SDHK-nr: 19554

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1420 september 29

Innehåll

Väpnaren Gunnar Gylta skiftar med Lars Piik arv efter fru Katarina Karlsdotter, varvid på hans barns del faller ”Brydiegarden” (Brogården?) och en kvarnström i Varnums sn, en gård i Bosarp i Vånga sn, en gård i Bolstorp i Möne sn, en gård i Ubbås i Vånga sn, en gård i Rosendal i Kärråkra (nu i Vånga) sn, en gård i Darrarp i Murums sn, en gård i Arta (”Alte”) i Fristads sn, en gård i Malry i Temta sn och tre gårdar i Asklanda i Askims (felskrivet för Asklanda) sn.

Språk

svenska

Källor

Medeltida avskrifter: Vid.perg. 14910224, UUB (Sture från Strömsta)

Brevtext

Alle men, som thetta breff høre eller see, helser jek Gunner Gyltte, webnere, ewerdelige meth wor Herre, och kiennes jek meth thetta mit obne breff, at jek eth loglicht schiffte giørd hauer meth Laurentz Piik win thet gotz, som inynni børn oc hans husfrv Beynkte Oloffsdoter erffde effter husfrv Katrine Karlsdotter, swo at i myne børns del kom Brydiegarden i Hwerneme sokn oc een qwernestrøm liggende vdi then samme soken, een gard i Bosethrop i Wange soken, i gard i Bølstrop i Mønenæ soken, i gardh vdi Vbas i Wange soken, een gard i Rosendal i Kydrwke soken, een gard i Darrethrop i Mwreme soken, een gard i Alte i Friikstede soken, een gard i Malmrydh i Ternpte soken, III garde i Askelande i Askerne soken, meth alle tesse gardes tillage, olden skow och fiskewatn, wat och thywrt, hwat thet helst ware kan, meth swo skell, at hwat mig aff gar, thet schal ware begges ware schade. In cuius rei testimonium sigilla nostra vna cum sigillis nobilium virorum Gvnnonis Siggesson, Benedicti Twrsson et Martini Swan, armigerorum, presentibus sunt appensa. Datum sub anno Domini millessimo quadringentesimo vicesimo, ipso die beati Michaelis archangeli.

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

SD: ”Brefvet är intaget i vidimation af Staphan Clawson, sockenprest i Kungsbacka, Abörn Olsson och Jacob Andersson, borgmästare i Kungsbacka, samt Peder’Swensson, rådman derstädes, dat. d. 24 Febr. 1491.” (= SDHK nr 32565)

Senast ändrad

2015-06-05