Hylander, släkter.
1 Hemmansägaren Anders Andersson (1821—1915), som var född i Bjärlanda, Magra, Älvsb, o en tid bodde i Påvelstorp, Hyringa, Skar, var far till kh August H (1852—1935) i Simtuna, Vm. Sonson till denne är lagmannen Per H (f 1922). August H:s bror överläraren Johan H (1855— 1907) i Norrköping var far till prof Nils H (se nedan). Dennes äldre halvbror bergsingenjör Erik H (1895—1946) var medlem av redaktionen för Bonniers konversationslexikon 1921—29, biträdande redaktör i Teknisk tidskrift 1929—37 (redaktionssekr från 1935), medlem av Nordisk familjeboks redaktion o granskningsnämnd 1934—39, sekreterare i Statens industrikommission 1939—46 o chef för Höganäs-Billesholms ab:s informationsavdelning 1946. 1937 utgav han tillsammans med G Indebetou den biografiska matrikeln SvTeknF, o 1938—44 var han redaktör för Sancte Örjens gilles årsbok MHoF. 1940 publicerade H diktsamlingen Den förtrollade trädgården. Bröder till Erik o Nils H är fd VD i ab Zander & Ingeström civilingenjör Hans H (f 1892) o fd biskopen i Luleå stift Ivar H (f 1900).
2 Åbon Johannes Nilsson i Pålstorp, Raus, Malm, var far till Nils H (1861—1929), som var missionär i Ostafrika 1890—96, bl a i Harrar i Abessinien från 1893, o därefter biträdande sekreterare för Evangeliska fosterlandsstiftelsens yttre mission samt redaktör för dess tidning Missionstidning-Budbäraren. Bland hans skrifter märks Morgonljus (1917; ny uppl 1918), som är en redogörelse för Evangeliska fosterlands- stiftelsens afrikamission 1865—1916, o Johannes uppenbarelse (1920) samt hans självbiografiska anteckningar intill år 1890, utg i Efterlämnade skrifter, 1 (1929). I ms efterlämnade H en grammatik för gallaspråket o ett lexikon för översättning från sv till detta språk, båda hos hans son, den tidigare i Abessinien verksamme läkaren Fride H (f 1898). Nils H var också far till kh Karl Samuel H (1902—69) i Malexander, Ög, o den som författare verksamme läroverksadjunkten Tofte H (f 1905).