SDHK-nr: 3725
Datering
1330 juli 19Innehåll
Peter Hemmingsson, kyrkoherde i Vreta kloster, upplåter till Linköpings domkyrkas byggnadskassa en 6-spanns åker i Åvånga samt två 4-spanns åkrar i ”Allahwiruo” i Patastad, för grav åt sig och sin bror Johan.
Linköpings domkapitel och Linköpings stad beseglar.
Språk
latin
Källor
- Medeltida avskrifter: Registrum ecclesie Lincopensis, hs A 9, fol. 86r, Sv. Riksarkivet (SE/RA/0201) bild
- Eftermedeltida avskrifter: Örnhielm: III, p. 754
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus petrus hemmingsson curatus claustri wretis salutem in domino sempiternam. Tenorepresencium recognosco me ad fabricam ecclesie lincopensis et pro sepultura mea. et dilecti fratris mei iohannis vnum agrum in aawanga situm. VI modiorum capacem. alium jn allahwiruo IIII:or modiorum et tercium jn patastadhum in quo eciam IIII:or modii seminantur. veraciter et testimonialiter contulisse Jn cuius rei testimonium sigilla. capituli lincopensis et ciuitatis ibidem presentibus sunt appensa Datum anno domini M CCC XXX°. jn profesto beate margarete virginis et martiris.
Extratext
Allmän öfverskrift: ”De agris ecclesie”. - Öfver brefvet: ”De agris ecclesie in patastadhum”. I brädden: aawanga allahuieffue patastada.
Tryckt
- DS 2788 se pdf av tryck
Tryckt regest
- Nygren, LBH 3, s. 226
Senast ändrad
2022-02-09