SDHK-nr: 5040

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1344 augusti 22

Utfärdandeort

Linköping

Innehåll

Birgitta Birgersdotter och hennes svärson Eggard (van Kyren) bortbyter 1½ attung i Myklaby (= Nyckelby i V. Stenby socken, Aska härad) till Linköpings domkyrka mot gods i Ekebyborna, varpå fasta gives.

Utfärdarna beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: or. perg., Sv. Riksarkivet (SE/RA/0101) bilder
Medeltida avskrifter: Registrum ecclesie Lincopensis, hs A 9, f. 66r-v, Sv. Riksarkivet (SE/RA/0201) bild
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 47:A, fol. 14; Örnhielm: III, p. 815

Brevtext

Omnibus presens scriptum Cernentibus. Byrghitta byrgerssdoter. et æggardus gener suus. salutem in domino sempiternam. Nouerint vniuersi. quod predia nostra in villa Myklæby sita, videlicet vnum attongum cum dimidio. cum omnibus ipsorum pertinenciis dimisimus et apropriauimus ecclesie lyncopensi. Predia ipsius ecclesie in Egby borne sita quantacumque sint pro nobis et heredibus nostris recipientes Titulo permutacionis pro eisdem. Cum fæstis legittimis hinc inde receptis. secundum lerre consuetudinem pro lege diucius obseruatam, Huic autem permutacioni presentes interfuerunt. byrgerus skaningensis. Nicholaus stangh, cum aliis pluribus tam clericis quam laicis fidedignis. Ne igitur huiusmodi permutacionem heredes nostri, predicti seu quiuis alii, jnfringere valeant vel cassare. Nos ad maiorem futurorum certitudinem. presentes litteras sigillorum nostrorum munimine, Jn testimonium premissorum duximus roborandas. Datum et actum jn sacristia maioris ecclesie lyncopensis. Anno domini Millesimo. CCC°. XL° quarto. Jn octaua assumpcionis beate Marie.

Sigill

Sigillen borta, remsorna qvar.

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

Litteratur och kommentar

L. A. Norborg, Storföretaget Vadstena kloster (1958), s. 31 och 43; Liedgren i PHT 79 (1983), s. 8

Jfr SDHK nr 4352, SDHK nr 13152, SDHK nr 17357, SDHK nr 26500.

Senast ändrad

2022-02-07