Hammar, släkt

Hammar, släkt, härstammande från bleckslagaren Johan Jacob H (d 1819, 76 år gammal) i Uddevalla, som uppges ha varit född i Sthlm. Han blev farfar till Olof Niklas H (1821—75), som var docent i botanik i Lund 1849—59 o blev telegrafkommissarie i Ronneby 1863. Hans dtr Thekla Maria H (1872—1953) var vid sin studentexamen 1891 den första kvinnliga studenten vid Karlskrona läroverk o blev fil kand i Uppsala 1896. Thekla H var därefter verksam som lärarinna och publicerade Anthologie des poétes lyriques francaises (1908) o Vocabulaire francais-suédois (1913). Vid första världskrigets utbrott var hon i Paris o hindrades av kriget från att resa hem. Hon tog då anställning som sjuksköterska i franska armén. För sina insatser där belönades hon med medalj. Efter krigets slut arbetade hon i en parisläkares laboratorium ända till 1939 men var även verksam som lexikograf. 1922 utkom hennes Sv-franskt parlörlexikon och 1936 den i sv läroverk allmänt använda Sv-fransk ordbok. Hon utgav även den fransk-sv pariören Petit dictionnaire francais-suédois samt översatte till franska arbeten av Selma Lagerlöf o andra nordiska författare. Delar av H:s korrespondens (bl a ett 50-tal brev från Selma Lagerlöf) finns i UUB.

Olof Niklas H:s farbror prosten Olof H (1784—1864) i Jämshög (Blek) blev far till landskamreraren i Karlskrona Olof Rudolf H (1822—1907), som efterlämnat en bibelöversättning i 12 vol (nu i UUB). Söner till honom var den mestadels i Paris verksamme skulptören Carl Elias H (1853—1914) o prof Johan August Harald H (H 1). Kusin till de sistnämnda var regementsläkaren Josef H (H 2), vars son är verkst direktören för Standard radio & telefon ab Frank H (f 1908).