SDHK-nr: 427

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1224 februari 10^*

Utfärdandeort

Lateranen

Innehåll

Påven Honorius III till biskopen i Skara och valde ärkebiskopen i Lund rörande valet av ärkebiskop i Uppsala; påven befaller på förekommen anledning adressaterna att befria valde ärkebiskopen (Olof) i Uppsala från hans episkopat i Strängnäs och insätta honom i hans nya tjänst.

Språk

latin

Källor

Medeltida avskrifter: Reg. Vat. 12, f. 149, nr 236, Vatikanarkivet
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: Bull. I; Örnhielm: Bull. I p. 212

Brevtext

Honorivs Papa Tertivs Episcopo Scarensi Et.. Electo Lundensi.Intelleximvs quod Vpsalensi Ecclesia dudum viduata pastore Clerus & Populus Vbsalensis prædicta Ecclesia Capitulum non habente sibi Venerabilem Fratrem nostrum . . Stragensem Episcopum in executione Pontificalis officij vt dicitur approbatum, cui de vita & moribus laudabile testimonium perhibetur, in Archiepiscopum vnanimiter & concorditer postularunt. Supplicantibus ergo nobis Charissimo in Christo filio nostro ... Illustri Rege Sueciæ, & vniuersis eiusdem Ecclesiæ Suffraganeis, ac Clero etiam Vbsalensi vt cum Vbsalensis Metropolis propter indomitæ consistentis in ea gentis induriciam talis sollicitudine pastoris indigeat, qui vinum infundendo & oleum mederi nouerit sauciatis, ad quod satis idoneum prædictum Episcopum asseuerant, postulationi huiusmodi assensum beneuolum ex causa tam necessaria præberemus. Nos igitur iuris super hoc rigorem prouidentia temperantes, discretioni vestræ per Apostolica scripta mandamus, quatenns si vobis constiterit de præmissis, eundem Episcopum præficiatis auctoritate nostra Vbsalensi Ecclesiae in Pastorem, absoluentes ipsum a vinculo, quo Strangensi tenebatur Ecclesiæ, ac transeundi ad prædictam Ecclesiam Vpsalensem tribuatis. Datum Laterani quarto Idus Februarij, anno octauo.

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

Övers. Danmarks Riges Breve. 1 Se Svenska rådets historia, s. 9 not 5, och s. 10.

Om clerus och populus som valkorporationer vid ärkebiskopsvalet, se H. Schück i VgFT 1983-4, s. 142 not 9, och s. 147/Schück, Kyrka och rike ... (2005), s. 99, 103.

Se C. Lovén Historieskrivning vid Uppsala domkyrka under högmedeltiden (2012), s. 103 (not 173).

Senast ändrad

2017-10-10

*Datumkommentar: 29 januari enl. K.G. Westman. 1 och Dipl. Dan.