SDHK No: 8509

Date of issue

1364 maj 10

Place of issue

Hästholmen

Kung Magnus överlåter till Lars Björnsson alla rättsliga krav, som han har på Håkan Algotsson, såväl på grund av hans tillfångatagande som på grund av den skriftliga förbindelse, som avgivits till kungen i Enköping (?) i närvaro av välborna män riddarna Karl Ulfsson av Tofta, Bengt Filipsson och Fjällar Piik samt kungens marsk Erik Kettilsson.

Language

latin

Sources

Post-medieval copy: B 16, fol. 291v-292r, RA 0202

Document text

Omnibus præsens scriptum cernentibus, Magnus Dei gratia Sveciæ et Norvegiæ rex, salutem in Domino sempiternam. Notum facimus vniuersis, præsentibus et futuris, quod dilecto et fideli nostro Laurentio Biornsson, omne ius nostrum et monitiones quascunque, quod et quas in Haquinum Algutson, tam prætextu captiuationis suæ, quam etiam pr[o]missionis(a) nobis Enocopiæ scriptæ, præsentibus nobilibus viris dominis, Carolo Vlphson de Thofftom, Benedicto Philuppusson, Castellano(c) Pijk militibus nec non marskalko nostro dilecto Erico Kätilsson, habemus, dimittimus et assignamus per præsentes[,] plenam et omnimodam sibi dantes, auctoritatem ipsum Haquinum de hoc jure amovendi alloquendi et qualiter sibi visum fuerit terminandi, in quo totaliter reddimus nos contentos. Datum Hestholmis anno Domini M.ccc.Lx quarto, feria sexta ante festum pentecostis.(d)

Seals

Sigillritningen visar remsa med bortfallet sigill.

Printed

se pdf av tryck

Literature and comments

se DS nr 6988

Amended

2015-06-05