SDHK-nr: 6210
Datering
1351 juni 26Utfärdandeort
Jomala kyrkaInnehåll
Ålands inbyggare vidimerar kung Magnus brev av den 8/6 1351 (DS nr 4726) rörande Saltviks gård på Åland.
Nils Magnusson, Sigurd Magnusson samt Ålands menighet beseglar.
Språk
latin
Källor
- Medeltida avskrifter: A 10, fol. 115, RA 0201
- Eftermedeltida avskrifter: Örnhielm: VI, p. 215
Brevtext
Vniuersis presentes litteras inspecturis omnes et singuli Alandiam inhabitantes salutem in Domino sempiternam. Noueritis nos vidisse et diligenter perlectas audiuisse litteras magnifici principis et domini nostri Magni, Dei gracia illustrissimi regis Swecie, Noruegie et Scanie, non rasas nec in aliqua sui parte viciatas, vero sigillo suo maiori sigillatas, quarum tenor de verbo ad verbum dinoscitur esse talis: Magnus, Dei gracia rex Swecie etc. Se SD 4726. In quarum inspeccionis euidenciam sigillum communitatis nostre vna cum sigillis priuatis mei Nicolai Magnusson et mei Sigurdi Magnusson presentibus est appensum. Datum apud ecclesiam Jumala anno Domini mcccli die beatorum martirum Iohannis et Pauli.
Extratext
Öfverskrift: Super Saltwiik.
Tryckt
- DS 4734 se pdf av tryck
FMU nr 605
Åbo domkyrkas svartbok, nr 145
Faksimil
- Codices medii aevi Finlandiae I.
Senast ändrad
2015-06-05