, tha bedis iak ærligha manna insigle, som ær ærligx oc renlifsmanz, aboth Æsskils i Varnem, Thorsten Symonsons, væpnare, herra Botolfs, kirkioherra i Swartatorppa sokn, meth mino ægno hængiandhæ fore thetta breff. Scriptum Axaualdh, anno Domini m°cdxix°, dominica proxima ante ascensionis Domini.

Extratext

På frånsidan: Gotz i Fagraslæt.

Sigill

N. 1. Se K, 1210, 1; N. 2. Andligt (hand hållande en kräckla) med omskr.: contras. de warnem; N. 3. Se N. 1554,3 ; N. 4 saknas.

Tryckt
Litteratur och kommentar

1 Till RA 1860 från baron R. von Toll på Kuckers.

Jfr 14200722 (SD 2799).

Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel