SDHK-nr: 17075

Jak Joon Joonson awapn kænnis mædh thæsso mino oppno brewe ath iæk hawer giørth (!) æth laghlikit iordhaskippte mædh hædherlikom ok wælbornom herra, herra Abram Brodherson riddare, hwilkit skipte os saman fiøll æpter herra Erlend Knutson riddare, Gudh hans siæl hawe, i swa danæ mato, ath fornæmpde herra Abram Brodherson skal hawa ok behalda for thæn dælin han køpthæ i arwith alth thet gotz, som herra Erlend Knutzson atthæ, badhe køpe gotz ok pantha gotz, hwar thæt hælzth ligger æller finnæs kan, til æwerdhelica egho, vtan Wædhersleeff, swa mykith som herra Erlend Knutzson ther wth i atthæ, badhe køpe gotz ok panthæ gotz, mædh all rættighæth, som han thæt atthæ, skal frw Mærithæ, som for:da herra Erlends Knutzsons ælskelikin hustrw war, hawa ok behaldæ til æwerdhelika egho, ok Knutz Miælarydz børn all vtan the hustrun Cristinæ, som Nisse Magnusson aff Tandaker hawer, skulæ hawa ok behaldhæ ii ghardhæ i Onghnanæs i Wærændæ, til æwerdhelika egho. Til mere wisso ok bæthræ forwarningh ath thætthæ forscripnæ skal stadhukth ok fast bliwæ i alle matho, tha hawer iæk for:de Joon Joonson hænkth mith insigle for thætthæ mith oppnæ breff, mædh winskapp ok kærlek, ok bidher iak hædherlika mæn, som ær herra Mathis, canunc i Lyncøpung, Pæther Niclisson, hærezhøffdhinge ower Sunderbo, frw Meritæ ok Pæther Boson, ath the hænghæn thæra insigle fore thætta breff mædh mino æghno til witnisbyrdh. Datum anno Domini m°cd° octauo, die beate Margarete virginis.