Här söker du i alla arkiv och register i Nationell Arkivdatabas och Digitala forskarsalen.
Begränsa ditt sökresultat
Ta bort begränsning
-
REGISTER
-
Brev
(1057)
×Innehåller Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven (SDHK), Axel Oxenstiernas skrifter och brev samt brevskrivarregister från Riksarkivet, Kungl. biblioteket, Linköpings stiftsbibliotek, Nationalmuseum och Kinda lokalhistoriska arkiv. Abonnemangsfritt.Innehåller Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven (SDHK), Axel Oxenstiernas skrifter och brev samt brevskrivarregister från Riksarkivet, Kungl. biblioteket, Linköpings stiftsbibliotek, Nationalmuseum och Kinda lokalhistoriska arkiv. Abonnemangsfritt.
-
Brev
(1057)
Din sökning på:
Visar träff 1-20 av 1057
Cecilia
Visar träff 1-20 av 1057
1. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
11356
Utfärdat: 13781203, Kyrkan Santa Cecilia in Trastevere i Rom
Innehåll: Kardinalprästen Elziarius av titelkyrkan Santa Balbina (i Rom) utfärdar notarialintyg till abbedissan och alla systrar, bröder och tjänare i S:ta Marias kloster i Vadstena i Linköpings stift av august...
Utfärdat: 13781203, Kyrkan Santa Cecilia in Trastevere i Rom
Innehåll: Kardinalprästen Elziarius av titelkyrkan Santa Balbina (i Rom) utfärdar notarialintyg till abbedissan och alla systrar, bröder och tjänare i S:ta Marias kloster i Vadstena i Linköpings stift av august...
1. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
11356
Utfärdat: 13781203, Kyrkan Santa Cecilia in Trastevere i Rom
Innehåll: Kardinalprästen Elziarius av titelkyrkan Santa Balbina (i Rom) utfärdar notarialintyg till abbedissan och alla systrar, bröder och tjänare i S:ta Marias kloster i Vadstena i Linköpings stift av august...
Utfärdat: 13781203, Kyrkan Santa Cecilia in Trastevere i Rom
Innehåll: Kardinalprästen Elziarius av titelkyrkan Santa Balbina (i Rom) utfärdar notarialintyg till abbedissan och alla systrar, bröder och tjänare i S:ta Marias kloster i Vadstena i Linköpings stift av august...
2. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
5447
Utfärdat: 13470607, Fogelvik
Innehåll: Cecilia Glysingsdotter upplåter sina gods i Skälkhammar åt Karl Ragvaldsson för hans långvariga tjänst, med förbehåll att, om han dör barnlös, gåvan skall återgå till henne eller hennes arvingar.Glysi...
Utfärdat: 13470607, Fogelvik
Innehåll: Cecilia Glysingsdotter upplåter sina gods i Skälkhammar åt Karl Ragvaldsson för hans långvariga tjänst, med förbehåll att, om han dör barnlös, gåvan skall återgå till henne eller hennes arvingar.Glysi...
2. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
5447
Utfärdat: 13470607, Fogelvik
Innehåll: Cecilia Glysingsdotter upplåter sina gods i Skälkhammar åt Karl Ragvaldsson för hans långvariga tjänst, med förbehåll att, om han dör barnlös, gåvan skall återgå till henne eller hennes arvingar.Glysi...
Utfärdat: 13470607, Fogelvik
Innehåll: Cecilia Glysingsdotter upplåter sina gods i Skälkhammar åt Karl Ragvaldsson för hans långvariga tjänst, med förbehåll att, om han dör barnlös, gåvan skall återgå till henne eller hennes arvingar.Glysi...
3. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
1389
Utfärdat: 12871128
Innehåll: Cecilia Elofsdotter upprättar sitt testamente; till bröderna i Nydala kloster, där hon väljer sin gravplats, skänker hon 1 markland i ”Wddanes” med alla tillägor samt 1/3 av nämnda gods utan byggnader...
