Sök i arkiven
Genvägar MENY

bild
Volym

[TIDNINGSKLIPP - MUSIK, TEATER, DANS OCH FILM]

NORRBOTTENS MUSEUM

Grunddata

ReferenskodSE/BD003/NBM_1-1/Ö 3 AH/[H0009]
Länk till postenhttps://sok.riksarkivet.se/arkiv/u6eEL6MRFqIFvks2wlS4z0
ExtraID[H0009]
Datering
1970 (Tidsomfång)
ArkivinstitutionNorrbottens museum

Innehåll

Allmän anmärkningTeater 1970 - "Teaterkriget" kring Pjäsen om Norrbotten
NSD 1970-11-04: ”Inga tjänstefel av Lassinantti”. Landshövding Ragnar Lassinantti har enligt ställföreträndande JO Gustaf Petrén inte överskridit sina befogenheter genom sitt agerande i samband med debatten om ”Pjäsen om Norrbotten”. Klagomålen från en socialchef i Bollstabruk har sålunda avvisats.
NK 1970-11-04: ”Landshövdingen friades av JO” Landshövding Ragnar Lassinantti har enligt ställföreträdande JO Gustaf Petrén inte överskridit sina befogenheter genom sitt agerande i samband med debatten om ”Pjäsen om Norrbotten”.
NFL 1970-10-30: ”Svar till G. Kieri” Insändare som svarar Gunnar Kieri, undertecknad av K G Malmberg.
NK 1970-10-27: ”AMS-chefen om Norrbottenspjäsen: - Väcker debatt och skrämmer!” Pjäsen om Norrbotten ska väcka vårt intresse, inte vår irritation. Vi måste erkänna att det sätter fart på myndigheterna även om debattens baksida skrämmer företagare som funderar på Norrland.
NK 1970-10-27: ”- Oklokt att gå i svaromål” Insändare som handlar om Timmerhusaffären. Undertecknad av ”MISS SMIL”.
NFL 1970-10-27: ”Stor framgång för ”Norrbotten” i Arjeplog” Arjeplog hade i slutet av förra veckan besök av den så omdebatterade pjäsen ”Norrbotten”.
NSD 1970-10-26: ”Kloke mannen som skrattade” ”Pjäsen om Norrbotten” liknar revy med snudd på buskteater. Reaktionerna speglar det mörker som råder i Tornedalen på upplysningens område.
Aftonbladet 1970-10-25: ”Karl 79, gick två mil till teatern” Karl Lidström hade inte varit på teater sedan 1913. Men i förgår lämnade han pensionärshemmet i Abborrträsk och promenerade till Arvidsjaur för att se ”Pjäsen om Norrbotten”. Det har blivit något av en folkrörelse kring den pjäsen. Folk från hela Norrland strömmar till föreställningen för att se teater som angår dem.
NFL 1970-10-24: ”Kulturpolitik i praktiken” Händelsen inträffade i samband med ”Pjäsen om Norrbotten”. Den berör Kurt Muskos, f d glödgare vid kallbandverket vid statliga NJA. Den berör Muskos fru och tre små barn. Men den berör också andra arbetare som har ambitioner att skriva teaterpjäser och böcker.
NK 1970-10-23: ”Föräldrastorm mot teatern: - Inga politiska skolpjäser” Nu går föräldrarna till storms mot Norrbottensteatern. Det är teaterns skolteaterverksamhet man skjuter in sig på. På torsdagskvällen antogs ett uttalande vid årsmöte i Bergviksskolans föräldraförening i Luleå. Uttalandet ställer som krav att endast opolitiska teaterföreställningar får visas för grundskolans elever.
NFL 1970-10-23: ”’Norrbotten’ Kom - Sågs – Segrade…” Insändare som handlar om ”Pjäsen om Norrbotten”. Undertecknad av Per-Erik.
NFL 1970-10-22: ”Positivt omdöme om ’Norrbotten’ även i Arvidsjaur” ”Pjäsen om Norrbotten” fick ett positivt mottagande när den visades i Ringelskolans aula i Arvidsjaur på tisdagskvällen.
NSD 1970-10-22 Tre inlägg i debatten om ”Pjäsen om Norrbotten”.
NFL 1970-10-20: ”Bättre fly än illa fäkta” ”Pjäsen om Norrbotten” har visats flera gånger i Övertorneå, men intresset var alltjämt lika stort vid visningen på söndagen med efterföljande debatt. Tyvärr föredrog landshövdingen att bättre fly än illa fäkta och publiken i Övertorneå fick diskutera pjäsen utan sin ”son av Tornedalen”.
NFL 1970-10-20: ”Vad timmerhusaffären anbelangar” Höga herrar handskas lättvindigt med folkets skattemiljoner och med sanningar, skriver teatergruppen i ett svar till den ”faktaredovisning” som offentliggjordes i bl a i NSD och Kuriren. Alla väsentliga handlingar i affären är fortfarande hemligstämplade i 20 år och skyddade för ”obehörig” insyn. Men några fakta kan teatergruppen dock lämna.
NFL 1970-10-20: ”Lassinanttis felspekulation” Landshövding Ragnar Lassinantti och övriga på myndighetshåll inblandade i ”teateraffären” fann det rådigast att bättre fly än illa fäkta när det slutligen kom till kritan.
NFL 1970-10-19: ”900 personer såg pjäsen i Övertorneå. Befolkningen sluter upp bakom Fant och ensemblen” Det är ingen tvekan! Pjäsen Norrbotten uttrycker folkets vrede över årtiondens utarmningspolitik från kapitalägares och myndigheters sida. 900 tornedalingar fyllde i går Övertorneå sporthall, applåderade gång på gång den inspirerade ensemblen klappade taktfast med när dess slutmelodi på temat ”Vi ska inte flytta söderut” tonade ut.
NFL 1970-10-17: ”Uttalande av CVF” Medlemmar av Centerns Ungdomsförbund (Center Club) i Övertorneå och Haparanda uttalar sitt stöd för ”Pjäsen om Norrbotten” och Norrbottensteatern
NK 1970-10-16: ”Lassinantti svarar Lahti: ”Det blir ingen Övertorneådiskussion” Landshövdingen har tagit till orda igen i ”teaterkriget”. Som svar på ett öppet brev från Ture Lahti säger han bl.a. att han inte tänker ställa upp i den debatt teatern arrangerar i Övertorneå på söndag. Landshövdingen hade velat inleda debatten med en klarläggande kommentar till bland annat ”timmerhusaffären”.
NFL 1970-10-15: ”Öppet brev till Landshövdingen” undertecknat Ture Lahti ang ”Pjäsen om Norrbotten” och ’teaterkriget’.
NFL 1970-10-15: ”Landshövding” Ragnar Lassinantti har svårt att bestämma sig. I NSD är han villig att ställa upp i Övertorneå på söndag och diskutera pjäsen, i NK är han däremot inte helt säker på att han kommer att ställa upp.
NSD 1970-10-14: ”Lassinantti villig ställa upp i Övertorneå” Landshövding Ragnar Lassinantti är villig att ställa upp i Övertorneå på söndag och diskutera ”Pjäsen om Norrbotten”. Förutsättningen är att han och representanter för länsarbetsnämnden och företagarföreningen får redovisa fakta om bl. a. timmerhusaffären. Detta vill man göra före den allmänna debatten och räknar med att behöva två timmar. George Fant vill inte ge myndigheterna någon särskild tid för redovisningen. De får delta i den allmänna debatten tillsammans med publiken, menar han.
NSD 1970-10-14: ”Rusning efter biljetterna” På måndagskvällen delades biljetterna ut till fredagens gratis föreställning av Norrbottenspjäsen på ABF:s expedition i Råneå. Efter en halvtimme var biljetterna slut, och det var många som besvikna fick vända om.
NK 1970-10-13: ”Teaterns anseende i botten – landshövdingen högaktas” Insändare som handlar om teaterns anseende. Undertecknad Oskar Sedholm, Gäddvik.
NK 1970-10-13: ”Fant – arrendera ödehemman istället” Insändare som raljerar över Georg Fant. Undertecknad Kalle i viken.
NFL 1970-10-13: ”Skall Gunnar Ohrlander offras?” Insändaren handlar om kritik mot landshövding Ragnar Lassinantti och ett stöd för Ohrlander. Undertecknad ”Arbetare”.
NSD 1970-10-12: ”Fant kräver bevis” Den debatt om Norrbottenpjäsen som teaterchef George Fant förgäves försökte få landshövding Ragnar Lassinantti att acceptera under veckans brevväxling skall anordnas i Övertorneå den 18 oktober. Fant klargjorde detta på lördagen och förklarade att de myndighetspersoner som känner sig kränkta av pjäsen och vill komma till Övertorneå är välkomna.
NVB 1970-10-12: ”Georg Fant: - Anklagelser ska utredas” Den debatt om Norrbottenspjäsen som teaterchef Georg Fant förgäves försökte få landshövding Ragnar Lassinantti att acceptera under veckans brevväxling skall anordnas i Övertorneå den 18 oktober. Samtidigt tillbakavisade Fant Övertorneåprosten och landstingsledamoten Oskar Haapaniemis beskyllning under landstingsveckan att teaterns kansli används som KFML:s valbyrå.
NK 1970-10-12: ”Beredd svara” K G Malmberg förklarar sin frånvaro från debatten med att han varit inkallad till krigsförbandsövning.
Expressen 1970-10-11: ”Fant välkomnar de missnöjda till Övertorneå” Den debatt om Norrbottenspjäsen som teaterchef Georg Fant förgäves försökte få landshövding Ragnar Lassinantti att acceptera under veckans brevväxling skall anordnas i Övertorneå den 18 oktober.
NK 1970-10-10: ”Teatern valbyrå åt Kfml?” Var Norrbottensteaterns kansli valbyrå under valrörelsen? Telefonnumret till KFML och teatern var i varje fall identiska. Det hävdade prosten Oscar Haapaniemi, Övertorneå under den livliga debatten om Norrbottensteatern i landstinget.
NK 1970-10-10: ”Fyrkantens kulturpaket: Gratisteater i glesbygd” Folket i glesbygden inom ”Fyrkanten” – Luleå – Boden – Piteå och Älvsbyn – kommer bl. a. kostnadsfritt under de närmaste månaderna att få se teater.
NSD 1970-10-10: ”Slagträ i landstinget: Norrbottensteaterns kansli har varit valbyrå för KFML” Norrbottensteaterns kansli har fungerat som KFML:s valbyrå, förmodligen med stöd av skattemedel, påstod Oskar Haapaniemi i den stora teaterdebatten vid fredagens landstingssession. Kulturens frihet – även att göra övertramp – blev något av ett ledmotiv i debatten. Någon strypning eller censur ville man inte vara med om. Utskottsanslagsyrkande 460 000 kr till Norrbottensteatern, klubbades utan nejröster.
PT 1970-10-10: ”Lång debatt föregick beslut om teateranslaget. Teaterns ’personförföljelse’ stämplades av många talare.” Debatten om Norrbottensteatern kom vid fredagens behandling av kulturanslagen, där utskottet bl a tillstyrkt 460 000 kronor till teatern för nästa budgetår. Anslaget beviljades enhälligt, men under den timslånga diskussionen fälldes många hårda ord om teaterns ”osaklighet och personförföljelse” främst i pjäsen om Norrbotten. Talarna var ense om att samhällskritiken skall vara fri, men när den tar sådana former som nu skett är det angeläget att protestera. Prosten Haapaniemi från Övertorneå ville också ha ett uttalande från landstinget men detta avslogs med överväldigande majoritet.
PT 1970-10-10: ”Landshövdingens slutbrev till George Fant” Om ”Pjäsen om Norrbotten” och debatten mellan Lassinantti och Fant. Undertecknat Din tillgivne Ragnar Lassinantti.
HBL 1970-10-10: ”Folkets röst från Tornedalen angående pjäsen om Norrbotten” Några ortsbor i Övertorneå vill ha debatten och visningen i Övertorneå istället för i Luleå. Undertecknat av Willhelm Laitamaa, Alfons Kieri, Östen Toolanen, Anders Lehto, Kaarlo Raita, Ture Laitamaa, Gun Eder och Bertil Toolanen
HBL 1970-10-10: ”Malmberg är för anslag till Norrbottensteatern” Insändare undertecknad K.G. Malmberg.
HBL 1970-10-10: ”Funderingar kring pjäsen ”Norrbotten” Insändaren tycker att pjäsen om Norrbotten givit dålig PR till Övertorneå. Undertecknad av Övertorneåbo – Skattebetalare.
NSD 1970-10-06: ”Hövdingens teaterkrig: Flyget senaste vapen” Det blir ingen extraföreställning av Norrbottenspjäsen i Luleå på fredag. Teatergruppen kan inte bryta sin turné. Däremot är gruppen beredd att ge en extraföreställning i Övertorneå den 18 oktober då landshövdingen och övriga myndighetspersoner är välkomna. Landshövdingen säger nej till det förslaget men överväger trots allt genomföra den planerade debatten i Luleå på lördag.
NSD 1970-10-06: ”Timmerman i U S A bitter” I Minneapolis, USA, sitter chefskonstruktör Åke Rönnkvist och är bitter på närings- och kommunalpolitiker i Norrbotten. Och på Norrbottensteatern förstås. Det är Rönnkvist som i teaterpjäsen Norrbotten beskylls för att ha gjort sig en massa pengar i Övertorneå och sedan stuckit till Amerika. Rönnkvist själv säger att han förlorade minst 200 000 kr på timmerhusaffären. Kanslichefen i Övertorneå kommun, Bror Moutka, är också bitter. Han underkänner nästan alla av teatergruppens påståenden i timmerhusaffären. Inte ett öre av våra pengar har försvunnit till USA, säger Matti Mäkinen, chef för Norrlandsfonden.
NSD 1970-10-06: ”Lassinantti betalar men… ingen föreställning i Luleå – Turnéplan bara svepskäl!” Det blir ingen extraföreställning av Norrbottenspjäsen i Luleå på fredag. Bryter man turnén för föreställningen i Luleå och den efterföljande debatten på lördag så går både Tärendö och Junosuando miste om Norrbottenspjäsen. Gruppen använder turnéplanen som ett svepskäl, kommenterar Ragnar Lassinantti. Landshövdingen tänker trots allt genomföra det planerade informations- och debattmötet i Luleå på lördag.
NSD 1970-10-10: ”Härifrån ordnar man ’tvångsförflyttningar’… men tjänstemän skrattar – Vi är inga bolagslakejer!” Det är här – på arbetsförmedlingen i Övertorneå – som man på bolagspamparnas order tvångsförflyttar folk söderut, värvar arbetare i Finland och ordnar luftjobb, enligt ”Pjäsen om Norrbotten”. – Pjäsens bild är så snedvriden att man bara kan skratta åt alltihop, säger arbetsförmedlingens personal.
NSD 1970-10-10: ”Lassinantti till Fant: - Exilregering i Övertorneå?” Nu är den intensiva och offentliga debatten mellan landshövding Ragnar Lassinantti och teaterchefen George Fant slut. Just nu ser det ut som om det inte blir mer än en skriftväxling av debatten. Fant, uppbackad av teaterstyrelsen, står fast vid sitt förslag om debatt i Övertorneå medan landshövdingen, uppbackad av berörda länsmyndigheter, vidhåller sitt krav på extraföreställning och debatt i Luleå.
NK 1970-10-10: ”Brevstrid avslutas!” Om ”Pjäsen om Norrbotten” och debatten mellan Lassinantti och Fant. Undertecknat Din tillgivne Ragnar Lassinantti.
NK 1970-10-10: ”Ingen debatt” För min del är nu brevväxlingen avslutad, säger landshövding Ragnar Lassinantti.
NK 1970-10-10: ”Landstinget klubbade igenom anslaget men innan dess… Lång och frän debatt om Norrbottensteatern” Prosten Oscar Haapaniemi (M) svarade för de fränaste inläggen då landstinget debatterade Norrbottensteatern under ett par timmar. Han ansåg att teaterledningen visat en uppenbar nonchalans mot landstinget eftersom man inte ville visa ”Pjäsen om Norrbotten” för det samlade landstinget i Luleå. I ett särskilt yrkande föreslog han att landstinget skulle enas om ett uttalande vari man skulle påtala detta samt angreppen mot enskilda personer.
