SDHK-nr: 3503
Datering
1327 oktober 26Innehåll
Gisle Elinason lovar att till S:ta Kara kloster i Stockholm vid anfordran avstå de gods som Lars av Helleby till honom upplåtit i Svina i Våla socken i Uppland eller giva kontant ersättning.
Utfärdaren beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: or. perg., RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Hadorph: I, E 73, s. 64; Örnhielm: XII, p. 51
Brevtext
Omnibus presentes litteras inspecturis, Gislo ælinæson. salutem in do-mino sempiternam. Tenorepresencium bona fide firmiter promitto quod predia et bona que mihi laurencius de helliby. assiguauerat in villa swinum parochia walæ, domine abbatissime(!) et sanctimonialibus sancte clare Stocholmis cum de eisdem me requisierint plenarie resignabo, aut eisdem in promta pecunia prout ipsis placuerit. in posterum satisfaciam pro premissis Jn cuius rei testimonium sigillum meum presentibus est appensum, scriptum anno domini. M°, CCC°, XX septimo. feria secunda proxima ante simonis et iude.
Extratext
På frånsidan, med nyare hand: Hællaby j Valla sokn. parochia wale.
Sigill
Sigillet (sparre), skadadt i kanterna, på en ur brefvet klippt remsa.
Tryckt
- DS 2639 se pdf av tryck
Nordberg, S. Claræ Minne, s. N 42
Senast ändrad
2015-06-05