Från Carl Marinus till Axel Oxenstierna

Axel Oxenstiernas skrifter och brev

Innehåll

Innehåll Schweiz hotas av inbördeskrig liksom Tyskland på grund av den förbittring som den religiösa och politiska splittringen medför, t ex konflikten mellan Gyllene förbundet och Zürich och Solothurns övergrepp mot Bern. Katolikerna klandrar protestanterna för att de tillåtit svenskarna genommarsch till Thurgau, vilket kunde leda till att kejserliga och spanska trupper drogs in i landet med svår ödeläggelse som följd och för att de orsakat att fördraget med österrikarna bröts och hindrat dem att hjälpa Konstanz. Det föll hårda ord vid förbundsdagen i Baden, men Rohan kom dit och lyckades stödd på sin egen och Ludvig XIII:s auktoritet stilla katolikernas raseri genom att lova att han skulle förhandla med Horn, så att de inte skulle drabbas av några skador till följd av Konstanz belägring. Horn ska försöka göra både de förbundna i Tyskland och schweizarna nöjda. – De ledande i några katolska kantoner, som hatar svenskarna, har skickat 3000 man till stöd för abboten av Sankt Gallen, som känner sig hotad därför att han tidigare hjälpt katolska ligan med soldater. Rohan har uppmanat honom att hålla sig lugn och lovat att om han gjorde det skulle han inte drabbas av de svenska vapnen. – Marinus är övertygad om att de protestantiska kantonerna kommer att stödja Horn av all kraft och ansluta sig till de förbundna, om de katolska kantonerna förenar sig med spanjorerna eller tillåter genommarsch. I Zürich förbereder man sig för krig och är redo att stödja svenskarna vid katolsk aggression. – Spanjorerna har gjort halt nära Bodensjön med 8000 man infanteri och 1200 ryttare tillsamman med 3000 från Tyrolen. Vidare väntar de på förstärkningar från Aldringen, abboten av Sankt Gallen och de katolska schweizarna. En del har förts över sjön till Thurgau på båtar. Allas intresse är inriktat på vem som ska ha makten över Konstanz. Horn hindras i sin belägring av att han lämnat sina stora kanoner i Ulm och hertigen av Württemberg inte kunde skaffa nya samt av att Zollykoffer, som dröjde med att bygga skepp, inte lyckades erövra den del av sjön, där Lindau ligger. Under tiden lyckades Lindau undsätta Konstanz med soldater och förråd. Hertigen av Birkenfeld väntas, och Horn planerar att tillsammans med honom anfalla staden från flera håll.

Innehåll

Schweiz hotas av inbördeskrig liksom Tyskland på grund av den förbittring som den religiösa och politiska splittringen medför, t ex konflikten mellan Gyllene förbundet och Zürich och Solothurns övergrepp mot Bern. Katolikerna klandrar protestanterna för att de tillåtit svenskarna genommarsch till Thurgau, vilket kunde leda till att kejserliga och spanska trupper drogs in i landet med svår ödeläggelse som följd och för att de orsakat att fördraget med österrikarna bröts och hindrat dem att hjälpa Konstanz. Det föll hårda ord vid förbundsdagen i Baden, men Rohan kom dit och lyckades stödd på sin egen och Ludvig XIII:s auktoritet stilla katolikernas raseri genom att lova att han skulle förhandla med Horn, så att de inte skulle drabbas av några skador till följd av Konstanz belägring. Horn ska försöka göra både de förbundna i Tyskland och schweizarna nöjda. – De ledande i några katolska kantoner, som hatar svenskarna, har skickat 3000 man till stöd för abboten av Sankt Gallen, som känner sig hotad därför att han tidigare hjälpt katolska ligan med soldater. Rohan har uppmanat honom att hålla sig lugn och lovat att om han gjorde det skulle han inte drabbas av de svenska vapnen. – Marinus är övertygad om att de protestantiska kantonerna kommer att stödja Horn av all kraft och ansluta sig till de förbundna, om de katolska kantonerna förenar sig med spanjorerna eller tillåter genommarsch. I Zürich förbereder man sig för krig och är redo att stödja svenskarna vid katolsk aggression. – Spanjorerna har gjort halt nära Bodensjön med 8000 man infanteri och 1200 ryttare tillsamman med 3000 från Tyrolen. Vidare väntar de på förstärkningar från Aldringen, abboten av Sankt Gallen och de katolska schweizarna. En del har förts över sjön till Thurgau på båtar. Allas intresse är inriktat på vem som ska ha makten över Konstanz. Horn hindras i sin belägring av att han lämnat sina stora kanoner i Ulm och hertigen av Württemberg inte kunde skaffa nya samt av att Zollykoffer, som dröjde med att bygga skepp, inte lyckades erövra den del av sjön, där Lindau ligger. Under tiden lyckades Lindau undsätta Konstanz med soldater och förråd. Hertigen av Birkenfeld väntas, och Horn planerar att tillsammans med honom anfalla staden från flera håll.