Uppgift om tidningens namn och artikelns datum saknas: ”Teaterbråket i norr” Landshövding Ragnar Lassinantti som vill få till stånd en diskussion om den starkt kontroversiella ’Pjäsen om Norrbotten’, har nu backats upp av sitt landsting. De begär att Norrbottensteatern på fredag skall ge en extra föreställning och att man samtidigt ordnar en diskussion där företrädare både för teatern och för länets myndigheter får delta.
NVB 1970-10-03: ”Premiär för omdiskuterade ’Pjäsen om Norrbotten’” ”Pjäsen om Norrbotten”, som skrivits av en ensemble ur Norrbottensteatern, premiärvisades på torsdagen inför drygt 300 personer i Centralskolans aula i Övertorneå. Pjäsen har kommit till i samarbete med befolkningen i Övertorneå kommun och vill ge en bild av hur avfolkningspolitiken verkligen praktiseras.
NSD 1970-10-01: ”Pjäsen om Norrbotten” Insändare undertecknad Gunnar Kieri. I insändaren kritiserar Kieri K G Malmberg.
NK 1970-10-05: ”Lassinantti utmanar länsteatern: Debattera pjäsen!” Landshövding Ragnar Lassinantti kräver i ett brev till Norrbottensteaterns chef Georg Fant att denne låter spela ”Pjäsen om Norrbotten” i Luleå på fredag och ställer upp i en debatt med länsmyndigheter och kommunalfolk på lördag. Lassinantti anser att pressdebatten röjer att pjäsen innehåller allvarliga beskyllningar t o m om brottsliga handlingar av befattningshavare i allmän tjänst. Teaterns lust att uppträda som åklagare kan komma att undanskymma det konstnärliga greppet om glesbygdsproblematiken, anser landshövdingen. Det som landshövdingen vänder sig mot i pjäsen är påståenden om att en timmerhusfabrikant skulle ha försvunnit till USA med pengar som han fått av AMS, Norrlandsfonden och kommunen.
NK 1970-10-05: ”Landshövdingen föreslår: ”Spela Norrbottenspjäsen i Luleå på fredag kväll!” Landshövding Ragnar Lassinantti föreslår i ett öppet brev till chefen för Norrbottensteatern, George Fant, att teatern ska ordna en extra föreställning av ”Pjäsen om Norrbotten” i Luleå på fredag kväll. Till föreställningen ska bl.a. landstinget och flera länsorgan inbjudas föreslår landshövdingen.
NK 1970-10-05: ”Det blir svårt” – Som jag ser det är det väldigt svårt att tillgodose landshövding Ragnar Lassinanttis önskemål om en föreställning – och en diskussion kring spelet om Norrbotten, säger teaterchefen George Fant. Det skulle betyda att vi för två dagar skulle tvingas bryta föreställningarna i Tornedalen och det tycker jag inte kan komma på fråga.
NSD 1970-10-08: ”Ny Korpela eller röd konspiration? Pjäsen drar fulla hus” Pjäsen om Norrbotten drar fram genom Tornedalen och spelar i fullpackade Folkets hus och skolor. Vad ligger bakom – en ny korpelarörelse, en kommunistisk konspiration eller bara ett stort intresse för något som rör den egna bygden? Också i landshövdingens egen hemby har man gått man ur huse
NSD 1970-10-08: ” – Debatt hemma Inte i Luleå” Gruvarbetarna vägrade att förhandla i Stockholm. Vi vill debattera villkor i vår hembygd. ”Pjäsen om Norrbotten” ska debatteras i Övertorneå – inte i Luleå. Så säger en grupp Övertorneåbor som nu skriftligen protesterar mot Lassinanttis öppna brev till George Fant.
NSD 1970-10-08: ”Kriget om pjäsen: Väckare komplott – bra PR” Nu går ”Pjäsen om Norrbotten” för mer än fulla hus i Tornedalen. T o m i landshövding Ragnar Lassinanttis hemby Niestenkangas har man gått man ur huse för att se teatern. Hövdingens syster Alice Lindblad, lärarinna i byn, anser att pjäsen är en bra väckarklocka. Men Ragnar Lassinantti anser att en oroande folkstämning har piskas upp i Tornedalen.
NSD 1970-10-09: ”Sista brevet till landshövdingen: Du är genomskådad” Skriftväxlingen mellan George Fant och Ragnar Lassinantti avslutades i går. I varje fall tänker Fant inte skriva fler brev till landshövdingen om Norrbottenspjäsen. Han står fast vid sitt förslag om en föreställning i Övertorneå och tycker att vissa av landshövdingens uttalanden vittnar mer om desperation än argumentation. Teaterchefen säger sig också ha genomskådat landshövdingens taktik – att splittra den enighet som funnits hela tiden.
NSD 1970-10-09: ”FCO tar upp pjäsen i ett extramöte” FCO:s styrelse i Övertorneå beslöt på torsdagen att kalla till ett möte den 20 oktober, där man med utgångspunkt för en resolution, som antogs vid torsdagens möte, ska diskutera de sakfrågor som ’Pjäsen om Norrbotten’ tar upp. I resolutionen förklarar man också varför man ställer sig positiv till pjäsens innehåll. Även AMS storarbetsplats ska tas upp till diskussion.
NFL 1970-10-09: ”Kultur i fara?” Insändaren handlar om landstingets kulturstipendium. Undertecknad av Arbetare i det tysta.
NFL 1970-10-09: ”Tshombt – men inte Lassinantti” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten”. Undertecknad av H Jn.
DN 1970-10-09: ”Georg Fant: Det blir ingen debatt i Luleå” Det blir ingen visning av och debatt kring ’Pjäsen om Norrbotten’ i Luleå på fredag och lördag, det kan man utan svårighet utläsa av det svar som Norrbottensteaterns chef lämnade till landshövdingen på torsdagseftermiddagen.
NFL 1970-10-09: ”Teaterchefen: Debatt i Övertorneå – Mitt sista bud.” Teaterchefen George Fant säger i ett brev till landshövding Ragnar Lassinantti att förslaget om föreställning och debatt i Övertorneå den 18 oktober kvarstår. Han konstaterar att det är den enda lösning som man från teaterns sida kan erbjuda. Dels kan man inte svika invånarna i Övertorneå, dels skulle en debatt i Luleå vara ogenomförbar, då det skulle kasta om turnéplan och medföra avtalsstridiga arbetstider. ”Att transportera en teaterföreställning och sätta upp och riva ner den är mer tidsödande än Du tycks känna till” skriver Fant.
PT 1970-10-09: ”Landshövdingen kan inte rubba George Fant” Norrbottensteaterns chef George Fant avslutade på torsdagen sin brevväxling via massmedierna med detta beslut till landshövdingen. Erbjudandet om föreställning och debatt i Övertorneå den 18 oktober kvarstår.
NVB 1970-10-09: ”Striden i Norrbotten” ”Pjäsen om Norrbotten” visar att den nya s k samhällskritiska teatern ofta tyvärr har fasligt liten insikt i det man vill kritisera. Av allt att döma finns inte heller något större intresse att objektivt sätta sig in i problemen. När företagarföreningen lägger alla papper på bordet visar det sig att Norrbottensteaterns ’timmerhusaffär’ inte har någon som helst förankring i verkligheten.
NK 1970-10-09: ”Tillbaka till NJA efter inhoppet vid teatern” Järnverksarbetare Curt Muskos är en av huvudpersonerna i ’teaterkriget’. Muskos var teatergruppens kontaktman i Övertorneå och utpekades av landshövdingen som en av nyckelmännen i gruppen. Ett bestämt krav i landshövdingens första brev var att Muskos och Ohrlander skulle vara med på den begärda debatten i Luleå. På det svarar Muskos – Jag ställer inte upp i Luleå med en massa byråkrater. Jag gör det bara inte av princip.
NK 1970-10-09: ”George Fant står fast…” Georg Fant Norrbottensteaterns chef, lämnade på torsdagen sitt andra brev till landshövding Ragnar Lassinantti. Fant står fast vid det förslag som han lade fram i sitt första brev. Han vill alltså ha en föreställning och debatt i Övertorneå den 18 oktober.
NFL 1970-10-08: ”Lassinantti önskar samtal!” Vem vill landshövdingen diskutera med, frågar Anders Ehnmark i Expressen: Teatergruppen gör rätt i att tacka nej till landshövdingens myndiga inbjudan. I den instans där landshövdingen önskar diskutera gäller det vilka myndigheters ära som träts förnär, inte vilka som drabbats av avfolkningspolitiken i Tornedalen.
NFL 1970-10-08: ”Tornedalingarna vill diskutera med Lassinantti – i Tornedalen” – Ingen är så tjockskallig i Tornedalen att han tror att ’timmerhusaffären’ gjordes upp hux flux i någon bastu. Så enfaldigt uppfattar folket här uppe inte pjäsen och satiren. Och för oss är Rönnkvist ingen huvudfigur. Den som förlorade var folket i Tornedalen, d v s skattebetalarna.
NFL 1970-10-08: ”Öppet brev till Lassinantti” Med anledning av landshövding Lassinanttis öppna brev till Norrbottensteaterns chef Georg Fant, där landshövdingen vill se pjäsen Norrbotten och sedan debattera om pjäsen i Luleå så vill undertecknade ortsbor protestera mot detta och i stället begära att eventuell visning och debatt äger rum i Övertorneå.
HBL 1970-10-08: ”Tornedalingarna vill gärna se landshövdingen i Övertorneå” ”Pjäsen om Norrbotten” går för fullsatta salonger var den än visas i Tornedalen. I Hedenäset i måndags kom 300 personer och där blev diskussionen efter pjäsen livlig, eftersom en av intressenterna i timmerhusaffären var närvarande, liksom en tjänsteman från lantbruksnämnden som hade invändningar. I tisdagskväll hade Neistenkangas Folkets hus ett alla tiders publikrekord med 238 personer.
NK 1970-10-08: ”Teaterkriget in på åttonde dagen. Här får ni veta vad som har hänt hittills” Vad ska George Fant svara landshövding Lassinantti? Det är den stora frågan i dag då ’teaterkriget’går in på sin åttonde dag.
NK 1970-10-08: ”Gunnar Ohrlander: Jag åker gärna till Övertorneå” – Jag åker gärna till Övertorneå för att diskutera pjäsen men jag åker inte till Luleå för att debattera den tillsammans med 500 pampar. Det säger Gunnar Ohrlander, en av författarna till ’Pjäsen om Norrbotten’. Ohrlander ger George Fant sitt fulla stöd för hans agerande i brevväxlingen med landshövdingen.
NK 1970-10-08: ”Här är folkets röst från Tornedalen om pjäsen Norrbotten” Insändare om och av några Övertorneåbor som vill ha debatt i Övertorneå och inte i Luleå.
NK 1970-10-08: ”Detta är teaterns fria ord: Det räcker till rubriker” Insändare som kritiserar Gunnar Kieri. Undertecknad av Lennart Modlund.
NK 1970-10-08: ”Skall pjäsen smutskastas” Insändare där landshövding Ragnar Lassinantti kritiseras. Undertecknat av Övertorneåbo.
NK 1970-10-08: ”Den är kortast idag!” Fant! Spela pjäsen om Norrbotten enligt planerna i Tornedalen. Undertecknad av Gunnar Eriksson.
NK 1970-10-08: ”Här får teatern svar på tal!”. Pjäsen om Norrbotten går hårt fram mot en rad myndigheter i länet. AMS beskylls för att locka människor söderut med luftjobb och värva arbetskraft i Finland. Lantbruksnämnden tvingar folk från sina gårdar som sedan löses in till underpris, Domänverket skövlar skogen och friställer arbetare men ökar förmanskåren osv. Det är dessa frågor den debatt kring pjäsen som landshövdingen efterlyst skulle handla om.
DN 1970-10-08: ”Folkets röst kräver debatt i Övertorneå”. En åttamannagrupp som kallar sig ’folkets röst i Tornedalen’ sällade sig på onsdagen till brevskrivarna i debatten kring pjäsen om Norrbotten. I en kommuniké förklarar ’Folkets röst’ att man kräver att den extraföreställning som landshövding Ragnar Lassinantti begärt skall äga rum i Övertorneå.
Expressen 1970-10-07: ”Här är texterna ur Norrbottenspjäsen”. Striden går vidare om Norrbottensteaterns nya pjäs, som heter ’Pjäsen om Norrbotten’ och handlar om avfolkningspolitiken i Tornedalen.
Expressen 1970-10-07: ”Här är kommentarer till Norrbottenpjäsen” ”Timmerhusfabrikören förlorade 200 000 kr” I ’Pjäsen om Norrbotten’ och i dess programtidning beskylls AMS, Övertorneå kommun och Norrlandsfonden för att ha stoppat närmare en miljon kr i ingenjör Åke Rönnqvists ficka. I stället för att driva sin timmerhusfabrik försvann han med pengarna till USA, sägs det i pjäsen.
Expressen 1970-10-07: ”George Fant: Landshövdingen får komma till Övertorneå” I ett öppet brev till Norrbottensteaterns chef Georg Fant i söndags begärde landshövding Ragnar Lassinantti att ’Pjäsen om Norrbotten’ skulle framföras i Luleå inför samtliga berörda myndigheter. Vid en följande debatt skulle dessa myndigheter få försvara sig mot kritiken. Debatten skulle föras mellan teatern och myndigheterna och med landshövdingen som ordförande.
Expressen 1970-10-07: ”Lassinantti: ’Timmerhus’ är ett maoistiskt struptag” – Det här är ingenting annat än ett maoistiskt stryptag på Tornedalen, säger landshövding Ragnar Lassinantti sedan han genom Expressens förmedling fått läsa manuskriptet ’timmerhus’.
NFL 1970-10-07: ”Vad är Lassinantti ute efter?” Teaterchefen Georg Fant har besvarat Lassinanttis brev. I brevet går teaterchefen utan krumbukter rakt på sak och tillmötesgår landshövdingens och numera också landstingets krav i det att han föreslår att en extraföreställning genomföres i Övertorneå den 18 oktober, på teatergruppens veckovilodag.
NK 1970-10-07: ”Brevväxlingen fortsätter…” – Jag tänker inte behandla folket i Tornedalen så nonchalant att jag tar ifrån dem de utlovade föreställningarna fredagen den 9 oktober och lördagen den 10 oktober, säger Fant.
NK 1970-10-07: ”Här får han svaret” Brevväxling mellan Georg Fant och Ragnar Lassinantti.
NK 1970-10-07: ”Så här skrev Fant” Brevväxling mellan Georg Fant och Ragnar Lassinantti.
NK 1970-10-07: ”Erland Freden, företagarföreningen, säger om den s k timmerhusaffären: ’Rönnqvist är förloraren’” Nu lägger länets företagareförening papperen på bordet i timmerhusaffären, den mest omdebatterade delen av pjäsen ’Norrbotten’. Det är en extraordinär åtgärd, framtvingad av den inflammerade situationen, säger VD Erland Fredén. Normalt skyddas dessa uppgifter av aktiebolagslagen. Det har alltså inte varit frågan om hemligstämpla något från vår sida som teatergruppen gjort gällande, säger han.
NSD 1970-10-07: ”Teaterns styre stöder Fant. Debatt tänkbar i Övertorneå” Ragnar Lassinantti ser ut att förlora striden mot Norrbottensteatern. Hans krav på en extraföreställning av Norrbottenpjäsen fick inget stöd av teaterstyrelsen.
DN 1970-10-06: Artikel saknas
NFL 1970-10-05: ”Varför såg inte kommunalmännen Norrbottenpjäsen i Övertorneå? Georg Fant svarar Lassinantti” – Jag har överlämnat brevet till teatergruppen för att den själv ska få ta ställning till förslaget, säger Fant. Min egen åsikt är emellertid att man inte gärna kan bryta av en teaterturné på detta sätt. Så handlar man helt enkelt inte mot publiken. Till saken hör att de i Lassinanttis brev berörda myndigheterna redan haft tillfälle att se ’Pjäsen om Norrbotten’ i Övertorneå där den uppförts vid fyra föreställningar, samt en extraföreställning.
NVB 1970-10-05: ”Debatt i Luleå om nya pjäsen Lassinanttikrav” Landshövding Ragnar Lassinantti i Luleå kräver i ett brev till Norrbottensteaterns chef Georg Fant att denne låter spela ’Pjäsen om Norrbotten’ i Luleå på fredag och ställer upp i en debatt med länsmyndigheter och kommunalfolk på lördag.
PT 1970-10-05: ”Landshövdingen i fejd med Fant” Landshövding Ragnar Lassinantti i Luleå kräver i ett brev till Norrbottensteaterns chef George Fant att denne låter spela ’Pjäsen om Norrbotten’ i Luleå på fredag och ställer upp i en debatt med länsmyndigheter och kommunalfolk på lördag.
NSD 1970-10-07: ”Erland Fredén angriper ’Pjäsen om Norrbotten’” Nu är direktör Erland Fredén, Norrbottens företagareförening, på krigsstigen mot ”Pjäsen om Norrbotten”. – Stycket om timmerhusfabriken i Övertorneå innehåller så grova angrepp på Åke Rönnkvist att Norrbottensteatern här gör sig skyldig till samma grova övertramp som stycket om NJA gjorde mot doktor Bengt Moosberg, hävdar Erland Fredén.
NVB 1970-10-03: Artikel saknas
HBL 1970-10-03: ”Enbart positiva reaktioner bland premiärpubliken” Publikreaktionerna efter urpremiären i Övertorneå på pjäsen om Norrbotten var genomgående positiva. Många kände igen sig situationer de själva varit invecklade i med myndigheterna och berömde pjäsen på det sätt på vilket den återspeglade de faktiska förhållandena i bygden.
HBL 1970-10-03: ”Fullsatt, festlig premiär för pjäsen om Norrbotten” Så har den då äntligen haft premiär – pjäsen om Norrbotten. Gjord av ett skådespelarteam från Norrbottensteatern efter omfattande intervjuer bland befolkningen i Övertorneå kommun. Vad fick då den fulltaliga publiken i Centralskolans aula bevittna premiärkvällen? Jo, en rolig – ibland spexig – drift i ord och toner med avfolkningspolitiken här uppe i norr. Roligt hade man, skrattsalvorna ekade, men därbakom fanns allvaret, den katastrofala situation politikerna försatt landsändan i. Pjäsen bygger alltså på faktiska förhållanden i Tornedalen, och att Norrbottensteatern lyckats bra fastslogs enhälligt i en resolution som premiärpubliken avgav efter föreställningen.
NFL 1970-10-03: ”En teaterchef och hans publik Succépremiär i Övertorneå” George Fant är mannen bakom Norrbottensteatern idag och speciellt efter det premiären på En pjäs om Norrbotten i Övertorneå på torsdag representerar. En regionteater som vill och kan nå ut till sin publik, som vill känna sin publik, blanda sig med den och som gör det. Stor succé, besatt till sista plats, kö för biljetter och, en publik som helt backar upp sin teater.
NFL 1970-10-03: ”Pjäsen Norrbotten Kvick – rolig – elak” Låt mig bums påstå: det är en helt fascinerande stund denna tillsammans med gruppen kring ’Pjäsen om Norrbotten’. Den är kvick, den är rolig, den är elak, den är infant påpasslig i sitt utnyttjande av tillgängligt material. Den är politisk – den är mycket politisk skulle andra säga – men den har en förmåga att sudda ut politiska gränser som borde uppfattas av nog så många, bara av den anledningen att ingen annan väg finns ut ur det läge Norrbotten och Norrland befinner sig idag. Pjäsen i sitt överdrifternas tempo och replikernas hårddragning ger en klarare och renare bild än tusen kilo departementsutredningar kan göra.
NSD 1970-10-05: ”Dagen efter – bygden inte riktigt sig lik” Dagen efter den stora teaterpremiären i Övertorneå är bygden sig inte riktigt lik. Inte så att revolution har utbrutit. Men överallt i stugorna talas det teater – intensivare än efter någon annan premiär. För några är det ändå lite tungt. – Hördu int´ orkar jag prata om det där idag, säger en. Han är trött. Han var på teatergruppens fest för folket kvällen och natten innan.
NSD 1970-10-05: ”Låt alla anklagade se pjäsen De svarar på offentligt möte” Brevväxling mellan landshövding Ragnar Lassinantti och George Fant.
NSD 1970-10-05: ”Fel bryta turné för extravisning” Georg Fant svarar Ragnar Lassinanttti.
NSD 1970-10-05: ”I Tornedalen efter pjäsen: Djävulen, Gud vittnen Utvecklingen går snett” I Tornedalen tar man både Djävulen och Gud till vittnen på att utvecklingen gått på sned. Dagen efter premiären på pjäsen om Norrbotten lyssnade NSD:s utsände på samtalen i bygden. Det handlade om teater, att det som framställts på scenen i Centralskolan var en riktig och sann bild av Tornedalen idag. Bygden håller på att dö ut säger man, och pamparna i kommunhuset får ta på sig en stor del av skulden.
NSD 1970-10-05: ”Hövdingens krav: räfst, rättarting” I ett öppet brev till teaterchefen George Fant kräver landshövding Lassinantti att alla inblandade får se pjäsen. Därefter ska de svara på anklagelserna vid ett offentligt möte. Landshövdingen vänder sig bl.a. mot påståenden om ruttenhet i Norrbotten, om arbetsförmedlares förföljelse mot arbetare, utpressningsmetoder och fiffel med luftjobb.
NK 1970-10-06: ”Landstinget stöder helt Lassinantti” Landstinget ställer sig idag bakom kravet från landshövding Ragnar Lassinantti om att Norrbottensteatern ska uppföra ’Pjäsen om Norrbotten’ i Luleå på fredag. Förslaget kom från landstingets förvaltningsutskott och beslutet togs av de 64 ledamöterna i höstlandstinget som startade i Luleå igår. Därmed är det bäddat för än hårdare tag i debatten om teaterpjäsen.
NK 1970-10-06: ”Teaterdebatt i landstinget VPK:are mot landshövdingens krav” Landstinget ställer sig bakom landshövding Ragnar Lassinanttis krav på att ’Pjäsen om Norrbotten’ ska visas på fredag. I ett förslag från förvaltningsutskottet undertecknat av Edvin Flemström understryks landshövdingens önskemål. Förslaget presenterades för höstlandstinget som röstade igenom det utan omsvep. Enda invändningarna kom från kommunisterna Botolf Jonsson, Haparanda och Gösta Andersson, Luleå.
NK 1970-10-06: ” – Vansinnigt tro att jag fick behålla pengar” ’Jag råkade i personlig dispyt med ett par myndighetspersoner. Jag ansåg mig inte kunna fortsätta affärsverksamheten i Norrbotten’ Det säger ingenjör Åke Rönnqvist 35 år, i en intervju i Expressen med anledning av de beskyllningar som riktats mot honom i pjäsen ’Norrbotten’.
HBL 1970-10-06: ”Landstinget debatterade pjäsen om Norrbotten som man vill se på fredag” Norrbottens läns landsting anslöt sig vid öppningssammanträdet på måndagen till landshövdingens krav att Norrbottensteatern spelar upp ’Pjäsen om Norrbotten’ i Luleå på fredag och att teaterledningen ställer upp i en debatt med länsmyndigheter och kommunfolk. Ett förslag av en ledamot att landstinget skulle resa upp till Tornedalen och se pjäsen avslogs.
HBL 1970-10-06: ”Bror Muotka, kanslichef har inte sett pjäsen men lämnar gärna sakuppgifter” Bror Muotka, kanslichef i Övertorneå har inte sett ”Pjäsen om Norrbotten” och säger sig inte vara nämnvärt intresserad av den. – Den är överdriven och uppgifterna i den är inget att bry sig om, säger han. Men nu går skvallret i byarna. Det är möjligt att landshövdingen bedömer läget allvarligare med tanke på rikspressens skriverier om ruttenheten i Norrbotten. Kanske statsmakterna börjar dra öronen åt sig inför sådana uppgifter.
HBL 1970-10-06: ”Landshövdingen: Allvarliga beskyllningar i Pjäsen om Norrbotten!” Landshövding Ragnar Lassinantti vill att ”Pjäsen om Norrbotten” skall spelas i Luleå på fredagskväll den 9 oktober. Till föreställningen skall landstingsledamöter och tjänstemän, fullmäktige i Luleå och Övertorneå inbjudas, liksom företrädare för länsstyrelsen, lantbruksnämnden och Norrlandsfonden m fl. Efter föreställningen skall man debattera innehållet. Detta har han föreslagit teaterchefen Georg Fant i ett öppet brev som HB publicerar. Lassinantti anser att pressdebatten röjer att pjäsen innehåller allvarliga beskyllningar. Därför anser han det skäligt att de anklagade får tillfälle att se pjäsen och att debattera den med skådespelargruppen som också skrivit manus till pjäsen.
NSD 1970-12-29: ”JO har sagt sitt i Timmerhusaffären. Rönnqvist helt skuldfri. Inget stöd för angrepp” JO Alfred Bexelius har inte kunnat finna att Åke Rönnqvist, f d anställd vid länsarbetsnämnden i Luleå, vid handläggningen av frågan om lokaliseringsstöd till Norrbottens Timmerhus AB förfarit så felaktigt eller försumligt att det skulle kunna medföra ansvar för tjänstefel.
NSD 1970-12-27: ”För mycket överhet i spelet om spelet. Författaren Birger Norman skjuter ’vinkelskott’ varje vecka i Metallarbetaren. I senaste numret skjuter han skarpt på landhövding Ragnar Lassinantti och hans agerande kring ”Pjäsen om Norrbotten”.
NK 1970-12-17: ”Moder jord angår oss alla i både lust och nöd” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är ett svar till J. Holmström. Undertecknad av Ture Lahti.
NSD 1970-12-16: ”Erland Fredén: Klotterplanket” För ungefär en vecka sedan gavs ’Pjäsen om Norrbotten’ för – enligt uppgift – sista gången. Den riksbekanta teaterstormen har därmed bedarrat så pass att det nu borde vara möjligt att föra samtalet om vad som egentligen hänt på en betydligt mindre högröstad nivå än hittills.
NSD 1970-12-16: ”Debatten om Pjäsen” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Ture Lahti.
PT 1970-12-10: ”Ohrlanderrevyn och norrbottnisk verklighet” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och innehåller också en slutreplik, undertecknat av Adrian Wennström.
PT 1970-12-09: ”Pjäsen om Norrbotten och den kalla verkligheten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Ruth Pettersson.
PT 1970-12-09: ”Var står Wennström?” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Sigrid Engström.
PT 1970-12-08: ”Svar till Adrian Wennström” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Östen Toolanen.
PT 1970-12-08: ”Norrbottenspjäsen än en gång” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Bo Persson.
NSD 1970-12-08: ”Klandra inte teatern” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Roger.
NFL 1970-12-05: ”TV-ledningens nej är en skandal och en utmaning mot norrbottningarna” Ledningen för TV1 har sagt nej till erbjudandet att sända ’Pjäsen om Norrbotten’ i TV. Som argument anförs bl. a. ’kvalitativa betänkligheter’ och ’tekniska svårigheter’.
NSD 1970-12-05: ”Haapaniemi utan bevis” Prosten Oscar Haapaniemi i Övertorneå hade inga bevis för sina påståenden om att Norrbottensteaterns kansli utnyttjats som vallokal av Luleå KFML-avdelning. Teaterstyrelsens ordförande Harry Holmgren har skriftligen begärt att få in Haapaniemis bevismaterial, men då brevet inte besvarats har styrelsen beslutat lägga ärendet till handlingarna.
PT 1970-12-04: ”Norrbottnisk verklighet” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Adrian Wennström.
PT 1970-12-04: ”Svar till AW angående Pjäsen om Norrbotten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Gertrud Pettersson.
PT 1970-12-04: ”Pjäsen om Norrbotten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Gustaf Edin.
NK 1970-12-04: ”Ture Lahti ger svar om ’Pjäsen’” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Ture Lahti.
NK 1970-12-04: ”Vem får jobb på PA-rådet” Insändaren handlar om en tjänstetillsättning på PA-rådet och är undertecknad Ingengör.
PT 1970-12-04: ”Nej till BD-pjäsen i TV 1” TV 1 beslöt på torsdagen tacka nej till erbjudandet att sända ’Pjäsen om Norrbotten. En rad förslag gällande sändning av pjäsen har kommit till TV 1, bl a i form av namnlistor som upprättats vid föreställningar på olika platser i Norrbotten.
PT 1970-12-03: ”Svar till Adrian Wennström” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Allan Markström.
NK 1970-12-03: ”Svar till ’Vi flytt int” Insändaren handlar om varför TV inte sänder ”Pjäsen om Norrbotten”. Insändaren är undertecknad Torsten Åhlander, distriktschef som int’ heller flytt’.
NK 1970-12-03: ”Politisk teater” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad K G Malmberg.
NK 1970-12-03: ”ALLT STARKARE KRAV PÅ ATT PJÄSEN VISAS I TV ’Vi kan ta bort namnen’” Kravet på att Norrbottenspjäsen ska visas i TV växer sig allt starkare. Pjäsen visades i Kalix på måndagskvällen och publiken antog en enhällig resolution för TV-sändning.
NK 1970-12-03: ”Detta vill Kalix-borna se” Vad vill Kalixborna se på teatern? Detta var en fråga som många inom Kalix nya teaterförening önskade få svar på. Därför gjorde man en gallupundersökning bland publiken samtidigt som man visade ’Pjäsen om Norrbotten’.
HBL 1970-12-01: ”Är sanningen en lögn” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Ture Lahti.
HBL 1970-12-01: ”Låt oss få se Pjäsen om Norrbotten” Insändaren handlar om att några f d Övertorneåfamiljer vill att ”Pjäsen om Norrbotten” visas i TV eller i Övertorneå.
NSD 1970-12-01: ”BD-pjäsens budskap” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Ture Lahti.
NSD 1970-11-27: ”På tal om Tornedalen” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Bengt Augustsson.
NSD 1970-11-27: ”NJA ville inte ha Muskos Jobbar nu för PA-rådet!..” Nu har Curt Muskos fått jobb igen. Men inte på NJA där han ansågs för kontroversiell efter sitt samarbete med Gunnar Ohrlander. Sedan en vecka tillbaka är han testledare på PA-rådets nyöppnade Luleåkontor. I det ligger lite av en sensation. Muskos samarbetade delvis med Gunnar Ohrlander och den Dramatengrupp som gjorde pjäsen om NJA, där PA-rådet utsattes för en ganska hård kritik.
HBL 1970-11-26: ”Har politiska teatern kommit för att stanna?” I insändaren diskuteras ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad K. G. Malmberg.
NK 1970-11-26: ”Teatern är inte mogen lösa problemen i Tornedalen” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Ragnar Bucht.
NK 1970-11-26: ”VISA den i TV” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad med signaturen VI FLYTT INT!
HBL 1970-11-26: ”Har politiska teatern kommit för att stanna?” I insändaren diskuteras ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad K. G. Malmberg.
FV 1983:145: ”ÄKTA MEN VALHÄNT” Recension av arbetarspelet ”Kraft genom bröst strömma”. Undertecknad av Ivar Sundström.
PT 1970-11-26: ”Adrian Wennström: Ohrlander –Muskos revy och norrbottnisk verklighet” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten”.
HBL 1970-11-24: ”Pjäsen om Norrbotten och utvecklingen i Tornedalen” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Ragnar Bucht.
NFL 1970-11-24: ”Norrbottenspjäsen i TV? INGET KLART BESKED från nye radiochefen” När den nye radiochefen Otto Nordenskiöld på måndagen besökte sitt Norrbottensfögderi för första gången efter chefstillträdet den 1 oktober ställde han upp för en presskonferens. Något löfte om att Norrbottenspjäsen kommer att visas i TV ville han inte ge, inte heller ville han binda sig för hur han såg på frågan om reklam i TV.
NK 1970-11-19: ”Fällande dom om TV visade ’pjäsen’” Aktionen för att få ’Pjäsen om Norrbotten’ visad i TV 1 växer sig starkare. Samtidigt förklarar Sveriges Radios Luleåchef Torsten Åhlander, att en TV-föreställning av pjäsen skulle medföra fällande dom för ansvarige utgivaren.
