Ukrainas politiska historia
De svenska arkiven förvaltar en påfallande mängd källor som handlar om Ukrainas politiska historia. Det handlar i synnerhet om diplomatiska dokument och korrespondens från tidigmodern tid samt en del unika värdefulla kartor från samma period. Sverige intar i detta avseende en unik ställning bland de europeiska länderna. Att man just i Sverige förvarar särskilt viktiga handlingar gällande Ukraina som nation och Ukrainas frihetskamp har generellt sett att göra med att det svenska riket och det ukrainska ledande skiktet såväl under 1600-talet som under 1700-talet har knutit starka diplomatiska band, bildat allianser och samarbetat på olika sätt för att hävda sig på den internationella arenan under perioder av konflikt och krig. Även den internationella handeln och sjöfarten hade stor betydelse under de diplomatiska samtalen.
Förhandlingarna har genererat stora mängder brevväxling och annat källmaterial som inte finns på några andra ställen i världen. Det gäller inte minst perioden 1630–1730. Dessa handlingar har onekligen även ett stort källhistoriskt värde för en rad andra europeiska länder, såsom Polen, Turkiet, Ryssland, länderna i Östersjöområdet, Rumänien och Moldavien, samt för Sverige, men det som gör dem särskilt unika är deras betydelse för studier som handlar om Ukrainas självstyre och självständighet. Riksarkivet förvarar också flera volymer tillhörande Utrikesdepartementets arkiv som innehåller diplomatiska handlingar som handlar om erkännandet av de före detta Sovjetstater och deras självstyre samt källor rörande Tjerkessiens, Georgiens, Transsylvaniens, med flera områdens självständighetskamp.
Arkiv och serier
Diplomatica Anglica
Svenska beskickningar till England brev och arkiv. Residenten (sedermera ministern) Carl Gyllenborg.
Diplomatica Gallica
Diplomatica Hollandica
Svenska beskickningars till Holland brev och arkiv. Envoyén Johan Palmquist.
Diplomatica Muscovitica
Huvudsamlingen, Svenska beskickningars till Ryssland brev och arkiv. Envoyén Kristoffer Kock (von Kocken).
Diplomatica Cosacica
- Diplom utfärdat av sultanen i Osmanska riket för Filip Orlik
- Handlingar rörande förhandlingar mellan Sverige och kosackerna 1655–1719
- Fältherren Philip Orliks brev till svenska kungahuset och kansliämbetsmän
Diplomatica Polonica
Handlingar angående svenska beskickningar till Polen. Envoyén G. Wachschlager.
Övriga handlingar.
Diplomatica Turcica
Huvudsamlingen, Svenska beskickningars till Turkiet brev och arkiv.
- E.o. envoyén Christian Albrecht Grotthuss Volym 17–19.
- E.o. envoyén Martin Neugebauer Volym 5–7.
- Generalmajoren Stanisalus Poniatowski. Brev till Kungl. Maj:t och hovkanslern von Müllern
- Kommissionssekreteraren Hans Perman. Brev till hovkanslern von Müllern
- Översten (från och med 1711 e.o. envoyén) Thomas Funck Volym 9–15.
Huvudsamlingen, övriga handlingar.
Diplomatica Tatarica
- Svenska sändebuds brev och depescher, förhandlingar, tatarkanernas brev till Kungl. Maj:t
- Majoren Sven Lagerbergs depescher
Diplomatiska aktstycken
Kanslitjänstemäns koncept och mottagna skrivelser
Karl XII:s tid.
- Gustav Henrik von Müllerns koncept 1709–1712
- Gustav Henrik von Müllerns koncept 1713–1715
- Karl Piper, Skrivelser från furstliga personer i Polen
Kopiesamlingen I (före detta Avskriftsamlingen)
Brev från Robbert Sutton engelsk sändebud verksam i Konstantinopel, 1710–1714, och från Mister Jackson, engelsk sändebud verksam i Stockholm, 1709–1713, samt sammandrag av Charles Whitworths brev, Englands sändebud i Moskva, 1708–1709.
Utrikesexpeditionen
Utgående handlingar.
- Koncept, concepter uti utrikes ärender Volym 34–39.
- Registratur, renskriven Volym 20–23.
Utgående diarier.
Utrikesdepartementet med föregångare
1902 års dossiersystem.
- Främmande diplomater i de Förenade Rikena (Sverige)
- Statsformer och konstitutioner Erkännande av nya statsbildningar i Europa, volym 287.
- Statsformer och konstitutioner Erkännande av nya statsbildningar i Europa, volym 288.
1920 års dossiersystem.
- Politiska och handelspolitiska avdelningens ärenden HP 1 Politik, Allmänt. Volym 586a, Ukraina, 1920–1951.
- Politiska och handelspolitiska avdelningens ärenden HP 1 volym 895a, Statsformer och konstitutioner samt frågor om erkännande av nya stater, 1920–1951.
Arkivpodden
Ukrainas äldsta konstitution – varför finns den i Sverige?
Avsnitt 37 i dokumenten berättar – en poddserie från Riksarkivet.
Externa länkar
Treasures from the Swedish archives (Ukrainian edition)
Treasures from the Swedish archives (English edition)
Collection of Documents on the History of Ukraine. Editor Marina Trattner, Odesa.
Publisher: Museum of the Ukrainian Books, 2021. Fourth edition 2024.