SDHK-nr: 10267
Datering
1372 november 17Utfärdandeort
SvegInnehåll
Gudbrand Anbjörnsson, präst i Härjedalen, kungör att i hans närvaro Asbjörn Raudmarsson till Olof Petersson för 5 mark härjedalska sålt dels av ”Staksängen” delen söder om älven (d.v.s. Ljusnan?), dels 3 laduängar vid ”Salnu” (Solnan i Svegs socken?)
Språk
norska
Källor
- Original: or. perg., Överhogdals kyrkoarkiv, ÖLA
- Eftermedeltida avskrifter: Avskrift Härnösands Museum i Nordlander-Landgrens avskriftsbok nr 60.
Brevtext
Ollum monnum þæim seim þætta(a) bref sea æder høyræ sænder gudbrander(1) anbiorner prester J heireiadal Quediu guds ok sina [,] kunnight gerande(2) [a]t þer var ek nere J sweigh at(b) þeir heldo hondom saman(c) olafuer (3-) pedher son(-3) ok asbiorn rawdmarsson medh þui skilordhe at fyrnemfder asbiorn seldi olafuer staksænghi þellen sunnenælfui ok þrw lodduenghi(4) vider salnw (d ) badhe sunnan ok nordhen firir fim merker herdelker frialt ok heimolt firir huarium manne fra sik ok sinum erfvinghum ok vndir han ok hans erfvingha (e ) [,] ok til sanynde her om setti ek mit insighli firir þætte(a) bref er gort vaar J sweigh odensdaghen neste firir clemensmesso dagh Anno domini M° c°c°c° lxx(0) secundo.
Sigill
Brevet saknar nu såväl den ur nederkanten skurna remsan som sigill.
Tryckt
- DS X 190 se pdf av tryck
DN XVI, nr 33
JHD I nr 104
Modin, Härjedalens ortnamn och bygdesägner (1911), s. 293.
Litteratur och kommentar
se DS X 190
Senast ändrad
2015-06-05