NSD 1970-11-14: ”Kulturrevolutionen i Tornedalen” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och KFML. Insändaren är undertecknad av Arbetare i Tornedalen.
NK 1970-11-13: ”TV 1 tackar nej till ’Pjäsen om Norrbotten’” ’Pjäsen om Norrbotten’ kommer inte att sändas i TV 1. Det beskedet kunde biträdande kanalchef K.G. Svensson vid TV 1 lämna på torsdagen.
NK 1970-11-13: ”Flygblad mot vänsterpolitik i ’Norrbotten’” Vid de båda föreställningarna av ’Pjäsen om Norrbotten’ i Boden onsdag-torsdag delade medlemmar i moderata ungdomsförbundet ut flygblad vid ingångarna.
NSD 1970-11-12: ”K. G. Malmberg och Pjäsen om Norrbotten” Gunnar Kieri ifrågasätter KG Malmberg.
NFL 1970-11-11: ”K. G. Malmberg och Pjäsen om Norrbotten” Gunnar Kieri ifrågasätter K G Malmberg.
NSD 1970-11-11: ”Dags för nytt teaterbråk” Teaterintresset för glesbygdsproblemen är tydligen på topp just nu. Knappt har rabaldret kring Norrbottenpjäsen tagit slut förrän nya teaterförfattare anmäler sig för att i pjäsform behandla glesbygdens problem. Nästa pjäs om glesbygdsproblemen – med material hämtat bl. a. från Norrbotten – har inget namn än. Den ska skrivas av Claes Fellbom och Urban Larsson – senast aktuella i TV med en pjäs om svensk fångvård.
NFL 1970-11-10: ”K. G. Malmberg och Norrbottenpjäsen” Gunnar Kieri ifrågasätter K G Malmberg.
NK 1970-11-10: ”10 000 har sett Norrbotten” På sammanlagt 36 föreställningar har ”Pjäsen om Norrbotten” spelats för nästan 10 000 personer. Från och med 11 november kommer pjäsen visas på teaterns ordinarie spelplatser med början i Boden.
HBL 1970-11-07: ”Länsstyrelsen, JO och timmerhusaffären” Länsstyrelsen skyller på de ansvariga i Norrbottens Timmerhus AB när det gäller att för JO förklara anledningen till att man vägrade lämna ut handlingarna i lokaliseringsstödärendet till författaren Gunnar Ohrlander, trots att man inte hade stöd i författningarna för en sådan vägran.
NFL 1970-11-07: ”Succé för ’Norrbotten’ i Sjulnäs” Norrbottensteaterns föreställning i Sjulnäs blev en ordentlig succé både vad besöksantalet beträffar och när det gäller mottagandet. Enbart positiva omdömen gavs både vad gäller sakinnehållet och framförandet.
NK 1970-11-06: ”Timmerhus ledning vägrade ta ställning” Trots upprepade påstötningar från länsstyrelsens sida kunde man inte få de ansvariga inom Timmerhus AB att ta ställning till om utlämnandet av de handlingar beträffande företaget som författaren Gunnar Ohrlander ville ta del av skulle skada Timmerhus AB. I det läget gjorde länsstyrelsen en egen bedömning och vägrade lämnade ut handlingarna.
PT 1970-11-06: ”Teaterpjäsen om Norrbotten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Iakttagare.
PT 1970-11-06: ”Timmerhushandlingar hölls hemliga av företagshänsyn” Länsstyrelsen skyller på de ansvariga i Norrbottens Timmerhus AB när det gäller att för JO förklara anledningen till man vägrade lämna ut handlingarna i lokaliseringsstödärendet till författaren Gunnar Ohrlander trots att man inte hade stöd i författningarna för en sådan vägran.
NSD 1970-11-05: ”Därför fick Ohrlander inte läsa papperen om företaget Timmerhus AB” Länsstyrelsen har skrivit ett yttrande till JO i samband med den omtalade Timmerhusaffären som figurerar i ”Pjäsen om Norrbotten”. Länsstyrelsen hade vägrat utlämna handlingar till pjäsförfattare Ohrlander och blev JO-anmäld.
NVB 1970-11-05: ”Lassinantti överskred ej befogenheter” Landshövding Ragnar Lassinantti har enligt ställföreträdande JO Gustaf Petrén inte överskridit sina befogenheter genom sitt agerande i samband med debatten om ’Pjäsen om Norrbotten’. Klagomålen från en socialchef i Bollstabruk har sålunda avvisats.
NK 1970-11-05: ”Bondförnuft – det har vi herr Fant!” Insändaren handlar om Norrbottensteatern och är undertecknad ’Ej ensam tyckare’.
HBL 1970-11-05: ”Lassinantti har inte överskridit sina befogenheter” Landshövding Ragnar Lassinantti har enligt ställföreträdande JO Gustaf Petrén inte överskridit sina befogenheter genom sitt agerande i samband med debatten om ’Pjäsen om Norrbotten’.
NSD 1970-10-30: ”Smutskastning – vad tjänar den för syfte?” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad K. G. Malmberg.
HBL 1970-10-29: ”JO vill ha besked av länsstyrelsen” JO Axel Bexelius har begärt besked om anledningen till att man vägrat författaren Gunnar Ohrlander att få del av samtliga handlingar i ärendet angående Norrbottens Timmerhus AB:s ansökan om lokaliseringsstöd.
HBL 1970-10-29: ”Varför friställdes Muskos?” Insändaren innehåller olika teorier till varför Gunnar Muskos avskedades från NJA. Insändaren är undertecknad En av folket.
HBL 1970-10-29: ”KG Malmberg svarar här på Gunnar Kieris frågor” Insändaren svarar på Gunnar Kieris frågor.
NK 1970-10-29: ”Blir det åtal mot Norrbottenspjäsen?” Nu ska jurister börja granska pjäsen om Norrbotten. Det är Arbetsmarknadstjänstemännensriksförbund (ATR) som har bett Statstjänstemannaförbundets jurister att undersöka fallet.
NSD 1970-10-28: ”Teaterdebatten igen” Insändaren handlar om pjäserna NJA och Pjäsen om Norrbotten. Undertecknad av SYRAK.
NSD 1970-10-28: ”Jurister ska utreda Pjäsen om Norrbotten – BLIR DET ÅTAL?” Blir det en juridisk process om innehållet i pjäsen Norrbotten? Arbetsmarknadstjänstemännens riksförbund (ATR) har kopplat in Statstjänstemannaförbundets jurister på fallet.
NSD 1970-10-28: ”JO har begärt besked från länsstyrelsen” JO Alf Bexelius har begärt besked om anledningen till att man vägrat författaren Gunnar Ohrlander att få del av samtliga handlingar i ärendet angående Norrbottens Timmerhus AB:s ansökan om lokaliseringsstöd.
NFL 1970-10-28: ”Pjäsen om Norrbotten , Curt Muskos och NJA” I boken och pjäsen om NJA förekom uppgifter om en politisk registrering och trakasserier mot radikala arbetare. Ingrid Boström, f d anställd på NJA:s kontor berättade bl a följande: ’En dag städade jag säkerhetschefens skåp. Där låg, fullt synlig en bok. Den hette ’Registrerade kommunister i Norrbotten’.
NK 1970-10-28: ”JO synar timmerhusaffären. Varför hölls uppgifter hemliga för teatern?” JO Alfred Bexelius har begärt besked om anledningen till att länsstyrelsen vägrat författaren Gunnar Ohrlander att få del av samtliga handlingar i ärendet angående Norrbottens Timmerhus AB:s ansökan om lokaliseringsstöd.
NK 1970-10-27: ”AMS-CHEFEN BERTIL OLSSON: - Teatern ska intressera – INTE IRRITERA OSS” – Debatten om Norrland, inte minst från teaterns tiljor, sätter fart på myndigheter men skrämmer företagare. Att hitta den gyllene medelvägen för att slutresultatet ska bli positivt för Norrland är inte lätt.
NSD 1970-10-27: ”AMS-basen om teatern: - Vi lyssnar men ibland kan det gå till överdrift!” Mottot ’Människan främst’ understryks ännu hårdare i framtidens arbetsmarknadspolitik. Det signalerade i varje fall generaldirektör Bertil Olsson vid en konferens med topparna bland Nordkalottens arbetsförmedlare på måndagen. I sitt inledningsanförande tog han också upp teaterfrågan och påpekade att man från AMS sida lyssnar på vad teatern säger. Han betonade att det är folkets röst men att det i enskilda fall kan gå till överdrift om direkt påstådda tjänstefel.
NVB 1970-10-26: ”Norrbottensteatern har tänt Arvidsjaur” Besöket av Norrbottensteatern i Arvidsjaur i förra veckan gav mersmak. Det tror i alla fall kulturstyrelsen i Arvidsjaur som vid sammanträde före helgen tog upp teaterverksamheten till diskussion.
NK 1970-10-24: ”Fant som hövding!” Insändaren handlar om ’Pjäsen om Norrbotten’ och är undertecknad Calle Andersson.
NK 1970-10-24: ”Fy för en sådan cirkus” Insändaren handlar om ’Pjäsen om Norrbotten’ och är undertecknad Lennart Molund.
NSD 1970-10-24: ”Teater-kultur-ungdoms-fostran” Insändaren handlar om ’Pjäsen om Norrbotten’ och är undertecknad J. Holmström.
HBL 1970-10-24: ”Reflektioner kring ’Pjäsen om Norrbotten’” Insändaren handlar om ’Pjäsen om Norrbotten’ och är undertecknad Också tornedaling
HBL 1970-10-24: ”Teater kultur och ungdomsfostran” Insändaren handlar om ’Pjäsen om Norrbotten’ och är undertecknad J. Holmström.
HBL 1970-10-24: ”Rundblick över länet genom Tornedalsglasögon” Insändaren handlar bl a om sysselsättningsfrågorna och är undertecknad Raja-asukas.
NK 1970-10-24: ”Ett ode utan rim och reson” Insändaren handlar om ’Pjäsen om Norrbotten’ och undertecknad ANTIRIMMIUS.
NK 1970-10-23: ”Inte nöjd med svaret” För en tid sedan påstod prosten Oscar Haapaniemi i Övertorneå att Norrbottensteaterns kansli under valrörelsen varit valbyrå för KFML. Han säger sig ha bevis för att valmaterial för KMFL hämtats från länsteaterns lokaler.
NVB 1970-10-23: ”För liten lokal när pjäsen Norrbotten visades i Arjeplog” Centrumbiografen i Arjeplog var alldeles för liten på torsdagskvällen när pjäsen om Norrbotten gavs. Ungefär 230 personer fick rum i salongen där extrastolar sattes in. Foajén var full och utanför på Storgatan fick 100-talet människor vända om.
PT 1970-10-22: ”Norrbottensteatern” Norrbottensteatern samlade fullt hus i Ringelskolan på tisdagskvällen med sin pjäs om Norrbotten.
PT 1970-10-22: ”Teater och Politik” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad signaturen H.L-r.
NK 1970-10-21: ”Teaterhövdingens vänner förstår inte” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Lennart Molund.
NK 1970-10-21: ” Nu kan det hända något” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Folkets röst.
NK 1970-10-21: ”Tack teatern!” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Center Club, Övertorneå och Center Club, Haparanda.
NK 1970-10-21: ”Dr Timids bekymmer med bankdirektören” Insändaren handlar om Pjäsen om Norrbotten, undertecknad ”Bankdirektören”.
NK 1970-10-21: ”Nog skall väl basen i länet bestämma?” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad med signaturen ”Gammaldags”.
NK 1970-10-21: ”Det är Fant som är genomskådad!” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad ”Teaterintresserade”.
NK 1970-10-21: ”Står du för din åsikt, Malmberg?” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Gunnar Kieri
NK 1970-10-21: ”Förargelsens hus” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Karl-Erik Wickholm, rektor.
PT 1970-10-21: ”Det är storbolagen som bestämmer att hela Norrbotten skall avfolkas” Nu har vi Norrbottensteaterns ord på det. Det finns klara politiska beslut på att Norrbotten skall avfolkas och läggas öde, lokaliseringspolitiken är endast en undanledande manöver för att slå blå dunster i ögonen på folk. Timmerhusaffären i Övertorneå är ett bevis för detta.
PT 1970-10-21: ”Pjäsen om NORRBOTTEN” Pjäsen om Norrbotten är naturligtvis ägnat att vara kontroversiell teater. Motivvalet, miljön, personerna, tiden och de många angreppen mot både enskilda och institutioner samverkar till om att människorna engageras. En del känner sig illa behandlade redan tidigare och får här ett utlopp för sina aggressioner, en del kanske är nöjda och känner sig irriterad av att bli störda, och en del känner sig utpekade – orättvist.
NSD 1970-10-21: ”Metall har svårt agera för Muskos” ’Det är ej nog att varda hängd – man skall ock hövlig vara’. Avdelningschefen på tackjärnverket Eric Hartzell, han som ’nobbade’ Curt Muskos på sin avdelning, har tydligen ett gott stöd i järnbruksavtalets bestämmelser.
NFL 1970-10-21: ”Succé för pjäsen om Norrbotten i Överkalix” Pjäsen om Norrbotten spelades i Överkalix på lördag och väckte där lika stor begeistring som på andra håll i länet. En föreställning i Folkets hus hade utlysts, men på grund av det stora publikintresset fick man dubblera föreställningen. Ändå fick inte alla intresserade tillfälle att se pjäsen.
NSD 1970-10-21: ”Är Norrbottensteatern borgerlig?” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad mrf signaturen ”Socialist”.
NSD 1970-10-21: ”Hr Fant kontra landshövdingen” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av signaturen ”Gammeldags”.
NSD 1970-10-21: ”Förargelsens hus” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Karl-Erik Wickbom.
NVB 1970-10-21: ”Pjäsen om Norrbotten – en frän, fräck historia” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av signaturen Tussan.
NVB 1970-10-21: ”Positivt omdöme om ’Norrbotten’” Jag har sett de flesta av Norrbottensteaterns pjäser, men pjäsen om Norrbotten är olik alla andra. Visst är den i många stycken överdriven, men den har något väsentligt att säga till oss alla. Det tyckte en Luleåbo som såg tisdagens föreställning i Arvidsjaur. Av samma mening var flesta i publiken som till sista plats fyllde Ringelskolans aula.
HBL 1970-10-20: ”Ensidig debatt utan Lassinantti. Resolution stöder teatergruppen” Det blev ingen debatt i söndags i Övertorneå. Trots att nära 900 personer infunnit sig till föreställningen med efterföljande diskussion, höjdes ingen kritisk röst mot teatern. Däremot kritiserade många talare landshövdingen och andra myndighetspersoner som inte velat komma.
NK 1970-10-20: ”Kan TV ordna debatten?” TV borde gripa in och ge plats för en debatt kring revyn Norrbotten, där alla parter får en rimlig chans att bli hörda, så också de som anser sig förfördelade. Den debatten lyser tyvärr ännu med sin frånvaro.
NFL 1970-10-20: ”K. G. Malmberg och Pjäsen om Norrbotten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten och” är undertecknad Gunnar Kieri.
NFL 1970-10-20: ”NJA och Curt Muskos” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Sigurd Eliasson, NJA-arbetare.
NFL 1970-10-20: ”Förargelsens hus” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Karl-Erik Wikholm, rektor.
NSD 1970-10-20: ”Pjäsen om Norrbotten”. Insändaren är undertecknad av Tage Kenttä.
NSD 1970-10-20: ”Centerstöd till teatern” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Center club, Övertorneå och Club Center, Haparanda.
HBL 1970-10-22: ”Inom parentes sagt…” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av signaturen Mia.
HBL 1970-10-20: ”Till Ragnar Lassinantti och de av pjäsen berörda myndigheterna” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad ”Teaterpubliken i Övertorneå”.
HBL 1970-10-20: ”Stencil om timmerhus från teatergruppen” Som svar på företagareföreningens uppgifter i timmerhusaffären har teatergruppen bakom pjäsen sammanställt en stencil som man kallar ”Några fakta om timmerhusaffären”. Inledningsvis ställer man sig bakom kravet på en verklig industrialisering och utveckling av länet. Därefter går man över till timmerhusaffären.
HBL 1970-10-20: ”KG Malmberg och pjäsen om Norrbotten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Gunnar Kieri.
NSD 1970-10-19: ”Lassinantti kallades ’Kungens springpojke’ – Själv var han i sin sportstuga” Ragnar Lassinantti var i Tornedalen på söndagen. Fast inte i Övertorneå sporthall. Han satt i sin sommarstuga i Pello. Ett 10-tal mil därifrån skällde folket på honom och kallade honom för ’Kungens springpojke’. Det var massmötesstämning i en fullsatt sporthall när teaterdebatten inleddes. Press, radio och TV väntade sig en hård fight mellan folket och de folkvalda. Men efter en stund stängde TV2:s team av kameran. Det fanns ingen debatt att filma.
NSD 1970-10-19: ”NJA nobbar Curt Muskos” Järnverksarbetaren ville vara tjänstledig från NJA för att kunna delta i arbetet på ”Pjäsen om Norrbotten”. Det fick han inte. Då slutade han på järnverket. När teaterjobbet var slut ville han börja på NJA igen, men fick nobben. Han pratar för mycket, tycker chefen för den avdelning där Muskos sökte jobb. Muskos är säker på att hans arbete med Norrbottenspjäsen gjort honom omöjlig vid NJA.
NSD 1970-10-19: ”Ingen teaterdebatt” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten”.
NK 1970-10-19: ”STORA DRABBNINGEN PR för teatern och Fant” ’Teaterkrigets’ stora drabbning blev en jättelik PR-grej för Norrbottensteatern och George Fant. 800 tornedalningar i Övertorneås nybyggda sporthall gav teatern sitt fulla stöd. Föreställningen som föregick debatten avbröts ideligen av varma och spontana applåder. Stämningen i sporthallen, som invaderats av pressfolk, hade drag av strejkmötena i Kiruna sporthall i vintras.
NK 1970-10-17: ”Debatten bör inte dö” Det blir alltså ingen teaterdebatt på söndag, i varje fall inte av den bredd som var tänkt. Det är svårt förstå varför de som känner sig angripna inte skulle kunna få den tid till förfogande som de anser sig behöva..
HBL 1970-10-17: ”Club Center tackar Norrbottensteatern” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Center Club, Övertorneå och Haparanda.
HBL 1970-10-17: ”Landshövdingen kommer inte till Övertorneå!” Man kan befara en ensidig debatt i Övertorneå efter teaterföreställningen på söndag. Landshövdingen har sagt att han inte kommer, eftersom han förvägrats en två timmar lång klarläggande redovisning i bland annat timmerhusaffären. Men intresset bland allmänheten är stort, trots att de flesta nog hunnit se ’Norrbotten’ redan.
NSD 1970-10-17: ”Fullt hus i sporthallen Återbud från utpekade” Ragnar Lassinantti och en rad andra speciellt inbjudna myndighetspersoner uteblir från teaterdebatten i Övertorneå på söndag. Men sporthallen, där debatten skall hållas, blir ändå fullsatt till sista plats. På fredagsmorgonen var alla gratisbiljetterna beställda. 100 personer köar för att få falla in i eventuella luckor. Flera radio- och TV-team ska bevaka debatten liksom en rad tidningar.
NK 1970-10-16: ”Lassinantti svarar Lahti: ’Det blir ingen Övertorneådiskussion’” Landshövdingen har tagit till orda igen i ’teaterkriget’. Som svar på ett öppet brev från Ture Lahti säger Lassinantti bl a att han inte tänker ställa upp i den debatt teatern arrangerar i Övertorneå. Landshövdingen hade velat inleda debatten med en klarläggande kommentar till bl a ’timmerhusaffären’. Detta har George Fant sagt nej till och menat att landshövdingen liksom alla andra skulle göra sina inlägg i den allmänna debatten.
NK 1970-10-16: ”Teaterkritik” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten”.
NK 1970-10-16: ”Han åker inte till debatten” Landshövdingen tänker inte åka till Övertorneå för att debattera Norrbottenspjäsen. Det deklarerar i dag Lassinantti som svar på ett öppet brev till landshövdingen från Ture Lahti i gårdagens Kuriren.
NSD 1970-10-15: ”- Fingerade processer I TEATERKRIGET” Landshövding Ragnar Lassinantti vill direkt före den planerade teaterdebatten i Övertorneå på söndag, ge en cirka två timmar lång faktaredovisning om bl.a. timmerhusaffären. Men teaterchefen George Fant vill inte ge myndigheterna någon särskild tid för redovisning. Betyder det att teatern är rädd för det faktamaterial som landshövdingen och andra myndighetspersoner vill lägga fram?
NSD 1970-10-15: ”Vem skall föra folkets talan” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad ”En av småfolket”.
NSD 1970-10-15: ”Teaterdebatten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten”.
NK 1970-10-15: ”Öppet brev till landshövdingen” av Ture Lahti, ang debatten kring ”Pjäsen om Norrbotten”.
HBL 1970-10-15: ”Prosten Haapaniemi slår fast: Länsteatern en härd för KFML-propagandan” På tisdagen gjorde Oskar Haapaniemi, Övertorneå, ett uttalande ang sitt påstående att länsteatern fungerat som valbyrå åt KFML. Haapaniemi säger sig ha fått uppgiften före debatten i landstinget av en politisk partifunktionär. Uppgifterna hade han kontrollerat och fått bekräftade. Dessutom hade också bekräftats att valmaterial från KFML hämtats från länsteaterns lokaler. Haapaniemi är beredd att uppge sagesmannens namn vid en seriös utredning.
HBL 1970-10-15: ”Ska Ragnar se ’Pjäsen’ på söndag i sporthallen?” Det blir en extra föreställning av pjäsen Norrbotten i Övertorneå på söndag. Föreställningen ges mitt på dagen i Övertorneå nya sporthall med efterföljande debatt. Landshövding Ragnar Lassinantti var inte anträffbar för kommentar, men har tidigare sagt sig villig att komma till föreställningen och efterföljande diskussion på villkor att berörda myndigheter fick chansen att lämna redovisning för de i pjäsen påstådda oegentligheterna.
HBL 1970-10-15: ”Öppet brev till landshövdingen: Kom till Övertorneå nu på söndag den 18 okt.” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Ture Lahti.
NK 1970-10-15: ”Tornedalskommuner uppvaktade Wickman 100 nya jobb krävs” Ordförande i kommunalfullmäktige i Pajala, Korpilombolo, Tärendö och Junosuando kommuner uppvaktade på onsdagen statsrådet Eric Holmqvist och Krister Vikman för att diskutera sysselsättningsproblem i den blivande storkommunen.
HBL 1970-10-15: ”Timmerhusaffären i Övertorneå” Insändaren handlar om timmerhusaffären i Övertorneå och är undertecknad ”Medborgare”.
NK 1970-10-14: ”Han ger sig inte: Jag har bevis” Prosten Oscar Haapaniemi, Övertorneå vidhåller att Norrbottensteaterns kansli fungerat som valbyrå för KFML. I ett uttalande som distribuerades på tisdagskvällen säger han att bevis finns för att valmaterial för KFML hämtats från länsteaterns lokaler.
NK 1970-10-14: ”Riskabla övertramp” Nu börjar det gå röta i debatten kring revyn ’Norrbotten’ som cirkulerar runt länet. För att göra en travesti på salig Churchill skulle man vilja säga att aldrig har så många, pratat så mycket efter så litet.
NK 1970-10-14: ”Motverkar ’Norrbotten’ utvecklingen i länet?” – Just nu får man avvakta, säger landshövding Ragnar Lassinantti. Om det senare visar sig att Norrbottensteaterns agerande skapat en negativ miljö för investeringar i länet, förespråkar landshövdingen överläggningar med ansvarsbeviljande myndigheter.
NK 1970-10-14: ”Ingen kontakt med Fant än” – Ska ni inte sluta skriva om teatern snart, säger ordföranden för teaterstyrelsen Henry Holmberg. Styrelsen har ännu inte hunnit ta kontakt med Fant beträffande beskyllningarna att teaterns kansli utnyttjats som valbyrå för KFML.
NSD 1970-10-14: ”Förmedlarna och pjäsen” Vid den intervju som NSD:s reporter gjorde med arbetsförmedlingens personal i Övertorneå har han antingen missuppfattat vår reaktion eller valt att ge den en annan innebörd. Vi kan ej överse med de delar av pjäsen som är kränkande och skymfande mot enskilda tjänstemän. Överhuvudtaget återger artikeln inte vår starka reaktion mot att tjänstemän som sköter sitt jobb bemöts med lögnaktiga påståenden. -Personal vid Arbetsförmedlingen i Övertorneå.
SVAR: Den aktuella artikeln var införd lördagen den 10 okt. Personalen bör läsa om artikeln. Där har man ingående fått redovisa sina synpunkter på de påståenden som förs fram i pjäsen om Norrbotten. Det framgick klart att personalen inte översåg med de delar av Pjäsen som behandlar arbetsförmedlingen. Flera gånger under den intervjun gav de intervjuade uttryck för att de som sägs i Pjäsen är så snedvridet ’att man bara kan skratta åt alltihop’. Varför vill personalen nu inte längre stå för att man skrattat åt Pjäsen? -Duff Deutken.
NSD 1970-10-14: ”I norr just nu… Skådespel med kändisar Proteaterns blågul atom” I teaterkrigets Norrbotten finns det faktiskt annan teater än Norrbottenpjäsen. Just nu turnerar Riksteatern med ”Spelman på taket”. Och på tisdagen hade riksteaterns proteatergrupp premiär på Gunnar Ohrlanders ”Blågul atom”.
NK 1970-10-13: ”Teaterkriget” går vidare” Nu JO-anmäls landshövdingen av Sveriges meste ”anmälare”, socialchefen Arne Isaksson, Bollstabruk. I skrivelsen heter det bl a att ’landshövdingen agerat på ett sådant sätt att man fått intrycket att han varit en myndigheternas försvarsadvokat’.
NK 1970-10-13: ”Teaterns anseende i botten – landshövdingen högaktas” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Oskar Sedholm.
NK 1970-10-13: ” – Fant arrendera ödehemman istället” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad ”Kalle i viken”.
NSD 1970-10-13: ”Landets flitigaste JO-anmälare JO-anmäler Ragnar Lassinantti” – Landshövding Ragnar Lassinantti tycks ha agerat på ett sådant sätt att han varit en det etablerade samhällets piska mot de fattiga arbetarna, bönderna och tjänstemännen i Norrbotten. Så säger ’Sveriges meste JO-anmälare’, socialchefen Arne Isaksson, Bollstabruk, som nu blandat sig i kriget om ”Pjäsen om Norrbotten”.
NSD 1970-10-13: ”Teaterkrig eskalerar. KMFL anfaller präst” I förra veckan levererade kyrkoherde Oskar Haapaniemi, Övertorneå en av de stora bomberna i teaterkriget. Inför hela landstinget påstod han att Norrbottensteaterns kansli fungerat som KFML:s valbyrå under valrörelsen. Idag kallas kyrkoherden för ’lögnare’ av Luleås KFML-avdelning. Teaterchefen George Fant kräver att Haapaniemi ska lägga bevisen på bordet. Själv säger kyrkoherden: - Visar det sig att mina uppgifter var felaktiga så är jag beredd att ta tillbaka det jag sagt!
Haparandabladet 1970-10-13: ”Prosten Oskar Haapaniemi: Angelägnare bevisa påstående i pjäsen än mitt tal om valbyrå” Debatten i landstinget om anslaget till Norrbottensteatern blev orsak till att en ny het potatis kastades ut i kontroversen om ”Pjäsen om Norrbotten”. Det var Oskar Haapaniemis antydningar om att teaterns kansli tjänstgjort som valbyrå för KFML.
1970-10-13: ”Bråket” kring pjäsen om Norrbotten kommenteras av Dala-Demokratens (s): ’Bakom den här pjäsen står en person och ett sällskap som gör att man kan förstå landshövdingens reaktion. När TV tidigare sände ett stycke ’teater’, som de här knåpat ihop, måste till och med radionämnden säga ifrån, vilket de inte gör i första taget.
NSD 1970-10-13: ”Lassinantti JO-anmäld” Socialchefen Arne Isaksson i Bollstabruk har i anslutning till händelserna kring ”Pjäsen om Norrbotten” gjort två anmälningar till riksdagens ombudsmannaexpedition.
NK 1970-10-13: ”Teaterkriget: Landshövdingen blev JO-anmäld” Nu har landshövdingen JO-anmälts för sitt agerande i ’teaterkriget’. Det är socialchef Arne Isaksson, Bollstabruk, som ligger bakom.
Expressen 1970-10-07: ”Anders Ehnmark: Lassinantti önskar samtal” Landshövding Lassinantti utmanar Norrbottensteatern till debatt. En grupp inom teatern har gjort en pjäs om avfolkningen i Tornedalen. Pjäsen har utarbetats i samarbete med folk på platsen. Den söker ge röst åt dem som tvingas lämna sina gårdar och flytta söderut. Den söker formulera glesbygdsbefolkningens krav: stoppa tvångsdeporteringen, allsidig industrialisering av hela länet, utveckling i stället för avveckling av jordbruket.
NK 1970-10-07: ”Herr Norling, det brådskar i Övertorneå” Kommunikationsminister Norling har strax före valet utlovat anställning åt ett hundratal arbetare i en del kommuner bl. a Övertorneå. Nu brådskar det emellertid. Vi kan inte leva på konstgjord andning hur länge som helst. Insändaren är undertecknad ”Övertornebo”.
NK 1970-10-07: ”Teaterstyrelsen stödjer Fant” Norrbottensteaterns styrelse beslutade vid ett sammanträde på tisdagskvällen att inte ändra på tidigare planer. Det innebär att de stödjer George Fant och teatergruppen. Styrelsens ordförande Harry Holmgren säger, att styrelsen inte vill ändra på den nuvarande turnéplanen. Däremot har man inget något emot en diskussion, men då bör först landstinget få möjlighet att se pjäsen. Hur det skall ske är en öppen fråga.
SvD 1970-10-07: ”Lassinantti: Oroande folkstämning piskas upp av pjäsen” Debatten kring ’Pjäsen om Norrbotten’ har gått in ett skede av livlig brevväxling mellan teaterchefen George Fant och landshövding Ragnar Lassinantti. Samtidigt skärper landshövdingen tonen.
NK 1970-10-07: ”Brevväxlingen fortsätter…” Jag tänker inte behandla folket i Tornedalen så nonchalant att jag tar ifrån dem de utlovade föreställningarna säger Fant.
NK 1970-10-07: ”… Här får han svaret” Brevväxling mellan George Fant och Ragnar Lassinantti.
NK 1970-10-07: ”Så här skrev Fant” Brevväxling mellan George Fant och Ragnar Lassinantti.
NK 1970-10-07: ”Erland Freden, Företagareföreningen, säger om den s k Timmerhusaffären:
’Rönnkvist är den stora förloraren’” Nu lägger länets företagareförening papperen på bordet i timmerhusaffären, den mest omdebatterade delen av pjäsen ’Norrbotten’. – Det är en extraordinär åtgärd, framtvingad av den inflammerade situationen i den här historien, säger föreningens VD, Erland Fredén.
NK 1970-10-06: ”Landstinget stöder helt Lassinantti” Landstinget i Norrbotten ställer sig idag bakom kravet från landshövding Ragnar Lassinantti om att Norrbottensteatern ska uppföra ’Pjäsen om Norrbotten’ i Luleå på fredag. Förslaget kom från landstingets förvaltningsutskott och beslutet togs av de 64 ledamöterna i höstlandstinget som startade i Luleå igår. Därmed är det bäddat för än hårdare tag i debatten om teaterpjäsen.
NK 1970-10-06: ”Landstinget teatersuget” Landstinget har efter en kort debatt ställt sig bakom landshövding Ragnar Lassinanttis begäran om visning av pjäsen Norrbotten i Luleå på fredagen, så att landstingets ledamöter får tillfälle att gemensamt se föreställningen. Landstingets intresse är helt naturligt, eftersom bidragen till teatern är aktningsvärda och näringspolitiken i hög grad engagerar landstinget.