Utfärdat: 12871128
Innehåll: Cecilia Elofsdotter upprättar sitt testamente; till bröderna i Nydala kloster, där hon väljer sin gravplats, skänker hon 1 markland i ”Wddanes” med alla tillägor samt 1/3 av nämnda gods utan byggnader...
3. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
1389
Utfärdat: 12871128
Innehåll: Cecilia Elofsdotter upprättar sitt testamente; till bröderna i Nydala kloster, där hon väljer sin gravplats, skänker hon 1 markland i ”Wddanes” med alla tillägor samt 1/3 av nämnda gods utan byggnader...
Utfärdat: 12871128
Innehåll: Cecilia Elofsdotter upprättar sitt testamente; till bröderna i Nydala kloster, där hon väljer sin gravplats, skänker hon 1 markland i ”Wddanes” med alla tillägor samt 1/3 av nämnda gods utan byggnader...
4. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
17112
Utfärdat: 14081101, Kävsjö
Innehåll: Cecilia Helgesdotter ger Nydala kloster såsom själagift för sig, sin man Arvid Håkansson, sina barn och sina föräldrar den s.k. Loftgården i Kävsjö och en gård i ”Tyngil”.
Utfärdat: 14081101, Kävsjö
Innehåll: Cecilia Helgesdotter ger Nydala kloster såsom själagift för sig, sin man Arvid Håkansson, sina barn och sina föräldrar den s.k. Loftgården i Kävsjö och en gård i ”Tyngil”.
4. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
17112
Utfärdat: 14081101, Kävsjö
Innehåll: Cecilia Helgesdotter ger Nydala kloster såsom själagift för sig, sin man Arvid Håkansson, sina barn och sina föräldrar den s.k. Loftgården i Kävsjö och en gård i ”Tyngil”.
Utfärdat: 14081101, Kävsjö
Innehåll: Cecilia Helgesdotter ger Nydala kloster såsom själagift för sig, sin man Arvid Håkansson, sina barn och sina föräldrar den s.k. Loftgården i Kävsjö och en gård i ”Tyngil”.
5. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
22098
Utfärdat: 14340307
Innehåll: Cecilia Magnusdotter säljer till Knut Nilsson 20 spanns avgäld jord i Håckerstad i Skeda socken (Hanekinds härad) för 50 mark reda penningar, 40 mark gamla vita örtugar och 10 mark lybska.Utfärdaren s...
Utfärdat: 14340307
Innehåll: Cecilia Magnusdotter säljer till Knut Nilsson 20 spanns avgäld jord i Håckerstad i Skeda socken (Hanekinds härad) för 50 mark reda penningar, 40 mark gamla vita örtugar och 10 mark lybska.Utfärdaren s...
5. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
22098
Utfärdat: 14340307
Innehåll: Cecilia Magnusdotter säljer till Knut Nilsson 20 spanns avgäld jord i Håckerstad i Skeda socken (Hanekinds härad) för 50 mark reda penningar, 40 mark gamla vita örtugar och 10 mark lybska.Utfärdaren s...
Utfärdat: 14340307
Innehåll: Cecilia Magnusdotter säljer till Knut Nilsson 20 spanns avgäld jord i Håckerstad i Skeda socken (Hanekinds härad) för 50 mark reda penningar, 40 mark gamla vita örtugar och 10 mark lybska.Utfärdaren s...
6. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
5945
Utfärdat: 13500325
Innehåll: Cecilia Glysingsdotter giver med sin broder Nils Glysings samtycke till sin broder Kettil Glysing sina gods i Hägg (Lofta socken, N. Tjusts härad), Värmvik och Kärrebo (Gamleby socken, S. Tjusts härad...
Utfärdat: 13500325
Innehåll: Cecilia Glysingsdotter giver med sin broder Nils Glysings samtycke till sin broder Kettil Glysing sina gods i Hägg (Lofta socken, N. Tjusts härad), Värmvik och Kärrebo (Gamleby socken, S. Tjusts härad...
6. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
5945
Utfärdat: 13500325
Innehåll: Cecilia Glysingsdotter giver med sin broder Nils Glysings samtycke till sin broder Kettil Glysing sina gods i Hägg (Lofta socken, N. Tjusts härad), Värmvik och Kärrebo (Gamleby socken, S. Tjusts härad...
Utfärdat: 13500325
Innehåll: Cecilia Glysingsdotter giver med sin broder Nils Glysings samtycke till sin broder Kettil Glysing sina gods i Hägg (Lofta socken, N. Tjusts härad), Värmvik och Kärrebo (Gamleby socken, S. Tjusts härad...
7. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
8869
Utfärdat: 13660519, Linköping
Innehåll: Cecilia Petersdotter erkänner att hon för 18 mark penningar sålt till ärkedjäknen Nils i Linköping en tidigare av Daniel Ragvaldsson ägd åker om 6 skeppors utsäde, belägen norr om kungsåkern som inneh...
Utfärdat: 13660519, Linköping
Innehåll: Cecilia Petersdotter erkänner att hon för 18 mark penningar sålt till ärkedjäknen Nils i Linköping en tidigare av Daniel Ragvaldsson ägd åker om 6 skeppors utsäde, belägen norr om kungsåkern som inneh...
7. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
8869
Utfärdat: 13660519, Linköping
Innehåll: Cecilia Petersdotter erkänner att hon för 18 mark penningar sålt till ärkedjäknen Nils i Linköping en tidigare av Daniel Ragvaldsson ägd åker om 6 skeppors utsäde, belägen norr om kungsåkern som inneh...
Utfärdat: 13660519, Linköping
Innehåll: Cecilia Petersdotter erkänner att hon för 18 mark penningar sålt till ärkedjäknen Nils i Linköping en tidigare av Daniel Ragvaldsson ägd åker om 6 skeppors utsäde, belägen norr om kungsåkern som inneh...
8. Brevsamlingar och korrespondens
Avsändare:
Olander, Cecilia
År och antal: 1915 (2)
Register: Brevskrivarregister - Nationalmusei arkiv
År och antal: 1915 (2)
Register: Brevskrivarregister - Nationalmusei arkiv
8. Brevsamlingar och korrespondens
Avsändare:
Olander, Cecilia
År och antal: 1915 (2)
Register: Brevskrivarregister - Nationalmusei arkiv
År och antal: 1915 (2)
Register: Brevskrivarregister - Nationalmusei arkiv
9. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
37021
Utfärdat: 15110702, Mariefred
Innehåll: Cecilia Hansdotter ger till Mariefreds kloster två gårdar, ”Lwnda och Hoosta”, ”liggendes oppa Loööna”, för mässors hållande.
Utfärdat: 15110702, Mariefred
Innehåll: Cecilia Hansdotter ger till Mariefreds kloster två gårdar, ”Lwnda och Hoosta”, ”liggendes oppa Loööna”, för mässors hållande.
9. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
37021
Utfärdat: 15110702, Mariefred
Innehåll: Cecilia Hansdotter ger till Mariefreds kloster två gårdar, ”Lwnda och Hoosta”, ”liggendes oppa Loööna”, för mässors hållande.
Utfärdat: 15110702, Mariefred
Innehåll: Cecilia Hansdotter ger till Mariefreds kloster två gårdar, ”Lwnda och Hoosta”, ”liggendes oppa Loööna”, för mässors hållande.
10. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
24210
Utfärdat: 14421014, Skolista
Innehåll: Cecilia Staffansdotter ger till sin dotterdotter Ingrid, Karl ”Gæddis” dotter, gift med ”Lagh Dws” i Broby i Å socken, ön ”Jwrske”, delar i ”Partæmosa” samt en rad uppräknade jordlotter.
Utfärdat: 14421014, Skolista
Innehåll: Cecilia Staffansdotter ger till sin dotterdotter Ingrid, Karl ”Gæddis” dotter, gift med ”Lagh Dws” i Broby i Å socken, ön ”Jwrske”, delar i ”Partæmosa” samt en rad uppräknade jordlotter.
10. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
24210
Utfärdat: 14421014, Skolista
Innehåll: Cecilia Staffansdotter ger till sin dotterdotter Ingrid, Karl ”Gæddis” dotter, gift med ”Lagh Dws” i Broby i Å socken, ön ”Jwrske”, delar i ”Partæmosa” samt en rad uppräknade jordlotter.
Utfärdat: 14421014, Skolista
Innehåll: Cecilia Staffansdotter ger till sin dotterdotter Ingrid, Karl ”Gæddis” dotter, gift med ”Lagh Dws” i Broby i Å socken, ön ”Jwrske”, delar i ”Partæmosa” samt en rad uppräknade jordlotter.
11. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
15979
Utfärdat: 14021216, Aringsås
Innehåll: Cecilia Björnsdotter säljer till riddaren Abraham Brodersson följande gårdar i Västbo hd: Musagården i Måranäs i Thorups (nu i Långaryds) sn, ödegården Kvinja i Thorups sn, 2 gårdar i Tunnerbohult och...
Utfärdat: 14021216, Aringsås
Innehåll: Cecilia Björnsdotter säljer till riddaren Abraham Brodersson följande gårdar i Västbo hd: Musagården i Måranäs i Thorups (nu i Långaryds) sn, ödegården Kvinja i Thorups sn, 2 gårdar i Tunnerbohult och...
11. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
15979
Utfärdat: 14021216, Aringsås
Innehåll: Cecilia Björnsdotter säljer till riddaren Abraham Brodersson följande gårdar i Västbo hd: Musagården i Måranäs i Thorups (nu i Långaryds) sn, ödegården Kvinja i Thorups sn, 2 gårdar i Tunnerbohult och...
Utfärdat: 14021216, Aringsås
Innehåll: Cecilia Björnsdotter säljer till riddaren Abraham Brodersson följande gårdar i Västbo hd: Musagården i Måranäs i Thorups (nu i Långaryds) sn, ödegården Kvinja i Thorups sn, 2 gårdar i Tunnerbohult och...
12. Brevsamlingar och korrespondens
Avsändare:
Cecilia
Mottagare: Stenbock, Cecilia Gustafsdotter d. 1626
År och antal: 1577
Register: Brevskrivarregister - Riksarkivets enskilda arkiv och samlingar
Mottagare: Stenbock, Cecilia Gustafsdotter d. 1626
År och antal: 1577
Register: Brevskrivarregister - Riksarkivets enskilda arkiv och samlingar
12. Brevsamlingar och korrespondens
Avsändare:
Cecilia
Mottagare: Stenbock, Cecilia Gustafsdotter d. 1626
År och antal: 1577
Register: Brevskrivarregister - Riksarkivets enskilda arkiv och samlingar
Mottagare: Stenbock, Cecilia Gustafsdotter d. 1626
År och antal: 1577
Register: Brevskrivarregister - Riksarkivets enskilda arkiv och samlingar
13. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
14928
Utfärdat: 13980222, Vadstena
Innehåll: Cecilia Ulfsdotter skänker till Vadstena kloster sitt gods Ösby i Husaby socken i Södermanland.
Utfärdat: 13980222, Vadstena
Innehåll: Cecilia Ulfsdotter skänker till Vadstena kloster sitt gods Ösby i Husaby socken i Södermanland.
13. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
14928
Utfärdat: 13980222, Vadstena
Innehåll: Cecilia Ulfsdotter skänker till Vadstena kloster sitt gods Ösby i Husaby socken i Södermanland.
Utfärdat: 13980222, Vadstena
Innehåll: Cecilia Ulfsdotter skänker till Vadstena kloster sitt gods Ösby i Husaby socken i Södermanland.
14. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
21002
Utfärdat: 14280518, Uppsala
Innehåll: Cecilia Filipsdotter, änka efter herr Nils Korke, ger till Uppsala domkyrka jord i Uvlunge i Viksta socken i Norunda härad och i Åbyggeby i Vendels socken och (Örbyhus) härad.Utfärdaren bese...
Utfärdat: 14280518, Uppsala
Innehåll: Cecilia Filipsdotter, änka efter herr Nils Korke, ger till Uppsala domkyrka jord i Uvlunge i Viksta socken i Norunda härad och i Åbyggeby i Vendels socken och (Örbyhus) härad.Utfärdaren bese...
14. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
21002
Utfärdat: 14280518, Uppsala
Innehåll: Cecilia Filipsdotter, änka efter herr Nils Korke, ger till Uppsala domkyrka jord i Uvlunge i Viksta socken i Norunda härad och i Åbyggeby i Vendels socken och (Örbyhus) härad.Utfärdaren bese...
Utfärdat: 14280518, Uppsala
Innehåll: Cecilia Filipsdotter, änka efter herr Nils Korke, ger till Uppsala domkyrka jord i Uvlunge i Viksta socken i Norunda härad och i Åbyggeby i Vendels socken och (Örbyhus) härad.Utfärdaren bese...
15. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
8436
Utfärdat: 13640106
Innehåll: Cecilia Petersdotter intygar att hon och hennes make Bengt Hartvigsson till riddaren Magnus Nilsson sålt hennes morgongåva, nämligen allt vad de ägde i Husberga i Herrestads socken, för 65 mark pennin...
Utfärdat: 13640106
Innehåll: Cecilia Petersdotter intygar att hon och hennes make Bengt Hartvigsson till riddaren Magnus Nilsson sålt hennes morgongåva, nämligen allt vad de ägde i Husberga i Herrestads socken, för 65 mark pennin...
15. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
8436
Utfärdat: 13640106
Innehåll: Cecilia Petersdotter intygar att hon och hennes make Bengt Hartvigsson till riddaren Magnus Nilsson sålt hennes morgongåva, nämligen allt vad de ägde i Husberga i Herrestads socken, för 65 mark pennin...
Utfärdat: 13640106
Innehåll: Cecilia Petersdotter intygar att hon och hennes make Bengt Hartvigsson till riddaren Magnus Nilsson sålt hennes morgongåva, nämligen allt vad de ägde i Husberga i Herrestads socken, för 65 mark pennin...
16. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
25573
Utfärdat: 14490925, Stockholm
Innehåll: Cecilia Larsdotter säljer till drottning Katarina gårdar i Fågelås socken i Vartofta härad, nämligen 2 gårdar i Fagerlid (N.) Fågelås socken, 3 i Vrångebäck, 3 i Land(bo)by (nu Landbyn), [+1 i Lindery...
Utfärdat: 14490925, Stockholm
Innehåll: Cecilia Larsdotter säljer till drottning Katarina gårdar i Fågelås socken i Vartofta härad, nämligen 2 gårdar i Fagerlid (N.) Fågelås socken, 3 i Vrångebäck, 3 i Land(bo)by (nu Landbyn), [+1 i Lindery...
16. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
25573
Utfärdat: 14490925, Stockholm
Innehåll: Cecilia Larsdotter säljer till drottning Katarina gårdar i Fågelås socken i Vartofta härad, nämligen 2 gårdar i Fagerlid (N.) Fågelås socken, 3 i Vrångebäck, 3 i Land(bo)by (nu Landbyn), [+1 i Lindery...
Utfärdat: 14490925, Stockholm
Innehåll: Cecilia Larsdotter säljer till drottning Katarina gårdar i Fågelås socken i Vartofta härad, nämligen 2 gårdar i Fagerlid (N.) Fågelås socken, 3 i Vrångebäck, 3 i Land(bo)by (nu Landbyn), [+1 i Lindery...
17. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
12159
Utfärdat: 13820413
Innehåll: Cecilia Olofsdotter tillskiftar sin måg Nils Bengtsson jord i Stav i Simtuna socken mot jord i Torsvi (i Torsvi sn).
