SDHK-nr: 1749
Datering
1297 augusti 3Utfärdandeort
SäckestadInnehåll
Biskop B (Brynolf Algotsson) i Skara kungör och intygar att ädlingen herr Dan Jonsson, omedelbart efter invigningen av biskop Isar i Strängnäs vid kungens rådsfmöte i Örebro inför honom och andra framstående män frånsagt sig all rätt till gården ”thægnæby”, och att samme Dan även vid tiden för kungens rådsmöte i Stockholm, då man sände ett krigståg till Karelen och framlidne kung Magnus’ begravning ägde rum, i närvaro av biskop Brynolf m.fl. i ”lidærnum” (Liderne) frånsagt sig all rätt till gården ”mundristhorp”. Dessa båda gårdar hade nämligen Dans bror, framlidne biskop Anund i Strängnäs, testamenterat till kyrkan i Strängnäs.
Utfärdaren beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: Or. perg. RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 59:C f. 4 (reg.); Örnhielm: V p. 183
- Eftermedeltida regest/notis: B 31, s. 126, RA 0202
Brevtext
Omnibus presens scriptum jnspecturis, B. Dei gracia skarensis Episcopus, Salutem jn Domino sempiternam. Notum facimus vniuersis tam posteris, quam presentibus, & testamur. Quod nobilis vir Dominus Dan jons. son. jnmediate post consecracionem Reuerendi patris, fratris nostri Domini ysari Episcopi Strængenensis jn øræbro vbi consilium Domini nostri regis habebatur, coram nobis ac multis alijs nobilibus & discretis, constitutus, omni juri & actioni, quod vel que jn curia thægnæby sibi compecijt vel competere posset, renunciauit penitus & expresse. Jtem Dictus dominus dan, conuocato jterum concilio Domini nostri regis jn stokholm, tempore quo expedicio estiualis ad Karelos primo mittebatur, & exequie Domini Magni pie memorie quondam regis ibidem celebrabantur, jn presencia nostra ac multorum discretorum lidærnum constitutus, renunciauit omni juri & actioni quod vel que jn curia mundristhorp sibi compecijt, aut competere videbatur. Quas quidem curias thægnæby videlicet & mundristhorp, Reuerendus pater dominus annundus frater predicti Domini dan, felicis recordacionis episcopus quondam strængenensis, Ecclesie strængenensi reliquit, racione ac nomine testamenti. Jn premissorum igitur testimonium & euidenciam pleniorem sigillum nostrum presentibus est appensum. Datum Sækkystadum, Anno Domini M°,CC°,XCVII°. Tercio Non. Augusti.
Sigill
Ett stycke af sigillet finnes.
Tryckt
- DS 1203 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
Se H. Yrwing, Gotlands medeltid (1978), s. 34.
Övers. i utdrag till finska i Historian Aitta, XXI (1989), s.?.
Om Liderne se G. Dahlbäck i Studier i idrott, historia och samhälle (2000) s. 19 f.
Jfr 12991213 (DS 1298).
Senast ändrad
2015-06-05