NK 1970-10-06: ”Teaterdebatt i landstinget VPK-are mot landshövdingen” Landstinget ställer sig bakom landshövding Ragnar Lassinanttis krav på att ’Pjäsen om Norrbotten ska visas i Luleå nu på fredag. I ett förslag från förvaltningsutskottet undertecknat av Edvin Flemström understryks landshövdingens önskemål. Förslaget presenterades för höstlandstinget som röstade igenom det utan omsvep. Enda invändningarna kom från kommunisterna Botolf Jonsson, Haparanda och Gösta Andersson, Luleå.
NK 1970-10-06: ”- Vansinnigt att tro att jag fick behålla pengar” ’Jag råkade i personlig dispyt med ett par myndighetspersoner. Jag ansåg mig inte kunna fortsätta affärsverksamheten i Norrbotten’. Det säger ingenjör Åke Rönnqvist, 35 år, i en intervju i Expressen m a a de beskyllningar som riktats mot honom i pjäsen ’Norrbotten’.
NSD 1970-10-06: ”Rönnqvist i USA: Jag förlorade 200 000 på fabrik i Övertorneå” Norrbottensteatern har slagit till – och slagit hårt – mot de agerande i fallet Norrbottens Timmerhus AB i Övertorneå. Idag slår en del av de drabbade igen. Kanslichefen i Övertorneå kommun, Bror Moutka beskyller teatergruppen för lögn. Åke Rönnqvist är bitter på Norrbotten och säger att han förlorade 200 000 på timmerhusaffären. Norrlandsfondens chef Matti Mäkinen tycker teatergruppen skall syssla med sånt den behärskar. AMS representanter har tyvärr inte kunnat nås för en kommentar.
NSD 1970-10-06: ”Norrlandsfonden förlorade – Vi känner oss inte lurade…” Bror Muotka tillbakavisar de flesta av teatergruppens påståenden.
NSD 1970-10-06: ” – Inte ett öre till USA Rönnqvist var duktig” – Att Åke Rönnqvist stack till Amerika med en massa pengar är ett löjligt påstående. Inte ett öre av det Norrlandsfonden och AMS satsade i Norrbottens Timmerhus har försvunnit till USA, pengarna finns kvar i form av ett fabriksbygge maskiner. Så säger Matti Mäkinen, direktör för Norrlandsfonden.
NFL 1970-10-06: ”En röst i Landstinget: Res upp och se pjäsen!” Vid Norrbottens läns landstings öppningssammanträde i går kom landshövdingens öppna brev till Norrbottensteatern angående ’Pjäsen om Norrbotten’ att stå för något av vinjett över öppnandet. Ledamot Botolf Jonsson, VPK, begärde ordet: - Nog vore det väl ett rimligt krav att om landstinget och de personer som vill se denna pjäs borde naturligtvis resa upp till Övertorneå och tillsammans med befolkningen ta den debatt som jag förutsätter är avsedd att bli slutvinjetten efter föreställningen.
Expressen 1970-10-06: ”Norrbottenpjäsen succé. Skådespelarna säger nej till myndigheterna” Landstinget i Norrbotten är en av huvudmännen i Norrbottensteatern. Trots detta kommer teatern inte att gå med på dess begäran att få se pjäsen ’Norrbotten’ i Luleå på fredag.
NVB 1970-10-06: ”Teaterdebatt i Luleå. Även landstinget önskar se pjäsen” Nu vill även ledamöterna i Norrbottens landsting se pjäsen ’Norrbotten’, den som beskriver händelserna i Tornedalen på ett sådant sätt att landshövding Ragnar Lassinantti efter att ha läst recensioner från premiärföreställningen ifrågasätter om pjäsen innehåller inte bara allvarliga beskyllningar utan t o m brottsliga handlingar av befattningshavare i allmän tjänst. Landstinget vill se pjäsen redan på fredag, samma dag som man behandlar frågan om ett utökat anslag på 75000 kronor till 460 000 till länsteatern.
DN 1970-10-06: ”Landstinget vägrar se pjäs i Tornedalen ’Inget spel på befallning’” Ett kallt ställningskrig rådde i Luleå på måndag. Parterna i det stora bråket om Norrbottensteaterns debattpjäs ’Norrbotten’ verkade vara fastlåsta i sina positioner. Landshövding Ragnar Lassinantti, som i ett öppet brev till teaterchefen George Fant krävt att pjäsen skulle spelas i Luleå på fredag med en debatt dagen därpå, fick oväntat stöd från landstinget.
DN 1970-10-06: ”Timmerhusaffären i nyskriven bok” I den kritik mot ’Pjäsen om Norrbotten’ har den s k timmerhusaffären en central roll. Teatergruppen har vid sidan av pjäsen, ’i samarbete med arbetare och bönder i Övertorneå kommun’, sammanställt en liten bok med titeln ’Norrbotten’. I den utvecklas anklagelserna mot olika myndigheter i länet, och där redogörs också närmare för timmerhusaffären.
DN 1970-10-03: ”Publikframgång i norr men pamparna kom ej” Norrbottensteaterns nya slagnummer ’Pjäsen om Norrbotten’ fick ett varmt mottagande vid premiären i Övertorneå på torsdagskvällen. Cirka hälften av publiken, 350 personer, stannade kvar på den efterföljande diskussionen med teatergruppen.
DN 1970-10-03: ”Solklart och uppriktigt om ruttenheten i Norrbotten” Recension av ”Pjäsen om Norrbotten”.
PT 1970-10-03: ”Pjäsen om Norrbotten premiärvisad” ’Pjäsen om Norrbotten’ som skrivits av en ensemble ur Norrbottensteatern, premiärvisades på torsdagen inför drygt 300 personer i Centralskolans aula i Övertorneå. Pjäsen har kommit till i samarbete med befolkningen i Övertorneå kommun och vill ge en bild av hur avfolkningspolitiken praktiseras.
NSD 1970-10-02: ”Övertorneå, Norrbotten, Sverige Ryckigt spelad teaterhändelse” Igår hade Norrbottensteatern premiär på sin Norrbottenspjäs i Övertorneå. Det är utan tvekan och i vilket läger man än befinner sig en stor teaterhändelse i Norrbotten.
NK 1970-10-02: ”Nära verkligheten men ingen dokumentation” Norrbotten heter den pjäs, som i dagarna har premiär i Övertorneå. Liksom fallet var med NJA-pjäsen finns det även nu en liten bok, eller kanske man skall kalla den för skrift på sidan om, ’Boken om Norrbotten’. Likheterna med boken om NJA är stora. Påståenden staplas på påståenden och någon form av dokumentation förekommer sällan.
NK 1970-10-02: ”Gunnar Söderholm om ’Norrbotten’: Njutbart!” Jag måste ärligt och uppriktigt erkänna att jag njöt av pjäsen Norrbotten som igår gavs inför fullsatt teateraula i Övertorneå.
NK 1970-10-02: ”Alla fick inte plats” Att intresset för pjäsen är stort, om den saken är det inte någon tvekan. Överallt talar folk om den. Så stort har intresset varit att arrangörerna varit tvungna att avvisa ett flertal intresserade. Det har enkelt inte funnits tillräckligt med biljetter.
NK 1970-10-02: ”Folk i kö för den nya pjäsen” Den redan omdebatterade pjäsen om Norrbotten hade premiär inför fullt hus i Övertorneå igår kväll. Folk stod i kö utanför skolan, där pjäsen spelades. Alla fick inte plats första spelkvällen och biljetterna tog slut.
NK 1970-10-01: ”Norrbottensteatern igen: Svara K G Malmberg säger Gunnar Kieri”
NFL 1970-10-01: ”Den har diskuterats i veckor… ’Norrbotten’” Ett stycke modern dramatisk norrbottnisk historia spelas upp i kväll i Övertorneå. Då premiärvisas pjäsen ’Norrbotten’ av länsteatern. ’Norrbotten’ har i veckotal diskuterats i länet, även av sådana som bara ’hört’ men inte sett pjäsen under repetitionstiden. Särskilt ’pampar’ som anser sig träffade av pjäsen är mycket upprörda.
NFL 1970-10-01: ”Så gick det till när Övertorneå skulle få sin timmerhusfabrik” I kväll kommer teatergruppen bakom pjäsen ’Norrbotten’ att presentera bl a affären med timmerhusfabriken i Övertorneå. Denna presenteras i skriften ’Norrbotten’ som gruppen givit ut i anslutning till teaterpjäsen. Avsnittet heter ’Aktiv lokalisering’.
NFL 1970-10-01: ”Förbrytarna mot Norrbotten demaskeras” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten”.
Expressen 1970-10-04: ”Accepterar vi mordet på Norrbotten?” Redan långt före premiären på Norrbottensteaterns pjäs ’Norrbotten’ rasade debatten häftigt i lokalpressen. Få visste exakt vad den skulle innehålla, men många var rädda, fallet NJA var i färskt minne. På premiärdagens morgon är rubriken över Norrskensflammans huvudledare ’Förbrytarna mot Norrbotten demaseras’. Pjäsen beskrivs bl a som att den ’river undan de humanitära skygglapparna från AMS:s verksamhet och demaskerar denna som en brutal människohandel med fattiga, ruinerade och arbetslösa människor’.
NK 1970-10-05: ”Landshövdingen utmanar länsteatern: Debattera pjäsen!” Landshövding Ragnar Lassinantti i Luleå kräver i ett brev till Norrbottensteaterns chef Georg Fant att denne låter spela ’Pjäsen om Norrbotten’ i Luleå på fredag och ställer upp i en debatt med länsmyndigheter och kommunalfolk på lördag.
NK 1970-10-05: ”Landshövdingen föreslår: ’Spela Norrbottenspjäsen i Luleå på fredag kväll!’” Landshövding Ragnar Lassinantti föreslår i ett öppet brev till chefen för Norrbottensteatern, George Fant, att teatern ska ordna en extra föreställning av ’pjäsen om Norrbotten’ i Luleå på fredag kväll. Till föreställningen ska bl.a. landstinget och flera länsorgan inbjudas, föreslår landshövdingen.
NK 1970-10-05: ”Det blir svårt” – Som jag ser det är det väldigt svårt att tillgodose landshövding Ragnar Lassinanttis önskemål om en föreställning – och diskussion kring spelet om Norrbotten, säger teaterchefen George Fant. Det skulle betyda att vi för två dagar tvingas bryta föreställningarna i Tornedalen och det tycker jag inte kan komma på fråga.
NFL 1970-10-05: ”Varför såg inte kommunalmännen Norrbottenspjäsen i Övertorneå? Georg Fant svarar Lassinantti” – Jag har överlämnat brevet till teatergruppen för att den själv ska få ta ställning till landshövding Ragnar Lassinanttis förslag om en specialföreställning i Luleå på fredag för länsmyndigheter och kommunalfolk, säger teaterchefen Georg Fant. Min egen åsikt är emellertid att man inte gärna kan bryta av en teaterturné på detta sätt. Så handlar man helt enkelt inte mot publiken. Till saken hör att de i Lassinanttis brev berörda myndigheterna redan haft tillfälle att se ’Pjäsen om Norrbotten’ i Övertorneå där den uppförts vid fyra föreställningar, samt en extra föreställning.
DN 1970-10-05: ”Lassinantti arg idag. Kräver debatt om pjäs” Landshövding Ragnar Lassinantti i Luleå uppmanar i ett öppet brev Norrbottensteaterns chef George Fant att ställa upp vid en offentlig debatt nästa lördag för att diskutera de beskyllningar som framförts mot tjänstemän och myndigheter i ’pjäsen om Norrbotten’, som hade premiär i Övertorneå i torsdags.
DN 1970-10-05: ”Landshövding utmanar George Fant på debatt” I ett öppet brev till Norrbottensteaterns chef George Fant vänder sig landshövding Ragnar Lassinantti i Luleå mot vad han anser vara grundlösa beskyllningar som riktats mot tjänstemän och myndigheter i länet. Landshövdingen föreslår därför att teatern uppför pjäsen i Luleå fredagen den 9 oktober ’För att skapa en mer nyanserad debatt’. Till föreställningen bör då inbjudas förtroendemän och tjänstemän från landstinget, stadsfullmäktige i Luleå, kommunfullmäktige i Övertorneå samt representanter för länsarbetsnämnd, lantbruksnämnd, företagareförening och Norrlandsfonden.
PT 1970-10-05: ”Lassinantti skriver brev till Fant: Spela ’Pjäsen om Norrbotten’ för myndigheterna Beskyllningar om brott är allvarliga saker” Landshövding Ragnar Lassinantti kräver i ett brev till Norrbottensteaterns chef Georg Fant att denne låter spela ’Pjäsen om Norrbotten’ på fredag och ställer upp i en debatt med länsmyndigheter och kommunfolk på lördag. Landshövdingen anser att pressdebatten röjer att pjäsen innehåller allvarliga beskyllningar, t o m om brottsliga handlingar av befattningshavare i allmän tjänst. Teaterns lust att uppträda som åklagare kan komma att undanskymma det konstnärliga greppet om glesbygdsproblematiken anser landshövdingen.
PT 1970-10-05: ”Georg Fant: Vi har inte tid”. Teaterchef Georg Fant förklarar för TT att teatern är överbokad under den närmaste tiden. En föreställning i Luleå med efterföljande debatt i slutet av veckan låter sig därför inte göras. Fant skall under måndagen diskutera med teatergruppen och därefter kanske föreslå en annan tid och en annan plats för diskussion med myndigheterna.
NK 1970-10-09: ”Tillbaka till NJA efter inhoppet vid teatern” Järnverksarbetare Curt Muskos, 34, är en av huvudpersonerna i ’teaterkriget’. Muskos var teatergruppens kontaktman i Övertorneå och utpekas nu av landshövdingen som en av nyckelmännen i gruppen. Ett bestämt krav i landshövdingens första brev var att Muskos och Gunnar Ohrlander skulle vara med på den begärda debatten i Luleå. På det svarar Muskos:
- Jag ställer inte upp i Luleå med en massa byråkrater. Jag gör det bara inte av princip.
NK 1970-10-09: ”Fant står fast…” George Fant, Norrbottensteaterns chef, lämnade på torsdagen sitt andra brev till landshövding Ragnar Lassinantti. Fant står fast vid det förslag han lade fram i sitt första brev. Han vill alltså ha en föreställning och debatt i Övertorneå den 18 oktober.
NK 1970-10-08: ”Kulturn har blivi roli” Oppositionen mot Lassinantti och landstinget beträffande Norrbottensteaterns pjäs växer sig allt starkare för varje dag. ’Kulturn har drabba länet. De blås storm i vatuglase vårat. Våra mäktige känn sig skymfade. Folk i glashus kast sten från de tiljor som föreställa världen. EN SOM TYCK KULTURN HA BLIVI ROLI.
NK 1970-10-08: ”Vår rätt till försvar” Det är i Övertorneå och byarna i kommunen sakmaterialet till pjäsen är hämtat. Det är befolkningens åsikter och upplevelser som kommer till uttryck i pjäsen och det bör därför vara ortsbefolkningens självklara rätt at själv få försvara pjäsinnehållet.
NSD 1970-10-08: ”Tornedalspjäsen” En tidningsman med en hel rad gränsregler för textreklam i minnet lyckönskar länsteatern för dess talang att skaffa sig uppmärksamhet alldeles gratis. Det är kanske den enda talang den har. Tornedalspjäsen var nästan sönderskriven före uruppförandet och uppmärksamheten fortsätter. Även Stockholmspressen följer noga med i turerna. Många teatrar vore överlyckliga om det gick att reta en landshövding.
NK 1970-10-13: ”’Teaterkriget’går vidare Nu JO-anmäls landshövdingen av Sveriges meste ’anmälare’” Landshövding Ragnar Lassinantti är JO-anmäld för sitt agerande i ’teaterkriget’. Det är socialchefen Arne Isaksson, Bollstabruk – även kallad Sveriges meste JO-anmälare – som skrivit till JO. I skrivelsen heter det bl.a. att ’landshövdingen agerat på ett sådant sätt att man fått det intrycket att han varit en myndigheternas försvarsadvokat’, skriver Hr Isaksson.
NSD 1970-10-13: Förklaringens tid” Insändaren handlar om ’Pjäsen om Norrbotten’. Insändaren är undertecknad av signaturen R.S.