Utfärdat: 13820413
Innehåll: Cecilia Olofsdotter tillskiftar sin måg Nils Bengtsson jord i Stav i Simtuna socken mot jord i Torsvi (i Torsvi sn).
17. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
12159
Utfärdat: 13820413
Innehåll: Cecilia Olofsdotter tillskiftar sin måg Nils Bengtsson jord i Stav i Simtuna socken mot jord i Torsvi (i Torsvi sn).
Utfärdat: 13820413
Innehåll: Cecilia Olofsdotter tillskiftar sin måg Nils Bengtsson jord i Stav i Simtuna socken mot jord i Torsvi (i Torsvi sn).
18. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
38764
Utfärdat: 15270501, Noor
Innehåll: Cecilia Hansedotter säljer till Tord Petersson på Karlösa jord i Väsby i Roslagsbro socken och jord i Salnö på Björkön (Väddö socken).
Utfärdat: 15270501, Noor
Innehåll: Cecilia Hansedotter säljer till Tord Petersson på Karlösa jord i Väsby i Roslagsbro socken och jord i Salnö på Björkön (Väddö socken).
18. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
38764
Utfärdat: 15270501, Noor
Innehåll: Cecilia Hansedotter säljer till Tord Petersson på Karlösa jord i Väsby i Roslagsbro socken och jord i Salnö på Björkön (Väddö socken).
Utfärdat: 15270501, Noor
Innehåll: Cecilia Hansedotter säljer till Tord Petersson på Karlösa jord i Väsby i Roslagsbro socken och jord i Salnö på Björkön (Väddö socken).
19. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
4741
Utfärdat: 13411224
Innehåll: Cecilia Ingemarsdotter ger, med bifall av närmaste anhöriga, 14 örtugland i Taxa i Alsike socken, 11 örtugland i Åsby i Östuna socken, 11 örtugland i Helgesta i Haga socken till S:ta Klara kloster i S...
Utfärdat: 13411224
Innehåll: Cecilia Ingemarsdotter ger, med bifall av närmaste anhöriga, 14 örtugland i Taxa i Alsike socken, 11 örtugland i Åsby i Östuna socken, 11 örtugland i Helgesta i Haga socken till S:ta Klara kloster i S...
19. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
4741
Utfärdat: 13411224
Innehåll: Cecilia Ingemarsdotter ger, med bifall av närmaste anhöriga, 14 örtugland i Taxa i Alsike socken, 11 örtugland i Åsby i Östuna socken, 11 örtugland i Helgesta i Haga socken till S:ta Klara kloster i S...
Utfärdat: 13411224
Innehåll: Cecilia Ingemarsdotter ger, med bifall av närmaste anhöriga, 14 örtugland i Taxa i Alsike socken, 11 örtugland i Åsby i Östuna socken, 11 örtugland i Helgesta i Haga socken till S:ta Klara kloster i S...
20. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
8907
Utfärdat: 13660706
Innehåll: Cecilia Petersdotter erkänner att hon uppburit av ärkedjäknen Nils i Linköping 18 mark svenska penningar för en åker som hon sålt till honom.Utfärdaren beseglar.
Utfärdat: 13660706
Innehåll: Cecilia Petersdotter erkänner att hon uppburit av ärkedjäknen Nils i Linköping 18 mark svenska penningar för en åker som hon sålt till honom.Utfärdaren beseglar.
20. SDHK (Medeltidsbrev)
SDHK-nr:
8907
Utfärdat: 13660706
Innehåll: Cecilia Petersdotter erkänner att hon uppburit av ärkedjäknen Nils i Linköping 18 mark svenska penningar för en åker som hon sålt till honom.Utfärdaren beseglar.
Utfärdat: 13660706
Innehåll: Cecilia Petersdotter erkänner att hon uppburit av ärkedjäknen Nils i Linköping 18 mark svenska penningar för en åker som hon sålt till honom.Utfärdaren beseglar.