SDHK-nr: 1290
Datering
1285 utan dag*Utfärdandeort
VretaInnehåll
Ragnvald Puke samt Ingeborg och Katarina Karlsdöttrar kungör att de avhänt sig och sina arvingar gården Eneby, som lagmannen Folke skänkt till Vreta kloster, och i laga ordning överlåtit den till klostret i närvaro av den forna drottningen, herr Thorir Bonde m.fl.
Utfärdarna beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: Or. perg. RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Örnhielm: VIII p. 1535
Brevtext
Omnibus ad quos presens scriptum peruenerit Ragnualdus dictus puchi. Jngiborg & katerina filie Karuli quondam legiferi Quicquid salute melius inuenitur. Vobis per presentes significamus quod curiam Eneby quam Dominus folco quondam Legifer claustro Vretum pro anima sua erogauit. cum omnibus attinencijs a nobis & nostris heredibus alienauimus & claustro legaliter cum hasta commisimus Jn presencia Domine nostre Regine antique Domini thoriri dicti Bonda & aliorum bonorum uirorum. & adhuc quod illud firmum & irreuocabile fieri debet sigilla nostra Duximus apponenda. Datum Vretum Anno Domini M°CC° *).
Extratext
På frånsidan är med sednare hand antecknadt vid Ingeborg: i hennes Signett står Läyonahnsichtett.
Sigill
Efter 4 Sigill finnas blott pergamentsremsorna till 2:ne.(1)
Tryckt
- DS 889 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
1 När Örnhielm gjorde sin avskrift, fanns hälften av ett sigill med ett lejonhuvud, vilket torde ha varit Ingeborgs (jfr Peder Månsson Utters anteckning a tergo, anförd i anslutning till DS 889).
Senast ändrad
2015-06-05
*Datumkommentar: 1285-1286