NK 1970-10-13: ”Teaterstriden” Tidningskrönika över ”Pjäsen om Norrbotten” med dessa tidningar Göteborgs Handels och Sjöfarts tidning, Aftonbladet, Uppsala Nya Tidning.
HBL 1970-10-13: ”Några reflektioner kring Norrbottens-pjäsen” Några reflektioner kring debatten om Norrbottenspjäsen. Vem skall föra folkets talan i Tornedalen? Undertecknad ”En av småfolket”.
NSD 1970-10-13: ”Redo för teaterdebatt” Insändaren handlar om ’Pjäsen om Norrbotten’ och är undertecknad av K G Malmberg.
HBL 1970-10-13: ”’Norrbotten’ drog fullt hus också i Tärendö” Pjäsen om Norrbotten fortsätter dra fulla hus. Fredagskvällens föreställning i Tärendö Folkets Hus sågs av nära 400 människor. Folk fick inte plats på de 350 sittplatserna utan trängdes på ståplatserna i gångarna.
Haparandabladet 1970-10-13: ”Samhällsfientligt teaternöje” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av J. Holmström.
HBL 1970-10-13: ”Priset på en kopp vatten damernas restaurangvanor och Norrbottensteatern” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av signaturen Kal-Agus.
HBL 1970-10-13: ”Samhällsfientligt teaternöje” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av J. Holmström.
HBL 1970-10-13: ”Slöseri med skattebetalarnas pengar”. Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av signaturen ’Norrlänning’
NK 1970-10-12: ”Seger för Fant i ’teaterkriget”’ ’Teaterkriget’ slutar av allt att döma med seger för Fant. Hans förslag från första början om en debatt i Övertorneå i stället för Luleå ska genomföras nu på söndag. Fant själv liksom Gunnar Ohrlander och Curt Muskos ska ställa upp vid sidan om den turnerande teatergruppen bakom Norrbottenspjäsen. Före debatten ska pjäsen visas. Samtidigt öppnar teatern en ny front efter prosten Oscar Haapaniemis uttalande i landstinget i fredags. Där menade Haapaniemi att teaterns kansli fungerat som valbyrå för KFML under valet. Påståendet dementeras nu av både Fant och KFML:s Luleå-avdelning. Enligt Fant kan det bli frågan om åtal om påstående visar sig vara visar sig vara grundlöst.
NK 1970-10-12: ”KFML-angrepp mot prosten Haapaniemi: ’Ren lögn’” Prosten Oskar Haapaniemis anklagelse at KFML utnyttjat Norrbottensteatern som valbyrå tillbakavisas bestämt av förbundets Luleå-avdelning.
PT 1970-10-12: ”Teaterdebatten skärps” Den debatt om Norrbottenpjäsen som teaterchef Georg Fant förgäves försökte få landshövding Ragnar Lassinantti att acceptera under veckans brevväxling skall anordnas i Övertorneå den 18 oktober.
NFL 1970-10-12: ”Det blir debatt i Övertorneå om ’myndigheterna’ kommer” Den debatt om Norrbottenpjäsen som teaterchef Georg Fant förgäves försökte få landshövding Ragnar Lassinantti att acceptera under veckans brevväxling skall anordnas i Övertorneå den 18 oktober. Fant förklarade att de myndighetspersoner som känner sig kränkta av pjäsen och vill komma till Övertorneå är välkomna.
NK 1970-10-12: ”’Teaterkriget’” slutade med seger för Fant. Det blir debatt - i Övertorneå!” Det blir debatt i Övertorneå nu på söndag. Det är resultatet av den gångna veckans intensiva brevväxling mellan George Fant och landshövdingen. Därmed torde det kunna sägas att teatern vunnit en arbetsseger. Förslaget om Övertorneådebatt framfördes av Fant redan i hans första brev.
NSD 1970-10-10: ”Glesbygden dör”. Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av signaturen Ö.W.
NFL 1970-10-10: ”Landstingsmötet: Kaitumprojektet och Norrbottensteatern heta debattämnen” Det hettade till ordentligt vid landstingets gårdagsplenum. De förr så fåmälda landstingsledamöterna hade nu gaskat upp sig, men så stod det också så kontroversiella frågor som Kaitumprojektet, anslaget till Norrbottensteatern, motionerna och interpellationerna på dagordningen. Moderaternas försök att åstadkomma en opinion för styrning av repertoaren vid Norrbottensteatern och prosten Haapaniemis förslag härvidlag avslogs med rösterna 52 mot 7.
NFL 1970-10-10: ”Vad skulle Lassinantti diskutera om i Luleå.?” Landshövding Ragnar Lassinantti har gett sitt ’slutsvar’: Han ställer inte upp till debatt i Övertorneå den 18 oktober. Orsak – tiden är för kort att ’ta fram data beträffande de konkreta fall som upptas i pjäsen’. Debatten kommer med eller utan landshövding att rulla vidare, inte minst i hans egen födelsebygd Tornedalen. Om avsikten med pjäsen var att väcka opinion, så har man lyckats i övermått, tack vare landshövdingens utspel.
HBL 1970-10-10: ”Föreställning och debatt i Övertorneå Fants svar på landshövdingens brev” Teaterchefen Georg Fant upprepar sitt tidigare förslag om en förställning i Övertorneå den 18 oktober med efterföljande debatt i sitt svar på landshövding Ragnar Lassinanttis senaste brev om Norrbottenspjäsen. Fant anser också nu att det för hans del får vara slut på brevväxlingen om pjäsen.
HBL 1970-10-10: ”Fant avböjer debatt anser Lassinantti” På fredagseftermiddagen besvarade landshövding Ragnar Lassinantti teaterchefen George Fants sista brev i frågan om en extra föreställning av pjäsen om Norrbotten inför myndigheterna i Luleå. Landhövdingen tolkar Fants brev som ett avböjande av debatt överhuvudtaget.
DN 1970-10-10: ”Norrbottensteatern: Ökat anslag på 75 000 kr efter livlig landstingsdebatt ” Landshövding Ragnar Lassinantti, som drog i gång debatten kring den nu så bekanta ’Pjäsen om Norrbotten’, i söndags avslutade den skriftliga delen på fredagen. Norrbottensteatern debatterades också flitigt i landstinget på fredagen. Teatern fick sina pengar till slut ändå.
NK 1970-10-10: ”Brevskrivandet avslutas” Brevväxlingen mellan landshövding Ragnar Lassinantti och teaterchefen George Fant avslutas.
NK 1970-10-10: ”Ingen debatt” För min del är nu brevväxlingen avslutad, säger landshövding Ragnar Lassinantti. Om teatergruppen räknar utgången som en seger så är det en lättköpt sådan. Man har fått den genom att inte lägga korten på bordet och komma med konkreta fall i stället för anonyma beskyllningar mot olika personer.
NK 1970-10-10: ”Skarp teaterdebatt” Gärna politisk teater, men landstinget ogillar personförföljelse och osaklighet. Frän fråga: Varför reagerar socialdemokraterna först när de själv trampas på tårna?
NK 1970-10-10: ”Teaterkriget in på åttonde dagen” Vad ska George Fant svara landshövding Lassinantti? Det är den stora frågan idag då ’teaterkriget’ går in på sin åttonde dag. Ska Fant gå med på landshövdingens senaste förslag att skilja föreställning och debatt åt, så att pjäsen spelas i Luleå på fredag och med debatt dagen efter i Luleå i första hand, men om inte det går, någon gång senare i Tornedalen?
NK 1970-10-10: ”Här är folkets röst från Tornedalen om pjäsen Norrbotten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Wilhelm Laitamaa, Östen Toolanen, Alfons Kieri, Anders Lehto, Ture Laitamaa, Kaarlo Raita, Gun Eder och Bertil Toolanen.
NK 1970-10-10: ”Detta är teaterns fria ord: Det räcker till rubriker…” Insändaren handlar om Gunnar Kieris och K G Malmbergs tidigare inlägg om ”Pjäsen om Norrbotten”. Insändaren är undertecknad av Lennart Molund.
NK 1970-10-10: ”Ska pjäsen smutskastas?” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av signaturen ÖVERTORNEÅBO.
NK 1970-10-10: ”Den är kortast idag” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Gunnar Eriksson.
NK 1970-10-10: ”Här får teatern svar på tal!” Pjäsen om Norrbotten går hårt fram mot en rad myndigheter i länet. AMS beskylls för att locka människor söderut med luftjobb och att värva arbetskraft i Finland. Lantbruksnämnden tvingar folk från sina gårdar som sedan säljs till underpris, domänverket skövlar skogen och friställer arbetare men ökar förmanskåren osv. Det är dessa frågor den debatt kring pjäsen som landshövdingen efterlyst skulle handla om. Kommer den till stånd får teatern svar på tal.
NK 1970-10-10: ”Gunnar Ohrlander: Jag åker gärna till Övertorneå” – Jag åker gärna till Övertorneå för att diskutera pjäsen men jag åker inte till Luleå för att debattera den tillsammans med 500 pampar. Det säger Gunnar Ohrlander, en av författarna till ’Pjäsen om Norrbotten’. Ohrlander ger George Fant sitt fulla stöd för hans agerande i brevväxlingen med landshövdingen.
HBL 1970-10-10: ”Föreställning och debatt i Övertorneå Fants svar på landshövdingens brev” Teaterchefen Georg Fant upprepar sitt tidigare förslag om en föreställning i Övertorneå den 18 oktober med efterföljande debatt i sitt svar på landshövding Ragnar Lassinanttis senaste brev om Norrbottenspjäsen. Fant anser också att det nu för hans del får vara slut med brevväxlingen om pjäsen.
HBL 1970-10-10: ”Fant avböjer debatt anser Lassinantti” På fredagseftermiddagen besvarade landshövding Ragnar Lassinantti teaterchefen George Fants sista brev i frågan om en extra föreställning av pjäsen om Norrbotten inför myndigheterna i Luleå. Landshövdingen tolkar Fants brev som ett avböjande av debatt överhuvudtaget.
NSD 1970-10-07: ”Teaterns styre stödjer Fant. Debatt tänkbar i Övertorneå” Ragnar Lassinantti ser ut att förlora striden mot Norrbottensteatern. Hans krav på en extraföreställning av Norrbottenspjäsen fick inget stöd av teaterstyrelsen som höll extra sammanträde i Luleå på tisdagskvällen. Styrelsen överlade i ett par timmar och enades till sist om ett beslut som i stort innebär att man stöder Fant och teatergruppen.
NSD 1970-10-07: ”Erland Fredén angriper ’Pjäsen om Norrbotten’” Nu är direktör Erland Fredén, Norrbottens företagareförening på krigsstigen mot ”Pjäsen om Norrbotten”. – Stycket om timmerhusfabriken i Övertorneå innehåller så grova angrepp på Åke Rönnkvist att Norrbottensteatern här gör sig skyldig till samma grova övertramp som NJA (Nils Johan Andersson) gjorde mot doktor Bengt Moosberg, hävdar Erland Fredén.
NFL 1970-10-07: ”Georg Fant: Ställ upp till debatt – men i Övertorneå” På teatergruppens vägnar överlämnade George Fant på tisdagen sitt svar på landshövding Lassinanttis begäran om visning av pjäsen om Norrbotten på fredag i Luleå med efterföljande debatt.
NFL 1970-10-07: ”Lassinantti manövrerar: ’Syndarna till Lule咔 Landshövding Ragnar Lassinantti svarade på tisdagen omgående på teaterchefens Georg Fants brev med ’ett motförslag’. Svaret vittnar om ett synnerligen uppseendeväckande utspel av en myndighet mot en skådespelargrupp i Norrbottensteatern.
NFL 1970-10-07: ”Ställ upp…”. talsenliga veckovilodag). Alla berörda myndigheter har då möjlighet att se föreställningen och sedan framföra sina synpunkter inför folket i Övertorneå. Hela teatergruppen ställer naturligtvis upp i denna debatt.
DN 1970-10-07: ”Exemplet från Övertorneå” Bokrecension av Boken om Norrbotten undertecknad av Åke Daun.
DN 1970-10-07: ”Norrbottenspjäsen i Onsdagsjournalen” TV1 20.40 Om hur det känns att bli kvar i en avfolkningsbygd handlar ’Pjäsen om Norrbotten’. Onsdagsjournalen var med på den uppmärksammade premiären i Övertorneå.
DN 1970-10-07: ”Lassinantti bjuder Tornebor på buss till debatt i Luleå” Ställningskriget kring ’Pjäsen om Norrbotten’ fortsätter. Under tisdagen förekom snabb skriftväxling mellan de två huvudagerande i debatten, teaterchefen George Fant och landshövding Ragnar Lassinantti. Samtidigt lade Norrbottens företagareförening pappereren på bordet i den s k timmerhusaffären, som intar en icke oväsentlig roll i teaterpjäsen.
DN 1970-10-07: ”Rönnqvist förlorade en kvarts miljon på Timmerhus AB” – Alla ville hjälpa direktör Åke Rönnqvist och hans firma, Norrbottens Timmerhus AB. Det säger en ledande man i Norrbottens landsting till DN.
NVB 1970-10-07: ”Låsta positioner i teaterstriden” Positionerna i den norrbottniska teaterstriden låstes på tisdagen samtidigt som tornen skärptes mellan kontraherrarna, landshövding Ragnar Lassinantti och teaterchefen Georg Fant, i en brevväxling via massmedierna.
NK 1970-09-30: ”Rapport från Övertorneå (som länsteatern gör en pjäs om)” ”Nu måste han flytta och sälja nya villan”. Sören Kohkionen, 28 år, med fru och två barn måste lämna en nästan ny 100 000-kronorsvilla i Övertorneå och flytta söderut. Han är en av närmare 400 som fått flytthjälp från AMS hittills i år.
NK 1970-09-30: ”Utan AMS skulle kommunen dö ut” I glesbygdskommunen Övertorneå ligger kommunkontoret på en bakgata. Det är gult och saknar skylt som talar om vad det är för hus. Det byggdes av en riksdagsman som bostad, var apotek länge och nu sedan i slutet av 40-talet kommunalkontor. Alldeles innanför ytterdörrarna sitter den kommunala klockan som har slutat att fungera.
NK 1970-09-30: ”Birger Brännström, Kommunalpamp: Vi måste hålla kvar ungdomen” Birger Brännström, 56 år, är kommunalpamp i Övertorneå. Sitter sedan tre år tillbaka som kommunalnämndens ordförande i sex år.
NK 1970-09-30: ”Skräckexemplet Risudden” I utflyttningens spår följer förslumningen av glesbygden. Brukbar jord får växa igen, förbuskningen tar över och gårdar lämnas öde. I Övertorneå är Risudden ett skräckexempel på förslumningen, säger man i kommunalkontoret. Här har utflyttningen lämnat de värsta spåren efter sig.
NK 1970-09-30: ”Henrik Djärv, arbetsförmedlingen: Kommunen kan inte driva alla projekt” Henrik Djärv, 36 år, är arbetsförmedlingsföreståndare i Övertorneå. Som sådan är han en viktig person i kommunen. Han har alldeles ofrivilligt blivit pamp i Övertorneå. Från sitt kontor vid huvudgatan ser han till att kommunens invånare tryggt kan flytta söderut. De som blir kvar ordnar han beredskapsarbete för.
NSD 1970-09-30: ”Anonyma röster” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Stig Carlsson.
NFL 1970-09-30: ”K G Malmberg och pjäsen om Norrbotten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Gunnar Kieri.
HBL 1970-09-29: Rubrik saknas. Pjäsen om Norrbotten, den så omdiskuterade, har premiär i Övertorneå på torsdagkväll. Pjäsen har långt innan den blev premiärklar vållat diskussioner av sällan hört slag. Röster har höjts för att ansvariga från kommunhåll skulle få förhandsgranska materialet och många har känt sig oroliga för att Norrbotten skulle utmålas i negativa färger. Men många har varit tacksamma för att gruppen bakom pjäsen verkligen velat ge sig ut till människorna i byarna och lyssnat på dem innan de skrivit manus. I två månader har teatergruppen bott i Övertorneå och samarbetat med innevånarna när man arbetat fram materialet till pjäsen. Att pjäsen kommer att ironisera över många företeelser i dagens samhälle kan man vara säker på. Likaså att den kommer vålla debatt.
