SDHK-nr: 2195
Datering
1307 april 12Utfärdandeort
SvingarnInnehåll
Filip Ulfsson förrättar ett jordabyte med Peter Jungfru, varvid han till nämnde Peter och dennes arvingar ger och överlåter sin gård Sjökarleby med alla tillägor och i utbyte för sig och sina arvingar mottar dennes gård i ”defwinxø” och alla dess tillägor med upphävande av all rätt för Filip och hans arvingar att återkalla detta byte. Sigillanter är de svenska hertigarna ”E”(rik) och ”W”(aldemar) samt utfärdaren själv.
Språk
latin
Källor
- Original: Or. perg. RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Brocman: Misc. 3:36
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus, philippus vlfsson, salutem in domino sempiternam, ne quod veritas approbat .a. posteris trahatur in dubium viuaci solet testimonio litterarum liquido perhennari, Tenore igitur presencium ad communem proferimus nocionem, quod eum dilecto et fideli nostro, petro dicto jvncfrw commutacionem prediorum facimus in hunc modum videlicet quod eidem petro, suis que heredibus, curiam nostram syokarlaby, cum agris, pratis, pascuis, siluis, piscariis, et ceteris pertinenciis, intra sepes, et extra, longe vel prope positis, damus et tradimus, cum pleno proprietatis, et possessionis dominio, iure pleno et perpetuo possidendam, Recipientes nobis, et nostris heredibus, in recompensacionem curie nostre predicte, curiam eiusdem petri, cum omnibus et singulis suis pertinenciis vbicunque locorum situatis, in defwinxø sitam, consimili pleno iure in perpetuum possidendam, ablata nobis, nostrisque heredibus omni facultate, hanc commutacionem vllo vmquam ingenio reuocandi, Jn cuius rei euidenciam, sigilla magnificorum principum, dominorum nostrorum, E. et W. ducum swecie illustrium petiuimus, et optinuimus, vna cum sigillo nostro presentibus apponenda, Datum swinagarn, anno domini. M°. CCC°. VII. feria quarta proxima ante tiburcii et valeriani.
Sigill
Sigillen N:o 1, 3 bortfallna, remsorna qvar; af N:o 2 finnes ett fragment. (Se litt. o. komm. 1)
Tryckt
- DS 1542 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
1 Nr 2: hertig Eriks.
Senast ändrad
2015-06-05