SDHK No: 15564

Alla thetta breff høra ella sea skal thet vara viterlekit at jak Pædhar Andrisson ii Ekeby kennis mich hava giort eth jordha skipte meth domkirkionne ii Strengnes ii swa matto at jak gaff domkirkionne fem ørisland jord ii Ekeby ii Skulptuna sokn ii Norbo hundare meth skoghom och engiom, fiske vatnom och quernstadhum, engo vndan takno, och domkirkian hon gaff mich eth halft mareland jordh ii Vesby ii Irista soken meth allom tillaghom och ena tompt ii Strengnes och ther meth xx marc redha pæninga til vilda, swa goth minth at sex marc gøra ena lødhogha marc, och kennis jak theem redheleka hava vpburit epte minom velia. Thy afhende jak mich fornempde Pædhar och minom arwm the fornempdo fem ørisland jordh ii Ekeby och hemola theem fornempdo domkirkio ii Strengnes til æuerdheleka ægho. Til thess mere visso och vithnisbyrdh tha bedhis jak skelleka manna insigle for thetta breif, som screuat er ii Strengnes, arith epte Gudz [byrdh] m° quadringentesimo primo, ipso die purificacionis beate virginis Marie, som herra Niclis ii Skulptunum och Kønikka Vermeskirkia borgare i Vestra Arus.