SDHK-nr: 15926
Datering
1402 september 7Innehåll
Bg i Skänninge Magnus Hemmingsson, kallad Kråka, intygar att han av priorinnan i Skänninge kloster erhållit utökning av försäljningssumman för den gård (Narveryd i Bobergs hd) som han till underpris avyttrat till Heyne van Vitzen och som denne sedermera skänkt nämnda kloster (se Sv R. Arch. Perg.bref, nr 1479, 1480 och 2870).
Språk
svenska
Källor
- Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Brevtext
Thet wari allom mannom witerlicht ok kunnoght, som thettæ breeff seæ ællæ høra læsit, thet iak Magnus Hemmingson kalladher Kraaka, byman i Skeninge, at æpter thet iak saalt hafdhe mit godz i Narwarø erlikom dondemanne Heyno van Vitzen, huilkit godz som han framdelis gaff til systra closter i Skeninge meth sinne dotter iumfrw Greto, tha idhradhis iak thet sama godz alt oflææt saalt hawa ok naar the godha priorissa i før:de clostre thet af mik forstoodh, sagdhe hon min skadha ængin wilia wita, ok for then skul kennis iak openbarlika meth thisso sama mino brefue mik af henne vppa sama godz til wild vpburit hawa fult fore tyo march pæninga, i them werdhom som mik fullelika wæl anøgher, meth swa skælom miins godha wilia ok wilkoor at ey iak ælla mine arfua ælla nokor a mina wægna scal nokra maght hawa thet førscripna godz i Narwarø nokot sin æpter thennæ dagh hindra ælla qwælia mote thisso førnempdo systra clostre, huilkit iak meth minom rættom kerleek ok godhuilia thy wnt ok af nyo vplatit hafuer til æwerdhlika ægho, widher godha tro ok sannind, vtan alt arght. In cuius admissionis, beniuolencie testimonium sigillum meum presentibus est appensum. Sub anno Domini millesimo quadringentesimo secundo, in profesto natiuitatis beate Marie virginis gloriose.
Extratext
På frånsidan: Naruerodh i Boberz hærith.
Sigill
Bomärke med omskr.: s. magni hemingi.
Tryckt
- SD 225 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05