SDHK-nr: 1230

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1282 december 7

Utfärdandeort

Kungs-Husby (Husby Trögd)

Innehåll

Kung Magnus av Sverige kungör att han till sin skräddare mäster Elard skänker gården ”aal” (Ål, Veckholms socken?) med alla tillägor, vilken herr Nils Mikaelsson tidigare ägt, och på honom och hans arvingar överför full besittningsrätt och oinskränkt frihet att förfara som de vill med dessa gods. Sigillanter är utfärdaren, hans bror Bengt, biskopen i Strängnäs, herrarna Magnus Jonsson, lagmannen Bengt, Karl Gustavsson, Anund Haraldsson och kungens drots Magnus Rangvaldsson.

Språk

latin

Källor

Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Brocman: Misc. 1:29, Dipl. I (e. föreg.); Peringskiöld: E 7 f. 110-1111, E 102 a (2); Örnhielm: I p. 198

Brevtext

Magnus dei gracia sweorum gothorumque rex &c. såsom N:o 757 till defensorem, Tenore presencium tam posteris quam presentibus volumus elucere, quod dilecto nobis, magistro elardo sartori nostro & heredibus suis quam possedit dominus nicholaus mikaelis curiam nostram aal cum bonis omnibus & pertinenciis ceteris intra sepes & extra prope & a longe positis hereditario jure conferimus ac perpetuo possidendam, Transferentes in ipsum & heredes suos sicut dictum est meram plenamque proprietatem & omnimodam facultatem dictam curiam regendi vendendi donandi commutandi & quocumque modo voluerint ac poterint ordinandi, ad premissorum igitur euidenciam pleniorem vna cum sigillo nostro fratris nostri benedicti, venerabilis patris, domini, strenginensis, dominorum, magni jon son, benedicti legiferi karuli gøzstaf son, anundi haralz son & magni rangwalz son dapiferi nostri, sigilla presentibus sunt appensa, Datum hosæbytrøgh anno domini, M°CC° LXXXmo secundo, VII Jdus decembris.

Sigill

3 st. (se äv. litt. o. komm. 3): N:o 1. Konungens i rödt gult och svart silke; N:o 2 Bengts i blått silke, blott stycken qvar; N:o 3 Biskopens i rödt och grönt silke, skadadt.

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

1) Avskr. av C. Stadius och S. Rosendalius (med felaktigt antal sigillavritn.).

2) Hagelbergs avskr. och sigillavritn. e. Br. Misc. 1:29.

3 )Nr 1: kung Magnus’, nr 2: kungens bror Bengts, nr 3: Magnus Johansson Ängels (inte biskopens i Strängnäs såsom DS påstår); se K.G. Westman, Svenska rådets historia (1904), s. 68 not 3.

Se Kungs-Husby... (1992), s. 62.

Senast ändrad

2015-06-05