SDHK No: 36379
Date of issue
1509 utan dag*Contents
Per Månsson meddelar Svante Nilsson, ”rikshövitsman”, att han med Olof Jute sänt 63 oxar till Ulvåsa men vågar inte skicka ”fä” pga is och bråtar så han skall låta slakta och röka det och skicka fläsk och kött så fort föret kommer. Han ber om att få skatten från ”Bexheda” fjärding som electus [Hemming Gad] gav honom då denne hade brev på Kalmar län. Han lovar att hålla karlarna från den förläning han fått redo för tjänst hos Svante och att freda landsänden från Svantes fiender, samt ber att inte bli fråntagen förläningen. Allmogen är välvillig i all måtto. Per skall tinga och hålla burspråk i Jönköping för något illasinnat ryktes skull som går där, och om han finner den som spridit det skall han näpsa honom. På en lös sedel (Stureark. 584b) ombeds Svante ge sitt fridsbrev till brevvisaren, en skattebonde som utsatts för orätt och som troget tjänat både honom och hans far [Nils Sture].
Language
svenska
Sources
- Original: papp., Stureark. 584, RA 0103 (103:8b; Peder Monsson odat. 453-)
- Post-medieval copy: (”Sturearkivet”, kapsel 4, forskarexp, RA)
Literature and comments
Skrivet av ”Peder Månssons skrivare, stil 2”, ASB s 535 n 2).
Tidigare till ”Sturearkivet A IV, Breve til Svante Nielssøn fra enkelte Afsendere” i danska Rigsarkivet. Om Sturearkivet se uppsats i Arkiv, samhälle och forskning 2004:1-2, s. 53 ff.
Amended
2015-06-05
*Comment on the date: utan ort, dag och år [vintern 1509]; se ASB s 535 n 2