SDHK-nr: 5429

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1347  april  29
 
Innehåll

Birger Karlsson säljer till domprosten Karl i Linköping, för 200 mark penningar, sina gods i Alsheda, Sunnerskog och Myrisboda, dem han köpt av riddaren Nils Abjörnsson.

Lars Karlsson, riddare, utfärdarens bröder Martin, Magnus och Johannes samt Linköpings stad beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
  • Eftermedeltida avskrifter: Brocman: Misc. 12:8
Brevtext

Omnibus presentes litteras visuris vel audituris, Byrgherus kaarlsson. Salutem in omnium saluatore. Tenore presencium recognosco. me honorabili viro. domino karolo preposito lincopensi. omnia predia mea in aalsedhum. Sunderskog. et myrisbodhum. michi per strennuum (!) militem dominum Nicholaum aabyornason. iure empcionis legittime dimissa. cum omnibus eorum pertinenciis. pecoribus. supellectilibus. domibus. agris. pratis. pascuis. siluis aalmænningis. molendinis et molendinorum locis. ac aliis eorum pertinenciis. quibuscumque censeantur nominibus. infra sepes et extra. propinque vel remote positis. jn humido et in sicco. pro prompta et numerata pecunia videlicet. decentis (!) marchis. monete nunc currentis. irreuocabiliter vendidisse. transferens in dictum dominum Karolum. et heredes suos. omne ius proprietatis. et possessionis dominium. dicta predia. vendendi. commutandi. dandi. seu alias pro sue voluntatis libito disponendi. ablata michi et meis heredibus omni facultate. et quocumque adinuencionis ingenio. dictam vendicionem impugnandi. seu ipsum. dominum Karolum vel heredes suos super pertinenciis predictorum bonorum. in parte vel in toto. quomodolibet impetendi. Jnsuper. si dicta predia. pro predicto domino Karolo. vel suis heredibus. aliqualiter in posterum impediri contigerit. ex tunc ego et qui mecum presentes litteras sigillauerint. ad defendendum dicta predia. vna secum astare debemus. vt predictum dominum karolum. cum suis heredibus, indempnem reddere teneamur. Jn cuius rei euidenciam firmiorem. sigilla discretorum virorum. videlicet domini Laurencii kaarlsson. militis. necnon et dilectorum fratrum meorum. Scilicet. martini magni et johannis. ac sigillum ciuitatis Lincopensis, vna cum meo proprio. presentibus sunt appensa. Actum. et scriptum anno domini. M°. CCC°. XL°. septimo. dominica proxima ante festum apostolorum philippi et Jacobi.

Sigill

Sigillen: N. 1, 2, 5, 6 borta, remsorna qvar; N. 3, Magnus Karlssons (sjuuddig stjerna); N. 4, inskriften borta, vapnet som N. 3.

Tryckt
Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel