SDHK-nr: 4585

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1340 maj 6

Utfärdandeort

Stockholm

Innehåll

Kung Magnus uppdrager åt Gösta Birgersson, Notholm Eggardsson , Rangvald av Glyu och Johannes av Borna att, efter anställd rannsakning, på kungens vägnar avdöma den långvariga tvisten om skogen Åshorn i Trosa socken.

Utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: or. perg., Trosa kyrkoarkiv, ULA
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 10; Avskrift fr. 1640-t, KA: Blått nr 195

Brevtext

Magnus dei gracia rex suecie noruegie et scanie, Discretis viris. Gozstauo birgersson, notholmo Eggarsson, Rangualdo [de] glyu et Johanni de bornø. jn domino salutem. Causam seu controuersiam super silua communi dicta assorn. cum suis adiacencijs. in parochia troso, situata. iam diucius agitatam, discretioni vestre duximus committendam. vobis sub optentu gracie nostre firmiter precipiendo mandantes. quatinus ad siluam prefatam personaliter accedentes. et vocatis omnibus quos huiusmodi tangit negocium. ac alijs fidedignis de eodem plenam noticiam habentibus. super causa prefata. eiusque circumstancijs. cum diligenti examinacione et discussione inquiratis plenarie veritatem et eandem secundum deum et iusticiam, et prout coram nobis eciam respondere uolueritis, auctoritate nostra sentencialiter terminetis. Nos nimirum sentenciam quam rile tuleritis in premissis ratam habebimus et faciemus volente domino inuiolabiliter obseruari. Datum stokholmis anno domini. M°. CCC°. quadragesimo. die beati Johannis ante portam latinam.

Extratext

På frånsidan, med nyare hand: Regis Magni littera ad magnates de sylva Åshorn dicta.

Sigill

Sigillet, som förmodligen varit fästadt på en ur brefvet klippt remsa, borta jemte remsan.

Tryckt

se pdf av tryck

Senast ändrad

2015-06-05