SDHK-nr: 4243

Omnibus presens scriptum cernentibus. Laurencius lydærsson. salutem in domino sempiternam. Nouerint vniuersi et per presentes recognosco. Me. cum dilectis mihi in christo. Johanne øiarsson genero meo. et Elena lydarsdotter sorore mea. bona patrimonialia et matrimonialia. jpsius sororis mee et mea. jure hereditario. post patrem et matrem optenta. dimisisse. et in hunc modum concorditer stabilisse. Jta. quod predicte sorori mee. dimidietatem bonorum. in hambrum parochia Edby osgocie. cum agris. pratis. colonijs. pascuis. siluis. piscarijs. molendinis. molendinorum locis. omnibus et singulis. prope vel remote positis. predicte curie. seu dimidietati. adiacentibus. Curiam in byastadh parochia hwetelandæ. Curiam in ryzby. in møre. cum colonijs et alijs singulis. que soror mea et Ego ibidem dinoscimur possidere. Coloniam in iædhær. næs næricie. Predia que in timno. vesgocie possidemus. Jn røzwiik. decem oras terre vno solido terre minus. quas nobilis miles. dominus karolus neskonungsson. exinde permutabat. sub hac tamen condicione. quod si predictus dominus karolus genero meo johanni. sororique mee Elene predictis. alibi. vt se contentos reddiderint. non satisfecerit. Extunc predia predicta. videlicet røzwiik. vna. cum alijs prenominatis. vbicunque situata fuerint, vel locata. cum omnibus adiacencijs. prope vel remote positis. per presentes dimitto pariter et assigno. Ne igitur aliquis consanguineorum meorum. diuisionem bonorum nostrorum. inter nos pronunc factam. processu temporis. impetere. seu aliqualiter inquietare presumat. Sigillum venerabilis patris. domini styrberni. Episcopi strængenensis. vna cum sigillis. nobilium dominorum. Nicolai abiørnæsson dapiferi. karoli neskonugnsson (!). Anundi sturæ. karoli bændixsson. Militum Pukonis glysingh. Magni laurensson. Byrgeri Joop. et meo proprio. duxi presentibus apponendum. Datum Anno domini. M°. CCC°. XXXº sexto. Tercia die Pasche.