SDHK-nr: 11674

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1380 maj 3

Utfärdandeort

(Lübeck)

Innehåll

Anteckning om att Amund Elvesson från Kalmar vid boken intygat att han av Rotker van dem Kleye mottagit alla pengar som hans son Mikael tidigare överlämnat till Rotker. Allt som förevarit mellan Amund och Mikael å ena sidan och Rotker å den andra är helt avslutat, och ingen part ska ställa ytterligare krav på den andra.

Språk

latin

Källor

Medeltida regest/notis: Notis – under sidrubriken ”Anno Domini Mº cccº lxxxº Ascensionis Domini” – i Niederstadtbuch 1363–1399, pag. 430 (nr 4), Archiv der Hansestadt Lübeck
Fotokopia: DK

Brevtext

Sciendum, quod Hamunder^a Står troligen så. Eleuesson de Calmaria presens huic libro recognouit se ‧ a Rotghero van dem Kleye recepisse et penitus subleuasse omnem pecuniam, quam Michahel filius suus alias dimisit juxta eum. Et sic omnia, que fuerunt inter predictos patrem et filium ex vna et dictum Rotgherum parte ex altera, sunt omnino finita et terminata, et vtraque pars ab alia immonita permanebit.

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

Om Rotker van dem Kleye se W. Koppe, Das mittelalterliche Kalmar (1943), s. 208 f.

Om notisen se Koppe, a.a., s. 217 med not 3.

Senast ändrad

2018-01-29

^a Står troligen så.