SDHK-nr: 18718

Alla the mæn thetta breff se ælla høra helsar jak Swen Stwre, riddare, kærlika mæth Gwdh. Kænnis jac meth thesso mino nærwaranda opno brefwe thet hetherlik man Bænct Dansson hauer mic sit gotz til pant sat, swasom ær halfft Sywstadha ok ena qwærn, som hether Røma, i Bywreke sokn, fore tw hundratha marker retha pæninger i swadana mynt, som nw geeft oc gænght ær i rikit, meth alla thesse gotzena tillaghom, i wato oc thørro, aker oc æng, scoghom oc fiskewatnom, thorppom ok thorpastadum, bathe byghdom oc øthom, nær by oc fiærran, ængo vndantakno, som the for:nom gotzom oc æghom nw tilhøre oc aff alder tillighat hauer. Thy tilbinder jac mic oc mina arfwa for:na Bænct oc hans arfwom forma gotz friit oc wmbeworit igen at antwardhas nær han æller hans arfwa thet gotz igen løsa wilia aff mic ælla minom arfwom, oskattat oc ohindrat i alle mato, oc hwat som jac ther vppa later byggia æller kostwæria, skall ey reknas honum til nokor scatha oc ænge landbo affrøkkias i ænge mato, nær han thet igen aff mik loser. Thetta lofuer jac wither sannind oc gotha tro ok vtan all hiællpporæthe. Till hwilkins brefs mere wisso ær mit incighle witerlika hænght fore thetta breff. Ok til witnisbyrdh hauer jac betet hetherlika manna incighle swasom ær Niclis Stures oc Bænct Thomosons awapn. Scriptum Sundholm, anno Domini m°cdxvj°, feria quarta post dominicam palmarum, in testimonium premissorum.