Walfridsson, Ruth och Karl Simon

Grunddata

Referenskod SE/RA/730284/6/120 Länk till posten https://sok.riksarkivet.se/arkiv/0PUfKwdE7qEd384a1zYPx0 Omfång 0,08 Hyllmeter  (1 volym) Datering 1885 – 1939  (Tidsomfång) Villkor Nej Sökmedel Arkivförteckning (godkänd) Arkivinstitution Riksarkivet i Stockholm/Täby (depå: Arninge) Arkivbildare/upphov Svenska Missionsförbundet (Arkivbildare) Alternativa namn: Svenska Missionskyrkan Alternativa namn: Equmeniakyrkan Kategori: Förening

Visa detaljer Dölj detaljer

Innehåll och historik

Innehåll Arkivbeskrivning. Handlingar som återfunnits i samband med ordings-och förteckningsprojekt 2011 på Riksarkivet av Katarina Thurell samt med kompletterigar från handlingar från Missionskyrkans arkiv. Arkivet ordnat och förtecknat av Katarina Thurell 2011-04-13, samt deponerat av Svenska Missionskyrkan på Riksarkivet. Arkivet är fritt tillgängligt för forskning. Fotografier kan återfinnas i Svenska Missionskyrkans bildarkiv. Se vidare även dokumentation av Walfridsson i respektive missionstationsarkiv samt övriga arkiv rörande Kongomissionen. Historik: Ruth Sofia Walfridsson, född Dorph 30 december 1865, Stockholms län. Far H V Dorph, kapten vid Värmlands regemente samt fängelsedirekötr,död 1879, mor O Falkenholm. Gift med KS ( Karl Simon)Walfridsson den 6 april 1891, vigsel i London på Svenska legationen. 1873-1881 Vänersborgs elementärläroverk för flickor, 1887-1888 pension i London med examen i London, 1906 språkstudier och examen i Neuchatel.Lärarinna i Sverige i privatfamilj 1884-1886, lärarinna i Frankrike 1888-1890 i en fransk familj 1891 april-1894 juni, 1896-1899 Kongo. 1891-1894 verkade i Mukimbungu arbetade med undervisning i skolan, sjukvård efter sin mans död, bybesök, dopskola, söndagskola mm 1904 språklärarinna vid Missionskolan, Missionsförbundet. Pensionerades 1926 men innehade befattning som extra lärarinna vid missionskolan till november 1932. Arbetade bl a med revidering av Dr Lamans bibelöversättning tillsammans med J Lundahl. Arbetade även tillsammans med J W Håkansson med revidering av dr Lamans kongogrammatik 1905 hedersledamot i Brittiska och utländska Bibelsällskapet. Officier dacademie från Ministère de lInstruction publique et des Beaux-Arts, paris, Leopoldmedlajen Travail et Progrès. Författat kongosånger, en läsebok på kongospråket, översättning av Kristens resa, förkortad upplaga, Revideringar av K S Walfridssons översättning av Davids psalmer Karl Simon Walfridsson född i Hakarps socken 1866-06-12, föräldrar Walfrid Isaksson och Helena Johansson. Död i Mukimvika, Kongo den 7 maj 1893 (malaria). Studentexamen vid Jönköpings högre allmänna läroverk, studerat medicin vid London hospital, avlade där medicine doktorsexamen Genomgick missionsskolan troligen 1885-1886 ett år. Avskiljd som missionär den 22 februari 1891, avreste till Kongo 1891 den 7 april, arbetade i Mukimbungu maj 1891-april 1893. Översatt Davids psalmer till kongospråket. Artiklar i tidningen Missionsförbundet 1891, 1892. Källor: Biografiska uppgifter från personkonvolut, samt biografisk matrikel, Svenska Missionskyrkans arkiv. Allmän anmärkning Tidigare referenskod SE/RA/730284/247. Se historik. 6C66:46

Tillgänglighet

Upphovsrätt Upphovsmannen Deposition Ja

Hänvisningar

Reproducerat Nej

Kontroll

Skapad 2011-08-25 00:00:00 Senast ändrad 2015-09-29 15:10:10

Arkivbeskrivning. Handlingar som återfunnits i samband med ordings-och förteckningsprojekt 2011 på Riksarkivet av Katarina Thurell samt med kompletterigar från handlingar från Missionskyrkans arkiv. Arkivet ordnat och förtecknat av Katarina Thurell 2011-04-13, samt deponerat av Svenska Missionskyrkan på Riksarkivet. Arkivet är fritt tillgängligt för forskning. Fotografier kan återfinnas i Svenska Missionskyrkans bildarkiv. Se vidare även dokumentation av Walfridsson i respektive missionstationsarkiv samt övriga arkiv rörande Kongomissionen. Historik: Ruth Sofia Walfridsson, född Dorph 30 december 1865, Stockholms län. Far H V Dorph, kapten vid Värmlands regemente samt fängelsedirekötr,död 1879, mor O Falkenholm. Gift med KS ( Karl Simon)Walfridsson den 6 april 1891, vigsel i London på Svenska legationen. 1873-1881 Vänersborgs elementärläroverk för flickor, 1887-1888 pension i London med examen i London, 1906 språkstudier och examen i Neuchatel.Lärarinna i Sverige i privatfamilj 1884-1886, lärarinna i Frankrike 1888-1890 i en fransk familj 1891 april-1894 juni, 1896-1899 Kongo. 1891-1894 verkade i Mukimbungu arbetade med undervisning i skolan, sjukvård efter sin mans död, bybesök, dopskola, söndagskola mm 1904 språklärarinna vid Missionskolan, Missionsförbundet. Pensionerades 1926 men innehade befattning som extra lärarinna vid missionskolan till november 1932. Arbetade bl a med revidering av Dr Lamans bibelöversättning tillsammans med J Lundahl. Arbetade även tillsammans med J W Håkansson med revidering av dr Lamans kongogrammatik 1905 hedersledamot i Brittiska och utländska Bibelsällskapet. Officier dacademie från Ministère de lInstruction publique et des Beaux-Arts, paris, Leopoldmedlajen Travail et Progrès. Författat kongosånger, en läsebok på kongospråket, översättning av Kristens resa, förkortad upplaga, Revideringar av K S Walfridssons översättning av Davids psalmer Karl Simon Walfridsson född i Hakarps socken 1866-06-12, föräldrar Walfrid Isaksson och Helena Johansson. Död i Mukimvika, Kongo den 7 maj 1893 (malaria). Studentexamen vid Jönköpings högre allmänna läroverk, studerat medicin vid London hospital, avlade där medicine doktorsexamen Genomgick missionsskolan troligen 1885-1886 ett år. Avskiljd som missionär den 22 februari 1891, avreste till Kongo 1891 den 7 april, arbetade i Mukimbungu maj 1891-april 1893. Översatt Davids psalmer till kongospråket. Artiklar i tidningen Missionsförbundet 1891, 1892. Källor: Biografiska uppgifter från personkonvolut, samt biografisk matrikel, Svenska Missionskyrkans arkiv.

 Serier (1 st)

Referenskod Titel Anmärkning   1 Personarkiv Serien i arkivboxar