NK 1970-09-29: ”Norrbottens-pjäsen vållade stor debatt” Pjäsen ’Norrbotten’ som har premiär i Övertorneå om några dagar var indirekt orsaken till en livlig debatt i söndags på Föreningen Norrbottensteaterns årsstämma i Luleå. Mot varandra stod personalrepresentanten Sten Ljunggren och styrelseordförande Henry Holmgren. Det var den senares krav på förhandsgranskning av pjäsen ’Norrbotten’ som var början till det hela.
NSD 1970-09-28: ”Teaterdebatt om ordvalörer. Censur = Saklighetskontroll?” Det blev en lång debatt om ordvalörer vid Föreningen Norrbottensteaterns årsstämma. Debatten gällde främst två ord: censur och saklighetskontroll. Är censur det samma som saklighetskontroll? Eller är saklighetskontroll något helt annat än censur?
NSD 1970-09-26: ”Konkurs – 600 000 saknas. Fabrikör flyttade till USA” Idag lördag, auktionerar man bort tillgångarna i Norrbottens timmerhus konkursbo. Bakom konkursen döljer sig en trasslig härva med flera förlorare (Övertorneå kommun, AMS, Norrlandsfonden, enskilda företagare) och såvitt känt bara en vinnare. Han heter ingenjör Åke Rönnqvist och vistas numera i USA. Men alla uppgifter i den här härvan verkar osäkra.
HBL 1970-09-22: ”Protest mot osedd pjäs” Pjäsen om ’Norrbotten’ upprör känslorna på vissa personer redan långt innan den är färdig och har haft premiär. Rektor Malmberg som utnämnts till protestledare har inte ens sett de scener som utspelats för allmänheten i syfte att ge dessa tillfälle att i efterföljande debatt godkänna eller förkasta eller den teatraliska tolkningen av avfolkningsproblemen. Men trots detta är han kapabel att beskylla Norrbottensteatern för effektsökeri. Att behandla ett sådant problem måste bli effektfullt. Är detta fel? Övertorneå 12/9 1970, Gun Eder.
HBL 1970-09-17: ”Tänk så underbart att skådespelare är som vanliga människor” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Ture Lahti.
HBL 1970-09-17: ”VPK till angrepp mot Soc.dem. i Övertorneå” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Alfons Kieri.
NSD 1970-09-16: ”Kritiken mot Pjäsen ’Norrbotten’: ’Vi revirtänkande halvapor’…” Insändare om ”Pjäsen om Norrbotten”, undertecknad av Ture Lahti.
NSD 1970-09-16: ”Protest mot osedd pjäs” Pjäsen om Norrbotten upprör känslorna på vissa personer redan långt innan den är färdig och haft premiär. Gun Eder, Övertorneå.
NSD 1970-09-15: ”AMS i skottgluggen för pjäs Flyttar folk – styrs av Volvo” För arbetslösa norrbottningar betyder AMS inte arbetsmarknadsstyrelsen. AMS ska istället läsas ”Alla Måste Söderut”. Det här sägs i den hårt omdebatterade pjäsen om Norrbotten. Pjäsen handlar om utflyttning och avfolkning. Materialet till pjäsen har hämtats i Övertorneå, där pjäsen har sin premiär. Skådespelarna i den grupp från Norrbottensteatern som gör pjäsen om Norrbotten, har skaffat sig underlag för sitt arbete genom samtal och intervjuer med ortsbefolkningen.
NSD 1970-09-15: ”Hård debatt om lön” Gunnar Hultland, lärare på Tornedalsskolan i Haparanda, gillar inte andan i Norrbottenspjäsen. Det sa han i debatten efter måndagens öppna repetition på skolan. Han tvivlade bl.a. på uppgifterna i pjäsen om att skogsarbetarnas nettolönerlöner sänks sedan man övergått till motorsåg. Men eleven Ville Larsson från Övertorneåbyn Hirvijärvi bekräftade uppgifterna. Han har själv jobbat i skogen innan han började på gymnasiet. – Jag har själv varit med om den lönesänkningen, sa han.
NSD 1970-09-15: ”Elevberöm åt gisslad BD-teater” Arbetsmarknadsstyrelsen är helt i händerna på Volvochefen och andra storföretagare söderut. I Norrbotten betyder AMS kort och gott ’Alla Måste Söderut’. Lantbruksnämnden låter kortsiktigt lönsamhetstänkande styra sitt handlande. Domänverket för en hård rationaliseringspolitik mot sina skogsarbetare. Skogsarbetarnas nettolöner har sjunkit sedan man övergick till motorsåg. Det här sägs i den hett omdebatterade pjäsen Norrbotten. NSD följde en öppen repetition av pjäsen på Tornedalsskolan i Haparanda på måndagen. Repetitionen avslutades med debatt om innehållet i pjäsen. Gruppen fick medhåll av eleverna på skolan men kritik från flera av lärarna. Den 1 oktober har pjäsen sin egentliga premiär i Övertorneå.
HBL 1970-09-12: ”Rektor Malmberg bemöter Östen Toolanens insändare” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av K G Malmberg.
NSD 1970-09-12: ”Till Gällivare teaterförening” Insändaren handlar om Norrbottensteaterns repertoar och är undertecknad av Erik Bylund, sekreterare i Luleåcentern.
NSD 1970-09-12: ”Gormander gormar” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av signaturen R.S.
NSD 1970-09-11: ”K.G. Malmberg bemöter teatergruppens angrepp – Står för vad jag sagt” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad K G Malmberg.
NSD 1970-09-11: ”Kring pjäsen Norrbotten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Östen Toolanen.
NK 1970-09-11: ”Höstpremiären: Spel på två strängar?” Som en föreläsning i socialiseringsbranschen kan jag hålla med om att ’Ivar Kreugers svindlande affärer’ går för sig men som pjäs betraktad är föreställningen strunt. Varför? Jo därför att det inte finns en enda människa av kött och blod på scenen, bara en lång räcka av karikatyrer och klichéer.
NFL 1970-09-10: ”Om länsteaterns Norrbottens-pjäs” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Östen Toolanen.
NK 1970-09-10: ”Debatt om Norrbottensteatern fortsätter” ”Det är ni som politiserar – inte centern”. Debatten om Norrbottensteatern och dess pjäsval rasar nu vidare. Eric Bylund, sekreterare i Luleåcentern svarar idag Gällivare teaterförening på det öppna brevet till centern i tisdagens Kuriren.
NK 1970-09-10: ”Lögner om Norrbotten” Teatergruppen bakom pjäsen om Norrbotten besvarar angreppet från K. G. Malmberg i Övertorneå.
HBL 1970-09-10: ”Folkets röst från Tornedalen angående pjäsen om Norrbotten” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Willhem Laitamaa, Alfons Kieri, Östen Toolanen, Anders Lehto, Kaarlo Raita, Ture Laitamaa, Gun Eder och Bertil Toolanen.
HBL 1970-09-10: ”Malmberg är för anslag till Norrbottensteatern” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av K.G. Malmberg.
HBL 1970-09-10: ”Funderingar kring pjäsen ’Norrbotten’” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad Övertorneåbo – Skattebetalare.
HBL 1970-09-10: Rubrik saknas. Norrbottensteatern är ute och åker igen i spalterna. Först var det centerpartiet i Stor-Luleå som i en öppen skrivelse riktade en synnerligen skarp – och befogad skulle jag vilja tillägga – kritik mot teaterns ensidiga och vänstervridna pjäsval.
HBL 1970-09-10: ”Rektor Malmberg och pjäsen ’Norrbotten’” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av Östen Toolanen.
NK 1970-09-10: ”Debatt om Norrbottensteatern fortsätter” Debatten om Norrbottensteatern och dess pjäsval rasar nu vidare. Eric Bylund, sekreterare i Luleåcentern svarar idag Gällivare teaterförening på det öppna brevet till centern i tisdagens Kuriren.
NK 1970-09-10: ”Lögner om Norrbotten” Teatergruppen bakom pjäsen om Norrbotten besvarar angreppet från K G Malmberg i Övertorneå.
NSD 1970-09-09: ”Teaterförbundets Luleåavdelning kräver: AVGÅ HENRY HOLMGREN!” Henry Holmgren, ordförande i Norrbottensteaterns styrelse, är inte lämplig på sin post, anser teaterförbundets Luleåavdelning. Skälet: Holmgrens agerande i samband med att Gunnar Ohrlander engagerades för arbetet med gruppjäsen ’Norrbotten’. Holmgren krävde som bekant bl a att pjästexten skulle förhandsgranskas av berörda parter. Styrelsemajoriteten ställde sig bakom kraven, men skådespelarrepresentanten Sten Ljunggren, reserverade sig mot beslutet. Han ansåg att Holmgrens krav stred mot grundlagen. Kravet på förhandsgranskning kan jämföras med censur, menade Ljunggren.
NSD 1970-09-09: ”NSD:s Stig Carlsson kommenterar: Holmgren blev inte felciterad” Henry Holmgren vill inte kännas vid det uttalande som han gjorde i NSD den 27 juni. Han skjuter över ansvaret på mig – jag är nämligen den journalist som gjorde intervjun.
NSD 1970-09-05: ”Protest i Tornedalen: Pjäsen Norrbotten bara effektsökeri!” Kan riksteatern ge en mera nyanserad och positiv bild av Norrbottensteatern? Är inte Gunnar Ohrlander (doktor Gormander) och Gunnar Muskos männen att beskriva bygden från tiljornas perspektiv? Det är heta frågor i Tornedalen just nu. En ny ’NJA-pjäs’ med åtföljande debatt tycks vara under uppsegling kring pjäsen Norrbotten, som snart kommer. På krigsstigen står Tornedalsförbundet som i en slags protest vänder sig mot länsteatern. Man söker få Riksteatern intresserad för en positiv pjäs om bygden. - Vi vill inte ha Tornedalen till teaterns slagfält. Gruppen är ute efter effektsökeri och så småningom revolution, hävdar rektor K. G. Malmberg, Övertorneå, ordförande i Tornedalsförbundet.
RiR-TV-1970: ”Politisk teater tråkigt, tråkigt…” Med jämna mellanrum klagar någon över att det är så ont om komedier nu för tiden. Man får inte skratta. Annat var det förr. I dessa yttersta tider är det till och med fult att skratta på teatern. Och boven i dramat, glädjedödaren nummer ett, det är den ’politiska’ teatern. -Anders Carlberg.
NK 1970-09-05: ”Centerattack: Norrbottensteatern, marxist-leninist-maoistisk” I ett öppet brev till Norrbottensteatern går centern till angrepp mot den ’ensidiga repertoaren’. Man uppmanar skådespelare och ansvariga att uppbåda den vilja som fodras för att göra teater med ’bred demokratisk förankring hos länets befolkning’. Centern anser att Norrbottensteatern är på väg att svika förtroendet från myndigheter och medlemsorganisationer.
NFL 1970-07-11: ”Teaterstyrelsen oenig om prickningen av Fant” Den som fått intrycket av att styrelsen för Norrbottensteatern enhälligt ställt sig bakom prickningen av teaterchefen George Fant för hans anställande av författaren Gunnar Ohrlander i samband med nästa pjäs är felinformerad. Norrskensflamman har sökt kontakt med ledamöter som inte kunde närvara vid sammanträdet då bannbullan utfärdades och finner att det råder olika uppfattningar. Två av ledamöterna, Botolf Johnson, Haparanda och Gottfrid Larsson, Kiruna, uttalar sitt förtroende för Fant och tar bestämt avstånd från prickningen. De som var med om åtgärden är nu märkbart besvärade.
NFL 1970-07-11: ”De etablerade försöker stoppa radikal teater?” Om schismen mellan teaterchefen i Norrbotten, Georg Fant och regissören/författaren Gunnar Ohrlander å ena sidan och en viss grupp, man kanske kan kalla dem ’de etablerade’, inom teaterns styrelse.
HBL 1970-07-11: Rubrik saknas. Insändaren handlar om kritiken att Norrbottensteatern är vänstervriden.
NSD 1970-07-11: ”Teaterbekymmer” Insändaren handlar om ”Pjäsen om Norrbotten” och är undertecknad av signaturen G.B.
NFL 1970-06-26: ”Teaterskandal i Luleå. Censur mot ’Norrbotten’” Norrbottensteaterns styrelse vill ha bort Gunnar Ohrlander ur teaterns nya produktion ’Norrbotten’. Man menar att Ohrlander komprometterat sig i samband med NJA-pjäsen på Dramaten i Stockholm.
NSD 1970-06-27: ”George Fant kritiseras för val av pjäsförfattare” Norrbottensteaterns styrelse gillar inte teaterchefen George Fants val av personal för en av höstens produktioner. Det gäller Norrbottenspjäsen, ett grupparbete som ska skildra glesbygdsproblemen i norr. Fant har engagerat Gunnar Ohrlander som samordnare och Curt Muskos, tidigare NJA-anställd, som kontaktman med ortsbefolkningen i Övertorneå där materialet till pjäsen ska samlas in. Vid ett sammanträde för en tid sedan uttalade sig styrelsen mot engagemanget av Ohrlander. Samtidigt kräver man att framställningen i den färdigskrivna pjäsen ska få ett objektivt innehåll, att personförföljelser ska undvikas och att berörda parter ska ha möjlighet att korrigera eventuella felaktigheter före premiären.
NSD 1970-06-27: ”Utred pjäsen sociologiskt föreslår Fant” Den redan före premiären omstridda Norrbottenspjäsen ska kopplas till en sociologisk undersökning, om George Fant och beteendevetenskapliga institutionen vid Umeå universitet vinner gehör för sina förslag hos glesbygdsutredningen.
HBL 1970-06-23: Rubrik saknas. Insändaren vill påtala ”vänstervridningen hos Norrbottensteatern”.
NSD 1970-06-11: ”Glesbygdens problem blir teater” Glesbygdsfrågorna skall bli teater i höst. Det är Norrbottenteatern som vill svara för inhopp i debatten om bygder som håller på att avfolkas. Sedan 19 maj har en grupp från teatern haft Övertorneå som bas för sitt arbete med en pjäs om Norrbotten. Gruppen är förstärkt utifrån med Gunnar Ohrlander (en av NJA-pjäsens författare) och Curt Muskos, järnverksarbetaren som hoppat av jobbet på NJA för att få vara med och göra teater.
NFL 1970-06-11: ”Ny pjäs skall belysa avflyttningsproblemen” Vi har några scener klara, men det är nu vi verkligen börjat ana problemens verkliga omfattning, sade Gunnar Ohrlander, när en första presentation av ’Norrbotten’ skedde igår på ’arbetsplatsen’ i Övertorneå. ’Norrbotten’ är Norrbottensteaterns nya grupparbete som vill belysa avflyttningsproblematiken, sätta tummen på makthavarnas jonglering med stora mänskliga och ekonomiska värden.
NFL 1970-06-09: ”NJA-pjäsen och Norrbottensprogrammet. En protest mot TT-notis.” Insändaren, av Ingemar Öhman, teatersekreterare, kritiserar en notis från Tidningarnas Telegrambyrå.
NSD 1970-06-04: ”NJA-författaren slår till – igen!” Det blir NJA-pjäsens författare, Gunnar Ohrlander, som skall skriva den Norrbottenspjäs som Norrbottensteatern skall ha premiär på i mitten av november, omtalar teaterns sekreterare Ingemar Öhman.
NFL 1970-06-04: ”Ohrlander skriver Norrbottens-pjäs” Det blir NJA-pjäsens författare, Gunnar Ohrlander, som skall skriva den Norrbottenspjäs som Norrbottensteatern skall ha premiär på i mitten av november, omtalar teaterns sekreterare Ingemar Öhman.
NK 1970-02-17: ”Tvinga myndigheterna redovisa flyttlasspolitiken” – Alla ska vägra att tvångsförflyttas och genom denna aktion tvinga myndigheterna att öppet redogöra för de ekonomiska hypoteser som ligger bakom denna enorma människoomflyttning. Först om glesbygdens människor själva tar ställning och protesterar genom att vägra lyda kan vi skapa ett så hårt politiskt tryck att de styrande tvingas att lyssna och stoppa det som det som håller på att ske.

Kontroll

Skapad2020-03-26 15:07:50
Senast ändrad2020-03-26 15:07:50