SDHK-nr: 6497

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1353 utan dag
 
Innehåll

Abraham Gedda bortbyter till Lars Kompan Kvillan (Daretorps socken, Vartofta härad) mot Madäng (Baltaks och Velinge socknar, Vartofta härad)

Språk

svenska

Källor
  • Original: or. perg. (defekt), Tidö-saml., RA 0101 bilder
Brevtext

......... mæn þætta breff høra ælla see helsa jak Abraam........ helso meth varom Hærra, ok kwngør jak allom.........hauir skipt gozsþom vid Laurins Kompan swa ...... allar Kwilæng meth allw þee þær liggir til ok for hans.....j Madþwinghe ok allo þee þær liggir til, ok swa til.. ssw kan þæt varda triwit fran hanom meth laghom, þa scal jak giwa hanom fæm markir ok tiwgho reda paingga(!) ælla j godom værdørom j een ars dhag jak ælla mine arwa þær æptir. Datum anno Domini m°cc°c quinquagesimo tercio meo sub siggillo.

Extratext

Sammanfäst med denna urkund är en annan odaterad, till handstilen från midten af 1300-talet, af följande innehåll:

Sigill

Sigillet borta, remsan, skuren ur själfva brefvet, kvar. Brefvet är söndrigt, hvilket vållat luckorna i texten.

Tryckt
Tryckt regest
    RPB nr 1802
Litteratur och kommentar

sammanfäst med DS nr 4987

Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel